Какво е " НЕПРАВИЛНОТО ПОВЕДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• incorrect behavior
• misbehavior
• misconduct
• improper behavior
• wrong behavior
• improper conduct

Примери за използване на Неправилното поведение на Български и техните преводи на Английски

Бъде неправилното поведение на родителите.
Wrong behavior of parents.

Бъдете внимателни как реагирате на неправилното поведение като цяло.
Be aware of how you respond to misbehavior in general.

Неправилното поведение или неетично поведение; или.
Improper conduct or unethical behavior; or.

Най-добрият начин да коригирате неправилното поведение е да го прекъснете.
The best way to correct any misbehavior is to interrupt it.

Неправилното поведение на местната полиция се превърна в национален проблем.
Misconduct by local police has become a national problem.

Така че някои потребители са възмутени от неправилното поведение на служителите на компанията.
So, some users are outraged by the incorrect behavior of the company's employees.

Градското правителство на Токио извлече последствия от неправилното поведение на туристите.
The city government of Tokyo has drawn consequences from the misconduct of tourists.

Понякога можете просто да игнорирате неправилното поведение и детето ви ще се научи да го модифицира сама.
Sometimes you can simply ignore misbehavior and your child will learn to modify it on his or her own.

Рисковете при рафтинг с бяла вода произтичат както от риска, така и от неправилното поведение.
Risks in white water rafting stem from both environmental dangers and from improper behavior.

Неправилното поведение в тази ситуация е да се търси вината и да наложи върху себе си цялата отговорност за това, че нищо не се получи.
Wrong behavior in this situation- to seek his guilt and to assume full responsibility for the fact that nothing happened.

Трябва всички да са наясно, че обичта поражда обич, омразата- омраза, недоверието- недоверие, а неправилното поведение….
We should all be aware that love creates love, hatred- hatred, distrust- distrust and improper behavior.

Отидете за него и проверете логове на регулярна основа, дали няма нито неправилното поведение на компютърната система с която безплатно дистанционно Keylogger е инсталиран.
Go for it and check logs on a regular basis, whether there is no improper behavior on the computer system with which free remote Keylogger is installed.

Павел е структурирал книгата 1 Коринтяни като отговори на въпросите на коринтяните и като реакция на неправилното поведение и погрешни вярвания, които те са възприели.
Paul organized the book of 1 Corinthians by answering questions the Corinthian believers had asked him and by responding to improper conduct and erroneous beliefs they had accepted.

Неправилното поведение бива санкционирано, защото регистърът не може да бъде манипулиран или фалшифициран, а резултатите да се подобрят отвън, тъй като всички действия може да бъдат независимо оценени от всеки участник.
Misbehavior is prevented because it is impossible to tamper with or falsify the ledger, and accountability is improved because all actions can be independently audited by any participant.

Съвет: ако не може да осигури източник-код пластир, който решава проблема, или тест регресия спрямо предишната версия, която демонстрира неправилното поведение, най-вероятно не са достатъчно сигурни.
Hint: unless you can provide a source-code patch that fixes the problem, or a regression test against a previous version that demonstrates incorrect behavior, you are probably not sure enough.

Съвет: ако не можете да осигурите поправка на източника на кода, който оправя проблема, или регресивен тест на предишна версия, която демонстрира неправилното поведение, вероятно не сте достатъчно сигурен.
Hint: unless you can provide a source-code patch that fixes the problem, or a regression test against a previous version that demonstrates incorrect behavior, you are probably not sure enough.

Съвет: ако не можете да осигурите поправка на източника на кода, който оправя проблема, или регресивен тест на предишна версия, която демонстрира неправилното поведение, вероятно не сте достатъчно сигурен.
Hint: If you cannot provide a source code fix that solves a problem or a test case for a previous version that demonstrates the wrong behavior, you are most likely not confident enough in your statement.

Съвет: ако не може да осигури източник-код пластир, който решава проблема, или тест регресия спрямо предишната версия, която демонстрира неправилното поведение, най-вероятно не са достатъчно сигурни.
Hint: if you cannot provide a source code fix that solves the problem or a test case for the previous version that demonstrates incorrect behavior, you are most likely not sufficiently confident in your statement.

Съвет: ако не можете да осигурите поправка на източника на кода, който оправя проблема, или регресивен тест на предишна версия, която демонстрира неправилното поведение, вероятно не сте достатъчно сигурен.
Hint: if you cannot provide a source code fix that solves the problem or a test case for the previous version that demonstrates incorrect behavior, you are most likely not sufficiently confident in your statement.

Това, което архитектите на полицейската държава искат, са покорни, съобразителни, кооперативни, послушни, кротки граждани, които не си говорят, не оспорват държавната власт, не говорят срещу неправилното поведение на правителството и не стъпват извън линия.
What the architects of the police state want are submissive, compliant, cooperative, obedient, meek citizens who don't talk back, don't challenge government authority, don't speak out against government misconduct, and don't step out of line.

Всички проблеми, свързани с неправилно поведение на студентите, трябва да бъдат насочени към студентски съветник.
All concerns relating to student misconduct shall be directed to the school administrator.

Странно неправилно поведение;
Strange incorrect behavior;

Всички проблеми, свързани с неправилно поведение на студентите, трябва да бъдат насочени към студентски съветник.
All concerns relating to student misconduct shall be directed to a Student Counsellor.

Неправилно поведение на родителите.
Incorrect behavior of parents.

Неправилно поведение на родителите.
The improper conduct of parents.

Нашите арести са много повече от твърденията за неправилно поведение.
Our arrest records far outweigh any allegations of misconduct.

Dame Jamie Vardy от Лестър Сити даде допълнителна забрана на играта за неправилно поведение.
Leicester City's Jamie Vardy given extra game's ban for improper conduct".

Фиксирани неправилно поведение на полето регистрация, която изчезна за изтекли лицензи до рестартиране.
Fixed the incorrect behaviour of the registration field that disappeared for expired licenses until restart.

Неправилно поведение на родителите.
Incorrect behaviour of the parents.

Обратна връзка за неправилно поведение, ако се има предвид умело, е изключително важно;
Feedback about incorrect behaviour, if given skillfully, is extremely important;

Как да използвам "неправилното поведение" в изречение

Анализът на резултатите от мониторинга по здраве и безопасност по тримесечия показва, че основна причина за трудовия травматизъм е неправилното поведение на участниците в трудовия процес.

- Психогенната - точка на прилагане на тези фактори е кората на главния мозък; те причиняват ятрогенни болести - болести, които се дължат на неправилното поведение на здравните работници.