Какво е " НЕКОРЕКТНО ПОВЕДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• misconduct
• incorrect behavior
• improper behavior
• improper behaviour
• incorrect behaviour

Примери за използване на Некоректно поведение на Български и техните преводи на Английски

За съжаление некоректно поведение има и от двете страни.
There is bad behavior on both sides.

Как да елиминираме такова некоректно поведение?
How can such incorrect behaviour be sustained?

Причинени от некоректно поведение един към друг на.
Pointing out improper behaviour to each other;

При некоректно поведение от страна на клиента.
Inappropriate behavior by customer service personnel.

Такива обстоятелства могат да бъдат технически грешки, некоректно поведение на Потребителя и други.
Such circumstances could be any technical errors, unacceptable behavior of the users and others.

За съжаление некоректно поведение има и от двете страни.
There is inappropriate behavior on both sides here.

В случай на нарушаване на посочените условия и некоректно поведение от страна на Дистрибутора като.
In the event of violation of the conditions indicated and improper behavior by a distributor, such as.

Не допуска некоректно поведение или заблуждаване на потребителите.
Prevent incorrect practices or deceptions of clients.

В този случай, ако методът не прави проверка за невалидно количество, най-вероятно ще върне грешна цена, което е некоректно поведение.
In this case, if the method does not check for invalid quantity, it will likely return a wrong price, which is incorrect behavior.

За съжаление некоректно поведение има и от двете страни.
In this way, any inappropriate behavior is recorded on both sides.

Вероятността да пропуснем място, на което трябва да нанесем корекция, е много голяма, което би довело до некоректно поведение на програмата.
There is a great probability to miss a spot where correction is needed, which would lead to incorrect behavior of the program.

От подвеждане и некоректно поведение към вас самите, от неправилни или.
Negligent or wrongful conduct by you or.

Доставчикът не носи отговорност за вреди, причинени от некоректно поведение на Ползватели, ползващи онлайн магазини или от трети лица;
The Provider does not bear responsibility for damages incurred by the improper behavior of Users of the Online shop or by third parties;

Не допускат некоректно поведение или заблуждаване на потребителите.
Shall not allow any behaviour or misleading of the consumers.

Промяна на цената непосредствено преди, по време на или след приключване на пътуването, може да се третира като некоректно поведение от страна на водача.
Any price change, immediately before or after the completion of the trip, can be treated as misconduct on behalf of the driver.

Нелоялно и некоректно поведение към компанията и към служителите не се допуска.
Disloyal and improper behaviour towards the company and the employees is not tolerated.

Плащанията, свързани с предсрочното прекратяване на договор, отразяват постигнатите с течение на времето резултати, като с тях не се възнаграждава неуспех или некоректно поведение;
Payments related to the early termination of a contract reflect performance achieved over time and do not reward failure or misconduct;

Вреди, причинени от некоректно поведение на трети лица, предлагащи стоки или услуги чрез сайта WEB.
For damages caused by incorrect behavior of third parties and partners whose products are offered through the website WEB.

Плащанията, свързани с предсрочното прекратяване на трудов договор, отразяват постигнатите с течение на времето резултати на отделното лице, като с тях не се възнаграждава неуспех или некоректно поведение;
(f) payments relating to the early termination of an employment contract shall reflect performance achieved over time by the individual and shall not reward failure or misconduct;

За вреди, причинени от некоректно поведение на партньори, предлагащи стоките/услугите чрез Сайта, собственост на ИТС АД.
For damage caused by incorrect behavior of partners, providing Goods/Services via the website owned by ITS AD.

Преди това прокурорите казваха, че Флин ще избегне затвора заради сътрудничество със следствието, но се отметнаха, когато той нае нови адвокати, които повдигнаха обвинение за некоректно поведение срещу правителството.
Prosecutors had earlier said Mr Flynn was entitled to avoid prison time because of his extensive cooperation, with a different stance taken after he hired new lawyers who levelled accusations of misconduct against the government.

За вреди, причинени от некоректно поведение на трети лица и партньори, чиито продукти се предлагат чрез интернет сайта WEB.
For damages caused by incorrect behavior of third parties and partners whose products are offered through the website WEB.

БГ ЕООД, запазва правото си да променя настоящите Търговски Условия за пазаруване при наличието на основателни причини и промени в бизнес средата, както и да откаже доставка на стока до клиент при наличието на некоректно поведение в предходни заявки.
BG EOOD reserves the right to change the current Delivery Terms and Conditions in case of serious changes in the business environment or refuse items delivery to a customer in the presence of anappropriate behaviour.

Неетичното и некоректно поведение могат да бъдат идентифицирани и доведени до знанието на главния редактор по всяко време и от всекиго.
Misconduct and unethical behavior can be identified and brought to the editor's attention at any time, by any person.

Ползвайки услугите на адвокат при сделки с недвижими имоти, вие получавате сигурност и защита на вашите интереси, в случай на некоректно поведение от страна на лицата, с които договаряте или от некоректно поведение на брокери и строителни фирми.
Using the services of a lawyer upon real estate transactions, you get security and protection of your interests in case of unloyal behavior on behalf of the counterparties or unfair conduct by brokers and construction companies.

За вреди, причинени от некоректно поведение на трети лица, промотиращи предоставяните от тях услуги чрез сайта, собственост на Администратора.
For damages caused by incorrect behaviour of third parties that promote their services through the site owned by the Administrator.

По-специално, Компанията може без предизвестие или компенсации да прекъсне, ограничи, прекрати временно или напълно или частично да ограничи достъпа до Сайта, когато Клиентът има некоректно поведение или нарушава действащите нормативни документи или правилата, посочени в настоящото Споразумение.
Specifically, the Company may interrupt, limit, suspend, or fully or partially restrict access to the Site, without prior notice or compensation, due to incorrect behaviour or failure to observe applicable laws and regulations or the terms laid out in this Agreement by the Customer.

Неетичното и некоректно поведение могат да бъдат идентифицирани и доведени до знанието на главния редактор по всяко време и от всекиго.
Misconduct and unethical behaviour may be identified and brought to the attention of the Editor-in-Chief at any time and by anyone.

HEINEKEN не носи отговорност за щети, произтекли от използването(или невъзможността да се използва) този Уебсайт, включително щети, нанесени от компютърни вируси, некоректност или непълнота на информацията, освен в случаите, когато тази информация произтича от умишлено некоректно поведение или сериозна небрежност от страна на HEINEKEN.
HEINEKEN shall not be liable for any damages resulting from the use(or inability to make use) of this Website, including any incorrectness or incompleteness of the Information, unless such damage is the result of any wilful misconduct or gross negligence on the part of HEINEKEN.

Неетичното и некоректно поведение могат да бъдат идентифицирани и доведени до знанието на главния редактор по всяко време и от всекиго.
Misconduct and unethical behavior may be identified and brought to the attention of the editor and publisher at any time, by anyone.

Как да използвам "некоректно поведение" в изречение

„Ако имаме некоректно поведение на концесионери, концесиите се прекратяват за броени дни. Държавният интерес е максимално защитен”, поясни Ивайло Московски.

А през изминалата година наистина временно нямаше испански учител заради некоректно поведение на предишната испанка, мисля, че беше Фелисидад Калво.

- Avtosegmentatsiya пристанище - порт автоматично изключване, когато некоректно поведение (кабелна повреда, интензивен поколение на погрешна дължина пакети и т.н.);

8.4 В случай, че състезателят има некоректно поведение или проявява явно неуважение към съдиите, организаторите на турнира или останалите състезатели.

Комисията приканва потребителите, които попаднат на некоректно поведение от страна на търговци при провеждане на промоции, да сигнализират в институцията.

За вреди, причинени от некоректно поведение на трети лица, промотиращи чрез уеб сайта www.Gepi.bg, или трети лица, подизпълнители в уебсайта www.Gepi.bg.

- За вреди, причинени от некоректно поведение на трети лица, промотиращи чрез интернет сайта https://fras.bg/, или трети лица, подизпълнители в сайта Fras.bg;