Примери за използване на Некоректен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие сте некоректен.
Първият откъс е некоректен.
Това е некоректен въпрос".
Работодателят ви е некоректен.
Това е некоректен въпрос".
That is an inappropriate question.”.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Първият откъс е некоректен.
The first graph is inaccurate.Изразът"полските лагери на смъртта" е некоректен.
The term‘Polish camps' is incorrect.Може ли да бъде получен некоректен резултат?
Is it possible to receive inaccurate results?Така последният резултат е некоректен.
The last result is incorrect.Въпроса ти е некоректен, защото вече си бременна.
И защо въпросът ми е некоректен?
Why is my question inappropriate?Какво мога да направя, ако мисля, че резултатът е некоректен?
И защо въпросът ми е некоректен?
So why was my question inappropriate?Безочлив, провокативен икрайно политически некоректен.
He's brash, provocative andblatantly politically incorrect.Въвели сте e-mail адрес в некоректен формат!
You have entered an e-mail address in the wrong format!Смятам, че първият въпрос е некоректен.
I believe the first item is incorrect.Въвели сте e-mail адрес с некоректен формат.
You have entered an email address in an incorrect format.Защо да не е някое от тези?“ е некоректен.
Why not go one step further?" is inappropriate.Е некоректен, защото всички те са в тесен контакт помежду си и в пълно църковно общение.
Is inaccurate, because all of them were in close contact and full church communion.Изразът"полските лагери на смъртта" е некоректен.
Talk of“Polish death camps” is inaccurate.Води регистър за некоректен, нелоялен и неетичен персонал, подизпълнители, клиенти и брокери.
Keeps a register of dishonest, unfair and unethical personnel, subcontractors, clients and brokers.Изразът"полските лагери на смъртта" е некоректен.
The term‘Death camps of Poland' is incorrect.При некоректен телефон или адреса за доставка, поръчката се счита за канселирана и няма да бъде доставена.
In case of incorrect phone or shipping address, the order is considered cancelled and will not be delivered.Изразът"полските лагери на смъртта" е некоректен.
The phrase,“Polish death camps,” is inaccurate.Ако купувачът предостави некоректен или невалиден имейл адрес, той/тя поема отговорността за невъзможността билетите да бъдат предоставени на купувача.
If the Buyer provides an inaccurate or invalid email address, s/he undertakes the responsibility for failure to sent Tickets to the Buyer.Изразът"полските лагери на смъртта" е некоректен.
This statement‘WWII Polish death camp' is incorrect.Paysera може да откаже да предостави на доставчик на информационни услуги за сметки или на доставчик на услуга по иницииране на плащания достъп до сметката на клиента, въз основа на обективни инадлежно обосновани причини, свързани с неразрешен или некоректен достъп до сметката, придобит от доставчика на информационни услуги за сметки или доставчика на услугата по иницииране на плащания, включително неразрешено или некоректно иницииране на платежна операция.
Paysera may refuse to provide an account information service provider or a payment initiation service provider with access to the Client's Account based on objective andduly reasoned grounds relating to unauthorised or unfair access to the Account, gained by that account information service provider or payment initiation service provider, including unauthorised or Начинът, по който това беше направено, беше некоректен.
(1)“Crazy Kids” има право да откаже да сключи договор с некоректен Потребител.
(1) Crazy Kids has the right to refuse to enter into a contract with an incorrect User.Моята позиция е, че както е формулиран в момента,въпросът е некоректен.
My position is that, as currently formulated,the question is incorrect.
