Какво е " НЕПРАВ " на Английски - превод на Английски

• wrong

Примери за използване на Неправ на Български и техните преводи на Английски

Толкова умна и толкова… неправа.
So smart and yet… so wrong.

Той дойде неправо в спалнята ми.
He came right into my bedroom.

И тя… или той… би бил неправ.
And she--or he--would be wrong.

Виж, Андреа, неправи нищо, OK?
Look, Andrea, don't do anything, OK?

Уудс беше, и все още е, неправ.
Tiger Woods was, and is, wrong.

Там си напълно неправа, уверявам те.
Entirely incorrect, I assure you.

Уудс беше, и все още е, неправ.
Rockefeller was, and still is, wrong.

Там си напълно неправа, уверявам те.
You have me all wrong, I assure you.

Ген- цитираният от теб източник е неправ.
The source you cite is wrong.

Никой не е напълно прав или неправ, никога.
No-one is wholly right or wrong, ever.

Ген- цитираният от теб източник е неправ.
The source you were quoting was simply wrong.

Никой не е напълно прав или неправ, никога.
Nobody is ever all right or all wrong.

Както казвал Ленин, аз да съм принципно неправ.
As Dennis Miller used to say, I could be wrong.

Никой не е напълно прав или неправ, никога.
No one is ever completely right or wrong.

Впрочем, както обикновено, всички те са прави и неправи.
And, as usual, he's both right and wrong.

Аз бях неправа, когато изисквах от него морална перфектност?
Was I wrong then, by your perfect moral standard?

Технически, Джорди, не сме били неправи.
Technically, we were not wrong.

Не мога да опиша колко съм бил неправ„, пише Кийтър в Туитър.
I cannot express how wrong I was,” Keeter tweeted.

Всички знаят, че другата страна е неправа.
Each side knows the other is wrong.

Ще видят как той осъзнава колко неправ е бил спрямо Гоа'улд.
They will see how he came to understand how wrong he was about the Goa'uld.

Всички знаят, че другата страна е неправа.
Everyone believed the other side was wrong.

Бяхте толкова права да се обидите, колкото аз бях неправ да ви задам този въпрос.
You were as right to be offended, as I was wrong to so offend you.

Ти чувала ли си поне един път да сам била неправа?
When have you ever known me to be wrong?

Бях неправ обаче, когато си мислих, че религиозните противоречия в къщата… бяха преодоляни.
I was wrong in thinking that the religious controversy was quashed.

Сега ще се постарая да Ви обясня колко дълбоко сте неправ.
What I am going to attempt to do is show you how terribly wrong you are.

Така че ако историята изобщо предизвиква нещо, то е да Ви изкарва неправ, което се дължи на грубите й неточности.
So, if anything, the story makes you wrong because of its gross inaccuracies.

Както Уилбър казва„никой не е достатъчно умен, за да бъде 100% неправ.
As Ken says,“No one is smart enough to be wrong 100% of the time”.

Както Уилбър казва„никой не е достатъчно умен, за да бъде 100% неправ, така че у всеки има някаква истина“.
As Ken Wilber is fond of saying,“No one is smart enough to be wrong 100% of the time.”.

Щеше да бъде сериозен и рационален, докато тя предпочиташе да е крещящо неправ.
He would be grave and rational when she would have preferred him loudly in the wrong.

Освен това Вие сте абсолютно неправ да твърдите, че правителството е оставило общините на произвола на съдбата.
But you are also completely wrong to say that the government is oppressing other religions.

Как да използвам "неправ" в изречение

Георги Лозанов: Значи Маркс се оказва гениално неправ - парите, вместо да са най-голямото социално зло, са извор на демокрация.

Може и така, като накрая усилията се извадят с "Резултати - Усилия в ядра". Тук си струва повече, защото имаме и пресичане на колони под неправ ъгъл.

...уточни се със самия себе си ... =================================== градски, №21 е тотално неправ аз използвам метафора а ти си хапвай салатка, пийвай си троянската сливова и не му мисли, ей го - даже бихме беларусите