Какво е " ПОГРЕШНОТО ПОВЕДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• wrong behavior
• wrong attitude

Примери за използване на Погрешното поведение на Български и техните преводи на Английски

Не само, че погрешното поведение с тази рана не….
Not only is the wrong behavior for a given wound not….

Но погрешното поведение на родителите или на болногледача може да го подценява.
But the wrong behavior of the parents or the caregiver may understate it.

Не само, че погрешното поведение с тази рана не… Още.
Not only that the wrong behavior with this wound does not… More.

Това означава, че причината за собственото им недоволство ще бъде погрешното поведение.
This means that the cause of their own discontent will be the wrong behavior.

Ние имаме проблеми с погрешното поведение срещу Турция на някои официални представители, каза той.
We have a problem with some officials' wrong attitude against Turkey,” he said.

Наистина, Самуил помагал на някои от съвременниците си да избягват или да изоставят погрешното поведение.
Yes, Samuel influenced some of his contemporaries to avoid or abandon wrongdoing.

Въпреки погрешното поведение на детето, което заслужава наказание, бащината любов остава вярна.
Despite the child's wrong attitude that deserves punishment, a father's love is faithful.

Най-честата причина за непоправимо зарежданепоследиците са погрешното поведение на възрастен.
The most common cause of irreparable afterburnconsequences are the wrong behavior of an adult.

Въпреки това, погрешното поведение на родителите може да предизвика негативни емоции в бебето по време на къпане.
However, the wrong behavior of parents can cause negative emotions in the baby while bathing.

Основната причина за недоволството на жените е(според жените) погрешното поведение на съпруга.
The main reason for women's being in displeasure is,(according to the wives), the wrong behavior of the husband.

Като например на такова"загубване на курса" трябва да се смята погрешното поведение на нашата партия след Демократическото съвещание, когато тя взе решение да участва в Предпарламента.
As an example of this"losing one's bearings" we may take the erroneous conduct of our Party when, immediately after the Democratic Conference, it adopted a resolution to participate in the Pre-parliament.

За да не се почувствате нервно, е по-добре да се опитате да се уверите, че от погрешното поведение на животното, щетите в къщата са минимални.
To once again not be nervous, it is better to try to make sure that from the wrong behavior of the animal, the damage in the house was minimal.

Ако отиде на работаунищожаване на ценностите на кученцето, използване на домакински предмети в игри с кученце, радост, когато кученцето разтърсва нещата, позволено да ви скочи, а след това чрез тези действия вие несъзнателно подкрепихте погрешното поведение на кученцето.
If you went to workDisposing of puppy valuables, using household items in games with a puppy, rejoicing when the puppy flutters things, allowed to jump on you, then by these actions you unconsciously backed up the puppy's wrong behavior.

Вие няма да станете от масата, докато не изядете цялото съдържание на чинията"- това е абсолютно погрешното поведение на възрастните в семейството.
You will not get up from the table until you eat the entire contents of the plate"- this is absolutely the wrong behavior of adults in the family.

Отговорът на инструменталната рационалност е, че, макар участниците да изхождат от разнородни и неправилни модели, процесът на обратна връзка и арбитражирането от някои участници ще коригират първоначално погрешните модели, ще накажат погрешното поведение и ще доведат оцелелите участници до правилните модели.
The instrumental rationality answer is that even though the actors may initially have diverse and erroneous models, the informational feedback process and arbitraging actors will correct initially incorrect models, punish deviant behavior and lead surviving players to correct models.

Фиксиран погрешно поведение в изображението кодовете за вграждане след качване.
Fixed wrong behavior in image embed codes after upload.

Обяснявайки това погрешно поведение както на бебето, така и на него, с родителска любов.
Explaining this wrong behavior of both the baby and himself, with parental love.

Примери за погрешно поведение.
Example of the wrong behavior.

Ние правим това като отхвърляме вината, оправдаваме погрешно поведение, омаловажаваме греховете си и т.н.
We do this through shifting blame, justifying wrong behavior, minimizing our sins, etc.

Етика- Етика включва систематизиране, защитаване и препоръчване на понятия за правилно и погрешно поведение.
Ethics involves systematizing, defending and recommending concepts and procedures of right and wrong conduct.

Защитаване и препоръчване на понятия за правилно и погрешно поведение.
Defending and recommending concepts of right and wrong conduct.

Ако говорим за юноши, често това погрешно поведение се формира в тях като резултат от комуникацията в определени групи, групи.
If we talk about adolescents, then often this wrong behavior is formed in them as a result of communication in certain groups, groups.

Етика- Етика включва систематизиране, защитаване и препоръчване на понятия за правилно и погрешно поведение.
The field of ethics involves systematizing, defending and recommending concepts of right and wrong behavior.

Етика- Етика включва систематизиране, защитаване и препоръчване на понятия за правилно и погрешно поведение.
Ethics is a process of systematically applying, using, defending and recommending concepts of right and wrong behavior.

Етика- Етика включва систематизиране, защитаване и препоръчване на понятия за правилно и погрешно поведение.
Ethics involves a systematic, defending, and recommendation of the concepts of right and wrong behavior.

Подходът за такива проекти се основава на задълбочен технически анализ на състоянието на системата, преглед на много SQL ключови индикатори и анализ на поведението, което ще разкрие причината за погрешно поведение.
The approach for such projects is based on deep technical analysis of system state, review of many SQL key indicators and analysis of behavior that will reveal the reason for erroneous behavior.

Тревогата за мненията на другите, която може да противоречи не само на личните оценки, но и на взаимната противоречивост, както и на реалната ситуация, води до хвърляния, непоследователност, намалена предпазливост, погрешно поведение в стресови ситуации.
Anxiety about the opinions of others, which may contradict not only personal assessments, but also mutually contradictory, as well as the real situation, leads to throwings, inconsistency, reduced prudence, erroneous behavior in stressful situations.

Но ако убеждението„аз съм прав, а ти грешиш“ е един от начините, по които егото подсилва себе си, ако да изкарваш себе си прав, а другите- че грешат, е нарушено функциониране на ума, което увековечава разделението и конфликта между човешките същества, то следва ли от това, че няма такова нещо като правилно или погрешно поведение, действие или убеждение?
But if the belief“I am right; you are wrong” is one of the ways in which the ego strengthens itself, if making yourself right and others wrong is a mental dysfunction that perpetuates separation and conflict between human beings, does that mean there is no such thing as right or wrong behavior, action, or belief?

Примери за погрешно поведение.
Examples of abusive behaviour.

Примери за погрешно поведение.
Examples of Abusive Behaviours.