Какво е " НЕПРАВИЛНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• incorrect information
• wrong information
• inaccurate data
• incorrect info

Примери за използване на Неправилна информация на Български и техните преводи на Английски

Може би си открил неправилна информация?
Could I have found the wrong information?

По време на регистрацията бе предоставена неправилна информация.
Incorrect information was provided in the session.

Тези източници често съдържат неправилна информация или мнения.
These sources often contain incorrect information or opinions.

По време на регистрацията бе предоставена неправилна информация.
Incorrect information was provided during registration.

Ако реагирате твърде бавно или заложите с неправилна информация, това може да ви изиграе лоша шега.
If, however, you react too slowly or bet with incorrect information, it could cost you dearly.

Непълна или неправилна информация относно размера и допустимостта за подпомагане на земята в базата данни на СИЗП.
Incomplete or incorrect information on size and eligibility of land in the LPIS database.

Предоставя невярна, подвеждаща или неправилна информация на PAYSERA;
Providing false, misleading, or incorrect information to Paysera;

Предоставя невярна, подвеждаща или неправилна информация за Paysera и за отношенията си с Paysera на трети стани;
Providing to third parties false, misleading or incorrect information about Paysera and cooperation with Paysera;

Предоставя невярна, подвеждаща или неправилна информация на PAYSERA;
Providing false, misleading or incorrect information to VIA Payments;

Com не носи отговорност за неправилна информация, която може да се появи на този сайт или на уебсайт на трета страна.
Com is not responsible for any incorrect information that may appear on this website or on third-party website.

Не се поема отговорност при каквито е да е повреди, причинени от неправилна информация, въведена от потребителя.
No liability is accepted for any damage caused by incorrect information entered by the user.

Изключение: ако видите неправилна информация в уебсайтовете на Agoda или Priceline, можете да се свържете директно с нас.
Exception: if you see incorrect information on the Agoda or Priceline websites, you can contact us directly.

Организаторът си запазва правото да дисквалифицира участници поради неправилна информация или манипулации.
The organizer reserves the right to disqualify participants on the basis of incorrect information and manipulations.

Ако вашата база данни съдържа неправилна информация, всички отчети, които вървят от базата данни ще съдържа неправилна информация.
In case a database has incorrect information, the reports pulled from the database will also contain incorrect information.

Имайте предвид, че много от тези, които по пътя на Светлината, се оказаха в сянката и от време на време даваха неправилна информация.
Be aware that many who were on the path of light have been overshadowed, and may, at times, be giving the wrong information.

Трябва да се обърне внимание на сериозните текстови грешки, като например неправилна информация- печатането е досадно, но дезинформацията е тревожна.
Serious text kinks need to be addressed such as incorrect info--a typo is annoying but misinformation is troubling.

Сигнални съобщения- формулярите за мнения обикновено имат сигнални съобщения, които ви казват, че сте дали недостатъчна или неправилна информация.
Alert messages- feedback forms usually have alert messages to tell you if you have provided insufficient or incorrect information.

Ако вашата база данни съдържа неправилна информация, всички отчети, които вървят от базата данни ще съдържа неправилна информация.
If your database contains incorrect information, any reports that pull information from the database will also contain incorrect information.

Липсата на сътрудничество на ниво ведомство и на организация може да доведе до объркване, по-дълги цикли на продажбите и неправилна информация.
Lack of collaboration on a departmental and organizational level can lead to confusion, longer sales cycles and incorrect information.

Ако базата данни съдържа неправилна информация, всички отчети, които извличат информация от нея, също ще бъдат неправилни..
If your database contains incorrect information, any reports that pull information from the database will also contain incorrect information..

Няма връзка с проблема ми Неясна информация Непълна информация Неправилна информация Твърде много информация Твърде сложно е.
Not related to my issue Unclear information Incomplete information Incorrect information Too much information Too complicated.

Системата показва неправилна информация, когато проверявате за достъп, които споделят привилегия или служба в Microsoft Dynamics AX 2012Bug:319531(TFS DAXSE).
The system displays incorrect information when you check the roles that share a privilege or a duty in Microsoft Dynamics AX 2012Bug :319531(TFS DAXSE).

Съответно, ако има нарушения в гръбначния стълб, тогава нервите, които отиват във вътрешните органи, могат да предават неправилна информация- и органът ще страда.
Accordingly, if initially there are disorders in the spine, then nerves that go to inner organs may transfer incorrect information and consequently organ will suffer.

Ако парите, които са преведени в изпълнение на платежно нареждане, са върнати поради причини, които са отвъд контрола на PAYSERA неправилна информация в платежното нареждане, акаунтът/сметката на получателя е закрит/а и т.н.
If money transferred by the Payment order is returned due to reasons beyond the control of Paysera inaccurate data of the Payment order, the account of the Recipient is closed, etc.

Особено, ако тази неизправност нарушава споразумението с изискванията на акаунта в магазина(например, неплащане на такси, предоставяне на остаряла или неправилна информация, намеса в акаунта в магазина от други трети страни и т.н.) или води до спад в класацията на приложенията(само App Store решава как да оцените приложението си в каталог, така че да не можете да манипулирате класирането или секциите за коментари).
Especially, if this malfunction violates the agreement with store account requirements( for example, failing to pay fees, providing outdated or incorrect info, interfering with Store account by other third-parties, etc) or results in app ranking drops(only the App Store decides how to rate your app in catalog so that you cannot manipulate rankings or comment sections).

По същия начин активните материали и предмети, предназначени за контакт с храни, които предизвикват промени в цвета на храната, които дават неправилна информация за състоянието на храната, могат да подведат потребителя и затова също не следва да се разрешават.
Similarly, active food contact materials and articles which produce colour changes to the food that give the wrong information concerning the condition of the food could mislead the consumer and therefore should not be allowed either.

Ако парите, които са преведени в изпълнение на платежно нареждане, са върнати поради причини, които са отвъд контрола на Paysera(неправилна информация в платежното нареждане, сметката на получателя е закрита и т.н.), сметката се заверява с върнатите суми.
If money transferred by the Payment Order is returned due to reasons beyond the control of VIA Payments(inaccurate data of the Payment Order, the account of the Recipient is closed, etc.), the returned amount is credited to the Client's Account.

Неправилната информация може да доведе до забавяне в обработката на поръчката ви.
Incorrect information could cause a delay in processing your order.

Неправилната информация може да доведе до забавяне в обработката на поръчката ви.
Incorrect information may cause a delay in the processing of your order.

Неправилната информация може да доведе до забавяне в обработката на поръчката ви.
Incorrect information may lead to delays in processing your order.

Как да използвам "неправилна информация" в изречение

Homepage.bg не носи отговорност за предоставянето на грешна или неправилна информация на потребителя

Bug#:358965(TFS DAXSE) \Financials\Dimensions 2741754 "Транзакция произход" Отчетът показва неправилна информация в Microsoft Dynamics AX 2012.

46% от компаниите употребяват най-малко 10 минути на ден за преписване на неправилна информация от фактура**

Защо клетката е получила неправилна информация , че вече не е нужна за организма? Този въпрос днес стои пред редица изследователи.

отговорността на продавача за неправилна информация за продукта и производителя. Отговорността на продавача и на производителя за неадекватно качеството на продаваните стоки ;