Какво е " НЕОЦЕНИМ " на Английски - превод на Английски

• invaluable
• inestimable

Примери за използване на Неоценим на Български и техните преводи на Английски

Ще ми бъде неоценим помощник.
It would be an invaluable help.

Вашият принос ще бъде неоценим.
Your contribution will be invaluable.

Какъв неоценим подарък ми направи тази сутрин!
What a precious gift this morning!

Опитът в това отношение е неоценим.
Experience we have in this regard is invaluable.

Тийл'к беше неоценим за операциите ви.
Teal'c has been invaluable to your operation.

Гуендолин, здравият ти разум е неоценим.
Gwendolen, your common sense is invaluable.

Незабравим и неоценим български подарък!
An unforgettable and invaluable Bulgarian gift!

Приносът им в този процес е неоценим.
Your contribution to this process is invaluable.

Подарете незабравим и неоценим български подарък!
Offer an unforgettable and invaluable Bulgarian gift!

Приносът им в този процес е неоценим.
Your participation in this process is invaluable.

Също така, човек ще получи неоценим професионален опит.
Also, a person will gain invaluable work experience.

Приносът им в този процес е неоценим.
Your contributions to this process were invaluable.

Освен това тя направи неоценим принос към писателя.
In addition, she made an invaluable contribution to the writer.

Техният принос за изграждането на музея е неоценим.
Their assistance to the museum has been invaluable.

Един неоценим практически опит по-късно систематизиран, обобщен и обоснован от теоретична гледна точка, съпругът на Берта.
An invaluable practical experience later systematized, summarized and substantiated from a theoretical point of view, the husband of Bertha.

Приносът му към цялата световна литература е неоценим.
Their contribution to world literature is invaluable.

Ян Геел е най-добрият наблюдател на качеството на градската среда и неоценим като философ на големия град за разрешаване на кризите на околната среда и здравето, с които се сблъскваме днес.
Jan Gehl is our greatest observer of urban quality and an indispensable philosopher of cities as solutions to the environmental and health crises that we face.

Техният принос за изграждането на музея е неоценим.
Her help in the development of the museum was invaluable.

Руи Фалейру, също португалски изгнаник, отново му помага в плановете и намира неоценим финансов съюзник в лицето на Христофор де Харо, участник в голяма антверпенска фирма, който е противник на португалския крал.
Ruy Faleiro, an astronomer and Portuguese exile, aided him in his plan, and he found an invaluable financial ally in Christopher de Haro, a member of a great Antwerp firm who had a grudge against the king of Portugal.

Вашият опит като актьор трябва да е бил неоценим.
And your experience as an actor must have proved invaluable.

Руи Фалейру, също португалски изгнаник, отново му помага в плановете и намира неоценим финансов съюзник в лицето на Христофор де Харо, участник в голяма антверпенска фирма, който е противник на португалския крал.
Ruy Faleiro the astronomer, another Portuguese exile, aided him in the working out of his plan, and he found an invaluable financial ally in Christopher de Haro, a member of a great Antwerp firm, who owed a grudge to the King of Portugal.

Приносът му към цялата световна литература е неоценим.
Their contribution to the literary world was invaluable.

Най-голямото зло което заплашва нашата земя е игнорирането, а не използването на науката, технологията и индустрията, чиито инструментариум когато се използва адекватно е неоценим за бъдещото решаване на възникналите глобални проблемикато свръхзамърсяването, глад и болести.
The greatest evils which stalk our Earth are ignorance and oppression, and not Science, Technology and Industry whose instruments, when adequately managed, are indispensable tools of a future shaped by Humanity, by itself and for itself, overcoming major problems like overpopulation, starvation and worldwide diseases.”.

Приносът му към цялата световна литература е неоценим.
His contributions to the world of literature are invaluable.

Най-голямото зло, което заплашва нашата Земя, е игнорирането, а не използването на науката, технологията и индустрията, чиито инструментариум когато се използва адекватно е неоценим за бъдещото решаване на възникналите глобални проблеми като свръхзамърсяването, глада и болестите.
The greatest evils which stalk our Earth are ignorance and oppression, and not Science, Technology and Industry whose instruments, when adequately managed, are indispensable tools of a future shaped by Humanity, by itself and for itself, overcoming major problems like overpopulation, starvation and world-wide diseases.

Приносът му към цялата световна литература е неоценим.
His contribution to the world literature is just invaluable.

Разбирането на финансовото моделиране, сливания и придобивания и финансова бизнес стратегия от аналитична гледна точка може да бъде неоценим актив за постигане на нови цели в кариерата.
Understanding financial modeling, mergers and acquisitions and financial business strategy from an analytical perspective could be a useful asset toward reaching new career targets.

Превъзходството на геотехническия непромокаем материал, комбиниран с неговия защитен слой, геотекстил, е неоценим.
The superiority of the geotechnical impervious material combined with its protective layer, geotextile, is inestimable.

Като жената, изпълнена с любов към своя напълнял, но неоценим съпруг.
Like the wife overwhelmed with love for her paunchy but precious husband.

Единствено тези, които вече са разпознали върховното място на Бахаулла, единствено тези, чиито сърца са били докоснати от Неговата обич и са се запознали със силата на Неговия дух, могат да оценят подобаващо стойността на Божествената организация Неговият неоценим дар за човечеството.
Of Bahá'u'lláh, only those whose hearts have been touched by His love, and have become familiar with the potency of His spirit, can adequately appreciate the value of this Divine Economy--His inestimable gift to mankind.

Как да използвам "неоценим" в изречение

Тръмп продължава с провокациите: ще бъде направен неоценим подарък на „Израел“ в… деня Накба (Катастрофата)…

Изданието е съвместимо с настоящата учебната програма. : Книгата за учителя е неоценим помощник на ...

Неоценим помощник и рекламен материал за всички ползващи в колекциите си Перлите на Сваровски Каталог Swarovski...

Чудесна идея! Предполагам,че в скоро време форумът ще стане използваем и неоценим помощник за стартиращи предприемчи, примерно…

Като всеки неоценим помощник, този термометър с таймер и сонда бързо ще стане най-добрият Ви приятел в кухнята

Kитарист-блусар, певец и автор на песни, Васко Кръпката има неоценим принос в популяризирането на блус музиката в България.

CS1504 е идеален за правене на списъци и може да бъде неоценим помощник за вас по всяко време.

Аюрведа е неоценим помощник на човека в процесите на подмладяването. То се извършва на физическо, умствено и духовно ниво.

Криволичещата еволюция на конете Конят е бил неоценим помощник на хората още от времето на заселването им в района на...

Подвижният дисплей и управлението с докосване, както казах вече са неоценим помощник при снимането на видео (споделено от личен опит).