Какво е " НЕОБХОДИМИ ЗА РЕШАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• needed to solve
• required to solve
• necessary to solve
• needed to address
• needed to tackle
• necessary to deal
• necessary to resolve

Примери за използване на Необходими за решаване на Български и техните преводи на Английски

Безплатни Можете ли да напишете, необходими за решаване на тези пъзели умно Emojis?
Free Can you type the Emojis needed to solve these clever puzzles?

Търсенето е процес на намиране на поредица от стъпки, необходими за решаване на всеки проблем.
Searching is a process of finding a sequence of steps needed to solve any problem.

По-нататъшни и системни усилия обаче са необходими за решаване на проблемите на немюсюлманите и алевитите.
However, further and systematic efforts are needed to address the problems of non-Muslims and the Alevis.

Следователно преподаване на учениците на методологиите, необходими за решаване на тези проблеми.
Consequently teaching the students the methodologies needed to solve these problems.

Минималният брой ходове, необходими за решаване на пъзела на кулата на Ханой, е 2(на степен) n- 1, където n е броят на дисковете.
The minimum number of moves required to solve a Tower of Hanoi puzzle is 2n- 1, where n is the number of disks.

Пек определя дисциплината като основен набор от инструменти, необходими за решаване на житейски проблеми.
Peck defines discipline as the basic set of tools required to solve life's problems.

Студентите ще развият умения, необходими за решаване на въпросите, свързани с себеизразяване, реставрация и репликация.
Students will develop skills needed to address issues relating to self-expression, restoration, and replication.

Могат да участват екипи от момичета от цял свят, за да научат и приложат уменията, необходими за решаване на реални проблеми чрез технологии.
Invites teams of girls from all over the world to learn and apply the skills needed to solve real-world problems through technology.

Които показват овладяване и новаторство, необходими за решаване на сложни и непредвидими проблеми в специализирана сфера на работа или обучение.
Demonstrating mastery and innovation, required to solve complex and unpredictable problems in a specialised field of work.

От вероятността и статистиката до анализа на данни и машинното обучение, овладеят уменията, необходими за решаване на сложни предизвикателства с данни.
From probablity and statistics to data analysis and machine learning, master the skills needed to solve complex challenges with data.

Минималният брой ходове, необходими за решаване на пъзела на кулата на Ханой, е 2(на степен) n- 1, където n е броят на дисковете.
The minimum number of moves required to solve a Tower of Hanoi puzzle is 2^(n)- 1(two power n minus one), where n is the number of disks.

Програмата предоставя на студентите математически, научни и аналитични умения, необходими за решаване на сложни бизнес проблеми в редица индустрии.-.
Graduates are equipped with the mathematical, scientific, and analysis skills necessary to solve complex business problems in a number of industries.

Напреднали умения, които показват овладяване и новаторство, необходими за решаване на сложни и непредвидими проблеми в специализирана сфера на работа или обучение.
Advanced skills, demonstrating mastery and innovation, required to solve complex and unpredictable problems in a specialized field of work or study(Skill).

Програмата предоставя на студентите математически, научни и аналитични умения, необходими за решаване на сложни бизнес проблеми в редица индустрии.-.
The program provides students the mathematical, scientific and analytical skills necessary to solve complex business problems in a number of industries.-.

Напреднали умения, които показват овладяване и новаторство, необходими за решаване на сложни и непредвидими проблеми в специализирана сфера на работа или обучение.
Advanced skills, demonstrating mastery and innovation, required to solve complex and unpredictable problems in a specialised field of social services and social work.

Архитектурните технолози помагат за реализирането на проекти чрез вземане на технически решения, необходими за решаване на проектните проблеми.
Architectural technologists help to bring projects to fruition through making the technical decisions necessary to solve design problems.

Всяка година Technovation кани екипи от млади хора от цял свят да учат и прилагат уменията, необходими за решаване на проблеми в реалния свят чрез технологиите.
Every year Technovation invites teams of girls from all over the world to learn and apply the skills needed to solve real world problem.

Студентите ще се развиват, необходими за решаване на проблемите, свързани с онлайн общността и социалните медии, работата в мрежа и управление на външни агенции умения.
Students will develop the skills needed to address issues relating to online community and social media, networking, and management of external agencies.

В изявление на президентския офис пише, че последните мерки са необходими за решаване на„състоянието на нужда и неудовлетворение, пред които е изправена страната“.
A statement released by the presidency said the latest measures were necessary to solve“the state of distress and frustration faced by the country.”.

Магистърската степен по компютърни информационни системи е предназначена да даде на студентите аналитични и технически умения, необходими за решаване на проблеми с ползването на компютърни информационни системи.
The Master of Science in Computer Information Systems is designed to give students the analytic and technical skills necessary to solve problems using computer information systems.

В изявление на президентския офис пише, че последните мерки са необходими за решаване на„състоянието на нужда и неудовлетворение, пред които е изправена страната“.
A presidency statement said the latest measures were necessary to solve“the state of distress and frustration faced by the country during the last period”.

Това се отразява драматично на подкрепата за важни мерки като данъците за въглеродни емисии и стриктните изисквания за енергийна ефективност, които според мнозина са необходими за решаване на големите проблеми.
That dramatically affects the support for the far-reaching measures like carbon taxes and strict fuel- efficiency requirements that many say are needed to tackle the big problems.

Всяка година Technovation кани екипи от млади хора от цял свят да учат и прилагат уменията, необходими за решаване на проблеми в реалния свят чрез технологиите.
Technovation Challenge- Every year teams of girls are invited to learn and apply the skills needed to solve real-world problems through technology.

(Framework convention) Рамкова конвенция: конвенция, която установява принципите и нормите, според които се провеждат международните дейности, и създава процедура за договаряне на по-подробни правила, необходими за решаване на проблема.
Framework convention: a convention that establishes the principles and norms under which international action will proceed, and sets up a procedure for negotiating the more detailed arrangements necessary to deal with the issue.

Всяка година Technovation кани екипи от млади хора от цял свят да учат и прилагат уменията, необходими за решаване на проблеми в реалния свят чрез технологиите.
Every year Technovation invites girls from all around the world to learn and apply the skills needed to solve real world problems through technology.

В изявление на президентския офис пише, че последните мерки са необходими за решаване на„състоянието на нужда и неудовлетворение, пред които е изправена страната“.
State-owned SUNA news agency reported that the latest measures were necessary to solve“the state of distress and frustration faced by the country during the recent period”.

Разработвайки своя проект, бившият финландски президент се е стремял да начертае умерен, прагматичен курс на действие, чрез който се опитва да създаде условията, необходими за решаване на конкретните проблеми, пред които е изправена тази неспокойна част на Балканите.
In devising his blueprint, the former Finnish president has sought to chart a moderate, pragmatic course, one that attempts to establish the conditions needed to tackle the concrete problems facing this troubled part of the Balkans.

В изявление на президентския офис пише, че последните мерки са необходими за решаване на„състоянието на нужда и неудовлетворение, пред които е изправена страната“.
This move according to the presidency in a statement are latest measures necessary to solve“the state of distress and frustration faced by the country during the last period”.

Всяка година Technovation кани екипи от млади хора от цял свят да учат и прилагат уменията, необходими за решаване на проблеми в реалния свят чрез технологиите.
Every year, Technovation invites teams of young people from all over the world to learn and apply the skills needed to solve real-world problems through….

След това те трябва да се анализира ситуацията, да търсите и да придобият знания и умения, необходими за решаване на проблема, според начина, по който фирмите работят постоянно или как те реагират на новите технологии се появяват на пазара.
The student must then analyze the situation, research and acquire the knowledge and know-how necessary to resolve the problem, corresponding to how companies function persistently or react to new technologies coming to the market.

Как да използвам "необходими за решаване" в изречение

(2) Съдът може да събира служебно всички доказателства, необходими за решаване на въпроса по частната жалба.

Минималният набор от интегрални схеми, необходими за решаване на определен набор от хардуерни проблеми, наречена база.

· В състояние е да събира, анализира и обработва данните, необходими за решаване на икономическите проблеми (PP-4);

Оптимизиране на усвояването и използването на знания. Обучение умения и способности, необходими за решаване на проблема ;

1.3. Изхождайки от поставените цели, определихме списъка с отчети, диаграми и филтри, необходими за решаване на бизнес-задачите.

Проверка на степента на развитие на теоретичните познания по този въпрос, необходими за решаване на практически проблеми. ;

Получавате потвърждение от адвокат Константинова по емейл какви документи са необходими за решаване на въпроса, както и точния адвокатски хонорар;

Процедурите по член 5 не станаха необходими за решаване на извънредна ситуация. Географията на Централна Европа беше най-високият залог – и най-голямата опасност.

Решение. За да се построи триъгълник ще използва командния ред. Ето пълния текст на командите от заявките, необходими за решаване на този проблем.