Какво е " НЕПОДПРАВЕНА " на Английски - превод на Английски

• genuine
• unadulterated
• raw
• unvarnished
• pure
• authentic
• unspoiled
• unalloyed

Примери за използване на Неподправена на Български и техните преводи на Английски

Неподправена любов.
That's pure love.

Това е неподправена мъдрост.
That is pure wisdom.

Неподправена загриженост.
Genuine concern.

Беше жестока и неподправена.
It was cruel and raw.

Чиста, неподправена слава.
Pure, unadulterated fame.

Неподправена и без захар.
Unvarnished and sugar-free.

Истинската, неподправена любов.
True, genuine love.

Чиста, неподправена красота!
Pure, unadulterated brilliance!

Затова смъртта е неподправена любов.
So death is pure love.

Чиста, неподправена омраза.
Pure, unadulterated hate.

Толкова е невинна и неподправена.
She's so innocent. So pure.

Това беше малка, неподправена история.
It was a pure little story.

Неподправена, артистична и пълна с енергия.
Genuine, artistic and full with energy.

Добре де, тя е 98% неподправена.
All right, fine, she's 98% genuine.

Ние знаем, че е неподправена оценка от наученото.
We know that's an authentic assessment of learning.

Той е светлината на чиста, неподправена радост.
It is the smile of pure, unadulterated joy.

Омраза- силна, неподправена, сляпа… а!
Hate-- strong, unadulterated, blind-- ah!

Дарбата на мисис Болконски е неподправена, мис Фишер.
Mrs Bolkonsky's gift is genuine, Miss Fisher.

Читателите ми разчитат, че ще им предам истината неподправена.
My readers rely on me for the unvarnished truth.

Ето я студената, неподправена истина.
That is the cold unvarnished truth.

Нанесете капка неподправена рициново масло във всяко око, като използвате капкомер.
Apply a drop of pure castor oil into each eye using an eyedropper.

И какво стана с чистата неподправена алчност?
Whatever happened to pure, unadulterated greed?

Villa Mare е ресторант с неподправена прелест в сърцето на Св. Св.
Villa Mare is a restaurant with a genuine charm in the heart of St. St.

Търсех факти: простата неподправена истина.
I was looking for facts; the simple, unadulterated truth.

Неподправена, елегантна, пълна с детайли и лишена от нужда от оди за възхвала.
Unadulterated, elegant, full of details and without any need for odes of praise.

Поезия, поезия, Волфи, чиста неподправена поезия.
Poetry, poetry, Wolfie, sheer unadulterated poetry.

Чиста, проста, неподправена наслада, която се отправя към крайната си дестинация.
Pure, simple, authentic enjoyment that starts on the journey to its destination.

В няколко обстановки Анна дори беше неподправена в първия епизод.
In several settings, Anna was even unvarnished in the first episode.

Нанесете капка неподправена рициново масло във всяко око, като използвате капкомер.
Apply a drop of unadulterated castor oil into each eye utilizing an eyedropper.

Нито една съставка няма толкова чиста, неподправена анаболна сила, както левцин.
No single ingredient has the pure, unadulterated anabolic power that LEUCINE does.

Как да използвам "неподправена" в изречение

Untild Absolu е с интензивен аромат, излъчващ неподправена женственост. ...

Чиста и неподправена от 1842г., първата в света светла бира.

Bijou 4* е заобиколен от уникална и неподправена природна среда.

Ако търсите чиста, неподправена анаболна сила, то е точно за вас!

Интуитивна, неподправена мъдрост/интелигентност – директна свързаност на човека със Святия Божи Дух!

Много красива абитуриентка!Истинска неподправена красота,младост и чистота !!! Успех и попътен вятър!

Шокиращи с натуралистичен уличен език и неподправена първичност герои, разбуниха духовете и провоки...

Националните паркове на Щатите. Харесвам невероятно съхранената природа, страхотните пътища и неподправена чистота.

Прекрасната и неподправена чистота/хората се чудят,как е възможно!!!/,те правят специална,неповторима и за съжаление,наивна!:(

Следваща публикация Хърватският президент Колинда Грабар-Китарович плени света с неподправена емоция и чар