Какво е " НЕЙНОТО ОЦЕЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• its survival

Примери за използване на Нейното оцеляване на Български и техните преводи на Английски

Тук не става въпрос за нейното оцеляване.
It wasn't about her survival.

А нейното оцеляване зависи от местните жители.
Its survival is dependent upon its inhabitants.

Тук не става въпрос за нейното оцеляване.
It doesn't become about her survival.

Не се притеснявам за нейното оцеляване, а за бъдещето й.
It's not her survival I'm worried about. It's her future.

Тук не става въпрос за нейното оцеляване.
It is not about its capacity to survive.

Но като стопира болката, нервната и система помага за нейното оцеляване.
But by blocking pain, her nervous system helped her survive.

Човешката Същност и Нейното Оцеляване след Смъртта".
Human Personality and Its Survival After Death".

Ще се окаже сериозен проблем за нейното оцеляване.
And this is a big problem for its survival.

Например, ако дадена клетка играе полезна роля, белтъците насърчават нейното оцеляване.
For example, if a cell plays a useful role, the proteins promote its survival.

Ще се окаже сериозен проблем за нейното оцеляване.
This becomes a serious challenge to their survival.

Змията напада само ако е провокирана или в друго екстремно положение което заплашва нейното оцеляване.
Cobras typically will only attack a human if provoked or in other extreme circumstances that threaten its survival.

Ще се окаже сериозен проблем за нейното оцеляване.
This is posing a serious problem to their survival.

Ще положим клетва за пазене на тайна, не сме направил нищо нередно, само се борихме за любимата ни Германия и нейното оцеляване.
We did nothing wrong: we just obeyed orders and fought for our loved Germany and its survival.

Се смята, че именно това е помогнало за нейното оцеляване".
That is what has signified her survival.”.

Никога в историята една нация не е давала на друга нация подобна възможност за нещо толкова важно за нейното оцеляване.
Never in history did one nation give another nation such a chance, with something so crucial to its survival.

Ще се окаже сериозен проблем за нейното оцеляване.
And that will be a serious problem for your survival.

Главният въпрос, който седи пред Европа е прилагането на структурните реформи, които са нужни за нейното оцеляване.
The major question, which stands in front of Europe, is to apply structural reforms, which are vital for its survival.

Се смята, че именно това е помогнало за нейното оцеляване".
I am sure it is what has helped her survive.'.

Класическият текст на Майерс:"Човешката Същност и Нейното Оцеляване след Смъртта" прецизно документира стотици"преживявания на смъртта".
Frederick Meyers' classic text"Human Personality and Its Survival After Death" meticulously documents hundreds of such stories.

Както към любовта към страната ми и нейното оцеляване.
The depth of love that I have for this country and its survival.

Положи клетва за пазене на тайна, не е направил нищо нередно и само поръчки и се бори за любимия ни Германия и нейното оцеляване.
We all made an oath to keep the secret; we did nothing wrong: we just obeyed orders and fought for our loved Germany and its survival.

Се смята, че именно това е помогнало за нейното оцеляване".
She firmly believes that's what helped her survive this cancer.”.

Класическият текст на Майерс:"Човешката Същност и Нейното Оцеляване след Смъртта" прецизно документира стотици"преживявания на смъртта".
Fredrick Meyers' classic text entitled"Human Personality and Its Survival After Death" meticulously documents hundreds of these kinds of stories.

Изграждането на световна комуна е абсолютно необходимо за нейното оцеляване.
The building of the world commune is absolutely necessary for its survival.

За медицински цели се използва подземната и част, която подсигурява нейното оцеляване при лоши атмосферни условия.
This part of the fungus ensures its survival under bad atmospheric conditions.

Никой, който живее в установена демокрация, не трябва да е самонадеян за нейното оцеляване.
No one living in an established democracy should be complacent about its survival.

За медицински цели се използва подземната и част, която подсигурява нейното оцеляване при лоши атмосферни условия.
Its underground part is used for medical purposes. This part of the fungus ensures its survival under bad atmospheric conditions.

Бактерията отделя уреаза, за да създаде алкална среда, подходяща за нейното оцеляване.
It secretes urease to create an alkaline environment which is suitable for its survival.

През 19 век нейното оцеляване зависеше много повече от взаимните зависти на хищническите сили в Европа, отколкото от собствената й сила.
In the 19th century its survival depended on the mutual jealousies of the predator powers of Europe more than any inner strength of its own.

Родителите й я нарекли Амилия, което в превод от латински означавa жилав, устойчив- за да отразят нейното оцеляване срещу шансовете.
Her parents named her Amillia- which means resilient in Latin, a fighter and hardworking- to reflect her survival against the odds.

Как да използвам "нейното оцеляване" в изречение

"Чудото на еврейския народ" : из историята на социалната, политическата и културната интеграция на еврейската общност в България и нейното оцеляване в годините на холокоста / Давид Коен