Какво е " НЕОКЛАСИЧЕСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• neoclassical
• neo-classical

Примери за използване на Неокласическите на Български и техните преводи на Английски

Но за неокласическите критици смъртта трябва да е извън сцената“.
For neo-classical critics, deaths should be off-stage.”.

Представени са основните изследвания и резултати както в неокласическите, така и в ендогенните емпирични модели на растежа.
The main studies and results are shown both in the neoclassical and in the endogenous empirical models of growth.

Най-често неокласическите мебели се поддържат в светли и топли цветове.
Most often neoclassic furniture is sustained in light and warm colors.

Ще се почувствате като в Италия, сред неокласическите сгради, венецианската крепост и театъра, копие на миланската Ла Скала.
You will feel as if you are in Italy, because of the neo-classical buildings, the Venetian fortress and the theatre which is a copy of Milan's La Scala.

Неокласическите танци също се оценяват високо от журито въз основа на оригиналността на хореографията.
Neoclassical choreographies are also highly evaluated by their originality.

Изключително впечатление правят неокласическите детайли като покрития римски басейн точно във входното фоайе и многобройните колони навсякъде.
Opulent neo-classical details remain, like the covered Roman water pool right in the entry foyer and numerous columns throughout.

Неокласическите елементи изобилстват в църквата, както отвън, така и за вътрешна украса.
The neoclassical elements abound in the church both outside and on the interior decoration.

Моделите на равновесието на неокласическите икономисти обикновено игнорират координиращата сила, която предприемачеството има за Австрийците.
The models of equilibrium of the neoclassical economists usually ignore the coordinating force that entrepreneurship has for the Austrians.

Неокласическите му градини са изложени през 17-ти век с широк централен булевард и геометричен дизайн.
Its neo-classical gardens were laid out in the 17th century with a broad central avenue and geometric design topiary.

Изследователите са съгласни, че в този период той започва да създава скулптури с повече свобода и не е толкова привързан към неокласическите идеали.
Researchers agree that in this period he began to create sculptures with more freedom and was not so attached to neoclassical ideals.

Неокласическите мотиви стават популярен елемент, най-вече при летите метали, но също при извитото и позлатеното дърво.
Neo-classical motifs became popular item, especially when flying metal, but also in curved and gilded wood.

Нещо повече, за Австрийците няма смисъл микроикономиката и макроикономиката да се изолират в два водонепроницаеми раздела, както правят неокласическите икономисти.
Moreover Austrian theorists see no sense in maintaining a radical division between micro and macroeconomics, as neoclassical economists usually do.

Общо взето, неокласическите икономисти са превърнали модела на равновесие в пресечна точка на своите изследвания.
In any case, the neoclassical economists have converted the model of equilibrium into the focal point of their research.

Разхождайки се из очарователните улици на града, човек е покорен от аурата и красотата, излъчвани от неокласическите фасади и прекрасните колониални църкви.
Strolling through the city's charming streets, one is overcome by the aura and beauty exuded by the neo-classical facades and magnificent colonial churches.

Неокласическите мотиви стават популярен елемент, най-вече при летите метали, но също при извитото и позлатеното дърво.
Neoclassical motifs became an increasingly common element, mostly in cast metals but also in carved and gilded wood.

Те демонстрират, по различни начини, как неокласическите модели на оптимизиращото поведение са грешни, когато се прилагат към макроикономически проблеми като масовата безработица.
They demonstrated, in different ways, how neoclassical models of optimising behaviour were flawed when applied to macroeconomic issues like mass unemployment.

Неокласическите елементи по фасадите, както и основния вид са силно вдъхновени от архитектурат ана САЩ от онова време.
Neoclassical elements on the facades and the overall appearance are strongly inspired by the architecture from USA of that time.

Това бе късметлийски период за неокласическите икономисти, защото те успяха да утвърдят проблема за договарянето на реалната заплата преди емпиричните отношения да се бяха сринали.
It was a serendipitous period for the Neoclassical(free market) economists because they managed to reassert the issue of real wage bargaining before the empirical relations broke down.

Неокласическите икономисти предполагат, че индивидите са“рационални”, което означава, че те максимизират удобството в рамките на ограничения.
Neoclassical economics presumes individuals are‘rational', meaning they maximise utility, given constraints.

Архитектурният дизайн на катедралата е разработен през 1762 г. от архитект от Гватемала, който смесва бароковите и неокласическите стилове, извлечени от колониалната история на страната.
The cathedral's architectural design was developed in 1762 by an architect from Guatemala who blended the Baroque and neoclassical styles drawn from the country's colonial history.

За Австрийците, неокласическите критерии за"рационалност" по принцип не са наясно с понятията за постоянство и последователност.
(20) For the Austrians, the neoclassical criteria of“rationality” tend to confuse the concepts of constancy and consistency.

Група икономисти, особено Джон Хикс, Франко Модилиани и Пол Самюелсън, се опитват да интерпретират и формализират работите на Кейнс и да ги синтезират с неокласическите модели в икономиката.
A group of economists(notably John Hicks, Franco Modigliani and Paul Samuelson), attempted to interpret and formalize Keynes' writings and to synthesize it with the neo-classical models of economics.

Ренесансовите и неокласическите епохи в историята са възобновили гръко-римските влияния в изкуството, литературата и науката.
The Renaissance and the Neoclassical eras in history saw a resurgence of Greco-Roman influences in art, literature, and science.

Така че шофьорите работят ли повече часове на дни с по-високи заплати на час(както се предсказват от неокласическите модели) или повече часове на дни с по-ниски часови заплати(както се прогнозира от поведенческите икономически модели)?
So, do drivers work more hours on days with higher hourly wages(as predicted by the neoclassical models) or more hours on days with lower hourly wages(as predicted by behavioral economic models)?

Неокласическите модели в икономиката прогнозират, че таксиметровите шофьори ще работят повече в дните, в които имат по-високи почасови заплати.
Neoclassical models in economics predict that taxi drivers will work more on days where they have higher hourly wages.

Бяхме гледали прекалено много бели и сини къщи за 10 дни и въпреки че харесваме специфичната цикладска атмосфера, вече бяхме заслепени от блестящите на слънце варосани къщи, затова Сирос се оказа приятна изненада с неокласическите сгради в различни цветове.
We had seen too many white and blue houses for 10 days and though we do like the special Cycladic atmosphere we were already blinded by the sparkling whitewashed houses, so Syros was a pleasant surprise with its neoclassic buildings in various colors.

Неокласическите писатели се опитват да имитират стила на римляните и гърците,"Нео" означава"нов" и"класически", отнасящи се до класическите произведения.
Neoclassical writers tried to imitate the style of the Roman and Greeks,“Neo” meaning“new” and“classical” referring to classic works.

Стандартният анализ на трудовия пазар в неокласическите учебници, който доминира обществения дебат, когато става дума за дискусия относно безработицата, социалните плащания, въздействието на данъците и т.н., не прави разлика между размените на труд и капитал, и употребата от фирмите на други изходни производствени компоненти.
In terms of use of labour inputs, the standard neo-classical textbook analysis of the labour market, which dominates the public debate when it comes to discussions about unemployment, welfare payments, the impact of taxation etc, makes no distinction between exchanges between labour and capital and the use by firms of other productive inputs.

Неокласическите сгради на Саратога Спа Стейт Парк били положени по грандиозен начин с формални перпендикулярни оси, масивна тухлена конструкция, камък и бетон във Възрожденски Римски стил.
Saratoga Spa State Park 's Neoclassical buildings were laid out in a grand manner, with formal perpendicular axes, solid brick construction, and stone and concrete Roman-revival detailing.

В резултат на това наблюдение неокласическите икономисти твърдят, че равновесие с непълна заетост е специален случай, когато заплатите и цените са фиксирани, при положение че гъвкавите цени биха могли да намалят дупката в производството и заетостта чрез измвестванията на кривата LM.
As a result of this observation, the neo-classical economists argued that an underemployment equilibrium was a special case when wages and prices were fixed given that flexible prices could reduce the output gap and unemployment via LM curve shifts.

Как да използвам "неокласическите" в изречение

Continue reading “Подходящи ли са неокласическите форми в модерната баня” »

Важен интерес представляват неокласическите сгради в големите градове, архитектурата на джамиите, както и конкретни квартали в градовете (складове, старият град на Ксанти, колибите на Каракачаните и т.н.). ...