Какво е " НЕКООРДИНИРАНО " на Английски - превод на Английски

• uncoordinated

Примери за използване на Некоординирано на Български и техните преводи на Английски

И некоординирано дете.
And an uncoordinated child.

Изведнъж се почувства некоординирано.
I felt hopelessly uncoordinated.

Некоординирано движение на мускулите.
Uncoordinated movement of the muscles.

Друг по-изразен вид е некоординирано определение.
Another more expressive type is an uncoordinated definition.

Некоординирано, несправедливо разделение на труда в семейството;
Uncoordinated, unfair division of labor in the family;

Баща ми беше само за най- некоординирано човек в света.
Well… my daddy was just about the most uncoordinated man in the world.

Законодателството относно собствеността е частично и некоординирано.
Property legislation has developed in a piecemeal and uncoordinated way.

Еди(Алекс Джоунс)- сладко, но некоординирано дете, което посещава Боби Уасаби, за да бъде във форма.
Eddie(Alex Christian Jones, seasons 1- 2), a sweet but uncoordinated kid who attends Bobby Wasabi to get into shape.

Законодателството относно собствеността е частично и некоординирано.
Development of property legislation has been piecemeal and uncoordinated.

Разпокъсването на вътрешния пазар поради некоординирано въвеждане на пазара на алтернативни горива следва да бъде избегнато.
Fragmentation of the internal market due to uncoordinated market introduction of alternative fuels should be avoided.

Симптомите се влошили и при навършване на 4-годишна възраст момчето било некоординирано и губело зрението си.
The symptoms worsened, and by the time he was four, he was uncoordinated and was losing his sight.

Евентуално некоординирано преструктуриране на гръцкия дълг може да доведе до значително затягане на кредитирането в еврозоната.
An uncoordinated Greek debt restructuring could lead to a considerable tightening of credit throughout the eurozone.

Известно е, че първото движение, което е все още некоординирано и спонтанно, прави бебето на 8-9 седмици от бременността.
It is known that the first movement, which is still uncoordinated and spontaneous, makes a baby at 8-9 weeks of gestation.

Връзката между тях не е достатъчно развита и силна, артикулиращите органи се движат некоординирано и звуците не са ясни.
The connection between them is not sufficiently developed and strong, the articulating organs move uncoordinated, and the sounds are not clear.

Някои смятат, че това се дължи на факта, че мозъкът и диафрагмата- коремният мускул, който контролира дъха, все още работят малко некоординирано.
Some believe that this is due to the fact that the brain and diaphragm- the abdominal muscle that controls the breath, still work somewhat uncoordinated.

Някои от неговите общи симптоми включват умерена куцота, които могат внезапно да се влоши, некоординирано походка, и или забележително слабост в задните крайници.
Some of its common symptoms include moderate lameness which may suddenly worsen, an uncoordinated gait, and or notable weakness in the rear limbs.

Отиващият си премиер Вън Цзябао не веднъж определи развитието на Китай като„небалансирано, некоординирано и неустойчиво“.
The departing prime minister, Wen Jiabao, has more than once called China's development(“unstable”,)“unbalanced, uncoordinated and unsustainable”.

Погледнете типа на връзката между дефиницията и думата, към която се отнася(координация- съгласувано определение, контрол и съседство- некоординирано определение).
Look at the type of relationship between the definition and the word to which it refers(coordination- agreed definition, control and adjacency- uncoordinated definition).

Още преди осем години тогавашният премиер Уън Дзябао описа националното стопанство като"нестабилно, небалансирано, некоординирано и неустойчиво".
Almost exactly 10 years ago, Chinese premier Wen Jiabao famously called the country's economy‘unstable, unbalanced, uncoordinated and unsustainable'.

Напълно некоординиран съм… но вижте ме сега.
And am completely uncoordinated, But… Behold me now.

Продължават некоординираните опити за промяна на архаичната и противоречива нормативна уредба в МВР.
The uncoordinated attempts continue to change the archaic and contradictory rules in MI.

Некоординирана дейност.
Uncoordinated activity.

За некоординирани деца, може би.
For uncoordinated kids, maybe.

Гледай го, колко е некоординиран дори кола не може да кара като хората.
Look how uncoordinated he is. Can't even drive a car.

Неясни или некоординирани разпоредби относно трансферното ценообразуване.
Unclear or uncoordinated transfer pricing provisions.

Некоординирани системи за образование, проучване и иновации;
Uncoordinated education, research and innovation systems.

Некоординирани системи за образование, проучване и иновации;
Uncoordinated systems of education, research and innovation;

Слаби или некоординирани контракциите на жлъчния мехур.
Weak or uncoordinated contractions of the gallbladder.

Страбизъм- резултат от некоординирана работа на очните мускули.
Strabismus- the result of uncoordinated work of the eye muscles.

Отделни некоординирани определения са доста рядко явление.
Separate uncoordinated definitions are a rather rare phenomenon.

Как да използвам "некоординирано" в изречение

След известно логистично координиране и некоординирано бутане на колички бяхме готовои да се отправим към целта.

В случай, че кучето изяде нашийника, може да се появят следните симптоми: некоординирано движение, треперене, лигавене, повръщане, неподвижност на задните крайници.

Едва на няколко месеца Каспър започнал да получава гърчове, да се придвижва некоординирано и неестествено. Затруднявал се да ходи, да се катери, да се почиства и да играе.