Какво е " НЕПРИМИРИМИ " на Английски - превод на Английски

• irreconcilable
• bitter
• unforgiving
• implacable
• unapologetic
• diehard
• intransigent
• unreconciled
• uncompromising

Примери за използване на Непримирими на Български и техните преводи на Английски

Непримирими различия.
Irreconcilable differences.

Те станаха непримирими врагове.
They became bitter enemies.

Но разбойниците били непримирими.
But the thieves were relentless.

И да бъдем непримирими към това.
And being unapologetic about it.

Различията им са непримирими.
Their differences are irreconcilable.

Това са два непримирими врагове.
These are two irreconcilable enemies.

Вярвам, че трябва да сме непримирими.
I think we have to be relentless.

Двамата станаха непримирими врагове.
The two became bitter enemies.

Бъдете непримирими към враговете ни!
Be uncompromising towards our enemies!

Двете страни са непримирими врагове.
These two are irreconcilable enemies.

Бъдете непримирими към нашите врагове!
Be uncompromising towards our enemies!

В разговорите, трудни и непримирими.
In conversations, tough and irreconcilable.

Съпругът ми и аз сме непримирими приятели.
My husband and I are irreconcilable friends.

Но при все това в сърцата си бяха непримирими.
Yet in heart they were unreconciled.

Оттогава двамата станаха непримирими противници.
The two then became bitter opponents.

Както се вижда талибаните остават непримирими.
They imply that the Taliban are irreconcilable.

Те се развеждат, поради„непримирими разногласия“?
Divorced for“Unreconciled differences”?

Непримирими комунисти се събират да пеят покрай Сталин….
Diehard Communists gather to sing along with Stalin.

И в тази стая има двама непримирими врагове.
And there are two implacable enemies in that room.

Ако Скорпионът е предаден, те могат да бъдат много непримирими.
If Scorpio is betrayed they can be very unforgiving.

Трябва да сте твърди и непримирими за пазенето на времето си.
You need to be firm, and unapologetic about guarding your time.

Двамата някогашни приятели, днес са непримирими врагове.
Two men, once friends are now fierce enemies.

Нека галите са непримирими, но това не значи, че не могат да бъдат завладяни.
A Gaul may be indomitable but can be conquered.

Ако Скорпионът е предаден, те могат да бъдат много непримирими.
Once a Scorpio is betrayed they can be highly unforgiving.

Тя основава решението си на непримирими различия с партньора си.
She based her decision on irreconcilable differences with her partner.

Не като германците или англичаните, които са толкова непримирими.
Unlike the Germans or the English, they are not so intransigent.

Тези хора са непримирими, доста отворени, когато изразяват емоциите си.
These people are unforgiving, quite open when expressing their emotions.

Уес имаше съотборник Регер Рейнолдс. Те бяха непримирими съперници.
Wes had a teammate, Reger Reynolds, and they were bitter rivals.

Те бяха непримирими към всичко негативно, не само в професията, но и в живота.
They were all negative to the irreconcilable, not only in profession but in life.

Тази вълна бързо се диференцира в понякога противоположни и непримирими позиции.
This wave quickly split into sometimes confronting and irreconcilable positions.

Как да използвам "непримирими" в изречение

Радев към студентите в Шумен: Бъдете непримирими към агресивното невежество! - Медии/Новини/Издателска дейност

От самото си възникване капиталистическият начин на производство е антагонистичен и съдържа непримирими вътрешни противоречия:

При актрисите са номинирани също Маргарете Тизел от Paradies: Трябва да сме непримирими към невежеството.

Радев към младите хора: Бъдете непримирими към агресивното невежество, към подмяната и шайките – О Новини

Откритите противоречия обърнаха поддръжници на различни течения и фракции на Руската социалистическото движение в непримирими врагове.

Георг Георгиев: Mладите хора трябва да бъдат непримирими срещу всички опити за потъпкване на демократичните ценности

- национална криза в страната, която роди непримирими противоречия между основните социални слоеве (категории) на дружеството;

Широко тиражираните в последните месеци внушения, че обществото е разделено на твърди и непримирими противници на ...

Държавният глава призова студентите да бъдат непримирими към агресивното невежество и когато се ограбва бъдещето на България

От пръв поглед пчеларите–производители и търговците-преработватели се считат за непримирими врагове. Първите произвеждат с много труд пчелни...