Какво е " IRRECONCILABLE " на Български - превод на Български

• непримирим
• непримирими
• несъвместими
• непреодолими
• противоречие
• непремирима
• с непримиримостта
• непримирима
• несъвместимо
• непримиримите
• несъвместим
• несъвместима

Примери за използване на Irreconcilable на Английски и техните преводи на Български

Irreconcilable differences.
Непримирими различия.

Their differences are irreconcilable.
Различията им са непримирими.

Irreconcilable differences.
Непреодолими различия.

Bridged two irreconcilable worlds….
Обединиха два несъвместими свята….

They imply that the Taliban are irreconcilable.
Както се вижда талибаните остават непримирими.

Fear is irreconcilable with peace.
Омразата е несъвместима с мира.

But aren't faith and science basically irreconcilable?
Но не са вяра и наука основно противоречие?

These are two irreconcilable enemies.
Това са два непримирими врагове.

The aims of these groups are entirely irreconcilable.
Целите на тези групи са напълно несъвместими.

These two are irreconcilable enemies.
Двете страни са непримирими врагове.

It subdues to union, under its light surrey, all irreconcilable things.
Тя подчинява в единство под своето нежно робство всички несъвместими неща.

They said irreconcilable differences as the reason.
Те са посочили като причина непреодолими различия.

The reason for the divorce is irreconcilable differences.
Причината за развода са непреодолими различия.

I got irreconcilable differences with every woman I ever date.
Имам непреодолими различия с всяка жена, която виждам ежедневно.

Our differences are irreconcilable, my love.
Нашите различия са несъвместими, любов моя.

The communism of the devil and the traditional culture of God are irreconcilable.
Комунизмът на дявола и традиционната култура на Бог са несъвместими.

They got divorced due to irreconcilable differences.
Те се разведоха поради непреодолими различия.

Miracle is irreconcilable with our modern understanding of both science and history.”.
Чудесата са несъвместими с нашето модерно разбиране както за наука така и за история[4].”.

Both men are so peculiar and so irreconcilable that….
Както мъжете, така се оформя така, че противоречие….

Blood, pain and irreconcilable struggle by any means.
Кръв, болка и непримирима борба по всякакъв начин.

The EU was a series of compromises between irreconcilable views.
ЕС имаше редица компромиси между непримиримите мнения.

She based her decision on irreconcilable differences with her partner.
Тя основава решението си на непримирими различия с партньора си.

Sagittarius-man- Scorpio-woman: a strong alliance or irreconcilable hostility?
Стрелец-човек- Скорпион-жена: силен съюз или непримирима враждебност?

In essence, this“freedom” is in irreconcilable conflict with the CCP's dictatorship.
По същество тази“свобода” е в непримирим конфликт с диктатурата на ККП.

This wave quickly split into sometimes confronting and irreconcilable positions.
Тази вълна бързо се диференцира в понякога противоположни и непримирими позиции.

They were all negative to the irreconcilable, not only in profession but in life.
Те бяха непримирими към всичко негативно, не само в професията, но и в живота.

Many have come to define us and them in even more primal and irreconcilable ways.
Мнозина започват да дефинират„нас“ и„тях“ по все по-първичен и непримирим начин.

He questions the seemingly irreconcilable opposites within him.
Поставя под въпрос привидно непримиримите противоположности у себе си.

They cited irreconcilable differences and requested joint custody over their three children.
В тях тя е посочила непреодолими различия и е поискала попечителство над шестте им деца.

Both interested parties have however defended irreconcilable positions.
Двете заинтересовани страни обаче защитават несъвместими позиции.