Какво е " БЕЗПОЩАДЕН " на Английски - превод на Английски

• ruthless
• merciless
• tough
• unforgiving
• relentless
• implacable
• remorseless
• unflinching

Примери за използване на Безпощаден на Български и техните преводи на Английски

Той е безпощаден.
He's ruthless.

Безпощаден човек, а?
Tough guy, huh?

Той е безпощаден.
He's relentless.

Безпощаден терорист.
A ruthless terrorist.

Той беше безпощаден.
He was ruthless.

Бъди безпощаден с времето си.
Be ruthless with your time.

Клу беше безпощаден.
Clu was relentless.

Спортът може да бъде безпощаден.
Sport can be unforgiving.

Времето е безпощаден съдник.
Time is a merciless judge.

Това го прави безпощаден.
That's what makes him relentless.

Бизнесът е безпощаден бизнес.
Business is a ruthless business.

Наистина можеш да бъдеш безпощаден.
You can really be tough.

Но доста безпощаден в бизнеса.
But in business, quite ruthless.

Животът е безсмислен и безпощаден.
Life is senseless and merciless.

Безпощаден свят, нали, г-н Чейни?
Tough world, isn't it, Mr. Chaney?

Музикалния„бизнес“ е безпощаден.
The music business is unforgiving.

Безпощаден, неблагодарен, неверен.
Merciless, ungrateful, unfaithful.

Слушайте всички, пазара е безпощаден.
Listen everyone market is tough.

AVG 8.0: Безпощаден за заплахите, лесен за вас.
AVG 8.0: Tough on threats.

Гилбърт е безпощаден в критиката си.
Greene was relentless in his criticism.

И аз се кълна, че ще бъда безпощаден.
My promise, is that I will be relentless.

Но най-важното… безпощаден прагматизъм.
But more importantly… ruthless pragmatism.

Светът е голям, плашещ и безпощаден.
The world is big and scary and unforgiving.

Харкър е толкова безпощаден, колкото съм аз.
Harker's proving to be as ruthless as I am.

Космосът е студен, брутален и безпощаден.
Space is cold, brutal and unforgiving.

Дребнав, несправедлив, безпощаден маниак за контрол;
A petty, unjust, unforgiving control-freak;

Безпощаден към микробите, нежен към дрехите и кожата.
Tough on germs, gentle on clothes and skin.

Враговете му са мъртви, той е подъл и безпощаден.
His enemies are mostly dead, he's mean and unforgiving'.

Трябваше да бъде безпощаден като орела по интернет.
He needed to be as tough as that eagle on the Internet.

Безпощаден е спрямо предателството, но не си отмъщава;
He is implacable with treachery, but he does not seek revenge;

Как да използвам "безпощаден" в изречение

Geri on May 28th, 2015 Grazie, Antonio bellisimo… e impaziente! Безпощаден дзвер!

Евгений Михайлов е направил абсолютно безпощаден и изчерпателен анализ за същината на проваления преход.

Всички видяхме фрагментацията на Android, ползваемостта на iOS, показатели, при които iOS е безпощаден лидер.

Безпощаден ЦСКА на "Армията" - "червените" показаха какво ги чака отборите от "В" група (видео+галерия)

Безобиден или безпощаден ловец? Трудното завръщане на вълците в Европа - Science for Nature Foundation

В 19-ата минута ??ван Караджов получи топката пред наказателното поле и с безпощаден удар направи 3:0.

Безпощаден удар! Български бизнесмен изгоря с колосалните 4,5 милиона лева! Огромната сума му беше взета от

Европейско първенство по футбол Евро 2012: Безпощаден отбор на Хърватия прегази Ирландия и оглави Група C

Евгений Михайлов е направил абсолютно безпощаден и изчерпателен анализ за същината на проваления преход ( http://www.faktor.bg/mnenia/intervyu/29440-evgeniy-mihaylov-kostov-e-...

В тази безкомпромисна сатира Чък Паланюк е по-скандален отвсякога, по традиция рязък, безпощаден и саркастичен. Повече