Какво е " НЕПОЗНАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• ignorance
• not knowing
• lack of knowledge
• unfamiliarity

Примери за използване на Непознаването на Български и техните преводи на Английски

Непознаването на доброто?
Not knowing good?

Това е непознаването на видовете.
This is ignorance of the species.

Непознаването на закона не е извинение.
Ignorance of law is no excuse.

Недостатъците: Непознаването на историята.
Type of wrong: Ignorance of history.

Непознаването на правилата не е оправдание.
Ignorance of the rules is not an excuse.

Или, казано по друг начин, от страха и непознаването на парите.
Or should I say the fear and ignorance about money.

Непознаването на постоянството води до беди.
Not knowing the constant leads to difficulty.

Не можем да позволим непознаването на закона да се превърне в защита.
We cannot allow ignorance of the law to become a defense.

Непознаването на тотемните животни ги овластява.
Ignorance of the totem animals empowers them.

Затова Христос каза, че непознаването на Писанията води до заблуди.
Jesus said that ignorance of the Scriptures leads to ERROR.

Непознаването на законите не освобождава от отговорност.
Ignorance of the law does not waive liability.

Каква е причината за злините им, ако не непознаването на доброто?
And what is the reason for their crimes, if not knowing good?

Непознаването на миналото води до опасността то да бъде повторено.
Ignoring the past leads to it repeating itself.

Ignorantia legis non excusat- Непознаването на закона не е извинение.
Ignorantia juris non excusat- Ignorance of law is not an excuse.

Непознаването на правилата не оневинява онези от играчите, които са ги нарушили.
Ignorance of the rules does not excuse the players who have violated them.

Най-дълбоката причина за страдание е непознаването на истинската природа на реалността.
The first cause of suffering is not knowing the true nature of Reality.

Но непознаването на нюансите на употребата на наркотици често води до нежелани последици.
But ignorance of the nuances of using drugs often leads to unintended consequences.

Какъв е крайният резултат, братя, от ожесточението на сърцето и непознаването на Божествените истини?
What is the ultimate end of stoniness of heart and ignorance of divine truth?

Непознаването на тези„кодове” ви отхвърля тутакси извън него и оставате без внимание….
Ignorance of these“codes” you rejected immediately outside and stay without attention….

Но както е известно непознаването на закона или историята не е достатъчно, за да бъдат оправдани нечии действия.
As is known, ignorance of law or history is not enough to justify one's actions.

Непознаването на историята на другия и забравянето на собствената често са в основата на игнорирането.
Ignoring other's history and forgetting our own are often based on ignorance.

Външното невежество се отнася до непознаването на естествения свят, в това число и на човешкото тяло.
External ignorance refers to ignorance of the natural world, including the human body.

Непознаването на световната история може да доведе до тежки изкривявания в националната психика.
Ignorance towards world history can lead to severe distortions in the national psyche.

Хората от извадката смятат и, че непознаването на български език и култура е пречка за образованието на Ромите.
The sample also thought lack of knowledge of Bulgarian language and culture was an impediment to education of the Roma.

Непознаването на законите не е извинение, независимо от това дали те са създадени от хора или са Универсални.
Ignorance of the law is no excuse whether the laws are man-made or universal.

Нашият опит показва, че тук могат да възникнат редица усложнения, поради непознаването на тази материя от страните по сделката или от недоверието между тях.
Our experience shows that there might be a number of complications due to ignorance or distrust between parties.

Най-важното е непознаването на законите, уреждащи трансформацията на човешкото общество.".
The most important is the ignorance of the laws governing the transformation of human society.”.

Най-голяма пречка пред развитието на трансграничните бизнес отношения представлява непознаването на законовата, политическата и бизнес средата в Румъния.
The greatest impediment to the development of the cross-border business relations is not knowing the legal, political and business environment inRomania.

Непознаването на разликата между двете може да доведе вас и цялата ви организация в кръгове.
Not knowing the difference between the two may lead you and your entire organization in circles.

Панда III ООД не е отговорна за заплащането на такива такси и непознаването на местни регулации не е причина за отказ от получена стока.
Panda-III Co, Ltd is not responsible for the payment of such fees and the lack of knowledge of local regulations is not a reason for refusal of goods received.

Как да използвам "непознаването" в изречение

PS Весела, непознаването на една държава улеснява очернянето и.

Препятствията за успеха са непознаването на нашата болест, резервите, апатията, нечестността и уврежданията на мозъка.

Непознаването на въпросите на развъждането на зайците е най-честата причина за лошите резултати в зайцевъдството.

Младите разбират, че разделенията, нетолерантността, непознаването помежду ни най-често са резултат от липсата на достатъчно контакти.

Всичко това е вследствие Непознаването реалностите на Космоса, на физиката, и разбира се - човешката биология!

Непознаването на нещо води до неговото отричане, или до приписването на качества, неотговарящи на същността му!

• Непознаването на компетентност (законодателство) neminem освобождава от - незнанието на закона (закона) не е извинение;

Много си прав. Непознаването на целия замисъл дава изненадващи варианти. А неподходящото винаги може да отпадне.

Но основата на раздухването на подобни заблуди е непознаването на биологията и сляпата вяра в “магически” методи.