Какво е " БЕЗСЪРДЕЧЕН " на Английски - превод на Английски

• heartless
• callous
• cold-hearted
• false-hearted

Примери за използване на Безсърдечен на Български и техните преводи на Английски

Ти си безсърдечен.
You're callous.

Ти безсърдечен звяр!
You heartless beast!

Той е безсърдечен.
He is heartless.

Господи, ти си безсърдечен.
God, you're heartless.

Млъкни, безсърдечен такъв!
Shut up, you idiot!

Безсърдечен кучи син!
You heartless son of a bitch!

То също е безсърдечен.
It's also heartless.

Вие мислите, че съм безсърдечен.
You think I'm heartless.

Но не съм безсърдечен.
But I'm not heartless.

Да не мислиш, че съм безсърдечен.
You think I'm heartless.

Sunil не е безсърдечен убиец.
Sunil is not a heartless murderer.

Мислиш, че съм безсърдечен.
You think I'm heartless.

Той е безсърдечен и безмилостен.
He is cold and he is merciless.

Не бъди толкова безсърдечен.
Don't be so insensitive.

Той е безсърдечен, студенокръвен убиец.
The man is a heartless, cold-blooded killer.

Братко, не бъди безсърдечен.
Brother, don't be heartless.

Не съм безсърдечен както мислят някои хора.
I'm not heartless, whatever some people think.

Аз не съм съвсем безсърдечен.
I'm not entirely heartless.

Безсърдечен мошеник, който насили късмета си.
A soulless hustler who finally pushed his luck too far.

Той може да стане безсърдечен.
He may become cold-hearted.

Наричаха ме безсърдечен, нещо с което мога да живея.
They called me heartless, which I could live with.

Не мога да бъда толкова безсърдечен.
I can't be so heartless.

Сърце НА един безсърдечен свят.
The Heart of a Heartless World.

Дълбоко в себе си, ти си студен и безсърдечен.
Deep down, you're cold and heartless.

Негово величество е безсърдечен и жесток!
The Shogun is cold and cruel!

Един безсърдечен, егоцентричен, самовлюбен мъжки клуб.
A heartless, egocentric, self-centered boys' club.

Или не съм достатъчно безсърдечен за теб?
Am I not insensitive enough for you?

Мислиш ли, че този безсърдечен мъж ще му бъде повлияно?
You think that the heartless man will be influenced?

Тя е едно сърце в един безсърдечен свят.
She is the heart in a heartless world.

Може би, защото е безсърдечен, ламтящ за пари, стар досадник.
Maybe'cause he's a heartless, money-grubbing old douche.

Как да използвам "безсърдечен" в изречение

Повечето епидемии (слухове) са безсърдечен търговски заговор. (Медиите са в ръцете на финансово-индустриалната олигархия.)

2.Който изразява безчувственост, коравосърдечие. Неговият глас беше сух, омразен, безсърдечен и циничен. Елин Пелин, Съч.

Семейството е Рай в един безсърдечен свят. Подарете на близките си този прекрасен символ на семейството.

Има разлика между цитираното от вас, а именно: "Религията е сърце В един безсърдечен свят. " и оригинала:

Президентът Уго Чавес пък описа опонента си като безсърдечен капиталист и обеща повече социализъм, ако бъде преизбран, предаде Ройтерс.

Опонентите в Конгреса, които саботират програмата му, за да извлекат собствени политически облаги, описват Хувър като жесток и безсърдечен президент.

Рет – защото е безсърдечен негодник към тези, които не обича, и нищожен слабак към тези, които си мисли, че обича

БЕЗСЪРДЀЧНО. Нареч. от безсърдечен (в 1 знач.); бездушно, безчувствено, коравосърдечно. — Не каляйте така безсърдечно, господине, тия нещастни жертви. Ив. Вазов, Съч.

Жените се бяха приближили и слушаха разговора. Някои от тях знаеха, какво е да си имаш безсърдечен и непреклонен мъж у дома.

"Всеки знае, че любовта е най-доброто и най-красивото чувство на света. Тази светлина чувство е чуждо всяко същество, дори и хладнокръвни и привидно безсърдечен вампири.