Какво е " НЕНАСЕЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• uninhabited
• unpopulated
• not populated

Примери за използване на Ненаселена на Български и техните преводи на Английски

Мислех, че е ненаселена.
I thought it was uninhabited.

Описвали територията като ненаселена.
They described the area as uninhabited.

Да се оправяме сами в ненаселена земя?
On our own in unsettled land?

Започвате от ненаселена територия.
You start from uninhabited territory.

Мислех, че планетата е ненаселена.
I thought the planet was uninhabited.

Подходяща, ненаселена планета бе избрана.
A suitable, uninhabited planet has been chosen.

Тази планета трябваше да е ненаселена.
That planet was supposed to be uninhabited.

Влязохме в орбита на ненаселена планета.
We have entered orbit of an uninhabited planet.

Мислех, че каза, че тази планета е ненаселена.
I thought you said this planet was uninhabited.

Идвам от ненаселена територия, от Голите Хълмове.
I come from the unsettled territory, the Moorlands.

Каза, че тази планета е ненаселена.
I thought you said this planet was uninhabited.

Но не познаваме друга ненаселена планета като Хак'тил.
But we know not of another uninhabited planet like Hak'tyl.

Трябва да ги примамим в ненаселена зона.
We need to get them to an unpopulated area.

Мислехме, че планетата е безопасна и ненаселена.
We were told the planet was safe and uninhabited.

Останалите четири паднаха в ненаселена местност.
The rest fell in uninhabited areas.

Територия с размерите на Европа, но абсолютно ненаселена.
A territory the size of Europe but absolutely uninhabited.

Атака от непознат нападател, на ненаселена планета.
An attack by an unknown assailant on an uninhabited planet.

Мислехме, че е ненаселена, докато не се появиха излъчванията.
It was thought uninhabited until these emissions began.

Знаеш ли можем да отидем и да намерим някоя ненаселена планета.
You know, we can go find any uninhabited planet.

Ток'ра я наричат Тартарус- привидно ненаселена планета в Гоа'улдско пространство.
The Tok'ra call it Tartarus- a seemingly unoccupied planet in Goa'uld-controlled space.

Чу Вицепрезидента- предупредителен удар в ненаселена територия.
You heard the Vice President. It's a warning shot into an unpopulated area.

Барадос III е единствената планета клас М в системата и е отбелязана като ненаселена.
Barradas III is a Class-M planet, and is listed as unpopulated.

Останалата част от острова е зелена и ненаселена, с изключение на няколко частни вили и църкви.
The rest of the island is green and not populated, excluding some private villas and churches.

Сими има само няколко селища и доста голяма част от острова е скалиста и ненаселена.
Symi has only a few settlements and major part of it is rocky, barren and not populated.

Защо някой би унищожил живота на ненаселена, неутрална планета без никакво стратегическо значение?
Why would anyone destroy all life on an uninhabited, neutral planet with no strategic importance?

Агиос Йоанис Кастри е на върха на морска скала, разположена в много зелена, но ненаселена местност от острова.
Agios Ioannis Kastri is on the top of a sea rock, located in a very green but not populated area of the island.

Без инфраструктура, никоя ненаселена планета не би могла да изхрани толкова много Лангарианци.
Without infrastructure, any uninhabited planet would not be able to sustain as many Langaran refugees.

Обединеното командване е инструктирано да определи ненаселена зона, където цивилните жертви ще са минимални.
The Joint Chiefs have been instructed to identify an unpopulated area where there will be limited civilian casualties.

Ние достигнахме огромната ненаселена пустош на остров Батхърст и се движехме, още по бързо.
(Jeremy) We had reached the vast uninhabited wilderness of Bathurst Island and were going, if anything, even faster.

Всички селища са на северния бряг, който гледа към сушата, южната част е скалиста и ненаселена, с църкви и манастири пръснати навсякъде.
All villages are on the north coast facing mainland, the south area is rocky and not populated, with a dozen of churches and monasteries scattered here and there.

Как да използвам "ненаселена" в изречение

Венера може да се приеме за пуста и ненаселена постоянно планета. Посещава се периодично от екипажи и се извършват някои опити и изследвания.

Ооо не се притеснявай. Те имат една хубаво ненаселена пустиня. Кат нищо, могат да изпратят там пенсионерите на отдих след дългия им трудов стаж :)

Самолетът е паднал в ненаселена зона, няма жертви и разрушения. Не се съобщава за съдбата на пилота (не се съобава да се е спасил чрез катапултиране).

При катастрофата е загинал пилотът на летателни апарат, съобщава представителят на генералния щаб на чешката армия Яна Ружичкова. „Самолетът е паднал в ненаселена местност”, уточнява тя.

17:6 Защото ще бъде като изтравничето в пустинята, И няма да види, когато дойде доброто, Но ще обитава в сухите места в пустинята, В една солена и ненаселена страна.

няма кой знае колко драстични разлики.Най-голямото петно е Гренландия, тя е ненаселена и датска.Датчаните си нямат домашни фесове, нямат си Родопи, могат да признаят и американските индианци за независими.Пука им