Какво е " НЕПРОВОКИРАНА " на Английски - превод на Английски

• unprovoked

Примери за използване на Непровокирана на Български и техните преводи на Английски

Непровокирана, така ли?
Unprovoked, was it?

Не беше непровокирана.
It wasn't unprovoked.

С непровокирана атака.
With an unprovoked attack.

Защо е тази непровокирана атака?
But why now? Why an unprovoked attack?

Беше непровокирана атака.
It was an unprovoked attack.

Ясно. Било е непровокирана атака?
Right, so this wasn't an unprovoked attack?

Беше непровокирана, злобна атака!
It was an unprovoked, vicious attack!

И това оправдава непровокирана атака?
And that justifies an unprovoked attack?

Бардуков заяви, че атаката е непровокирана.
Dyer said the attack was unprovoked.

Непровокирана агресия наричана„превантивна война“.
Unprovoked aggression called"preemptive war.".

Атаката срещу Моя, не е била непровокирана.
The attack on Moya was not unprovoked.

Непровокирана атака срещу кораб в международни води.
It was an unprovoked attack on a ship in international waters.

Бардуков заяви, че атаката е непровокирана.
Caruso said the attack was unprovoked.

Израелската непровокирана атака срещу флотилията снабдяваща с помощи Газа.
Israel's unprovoked attack on the flotillas supplying aid to Gaza.

Бардуков заяви, че атаката е непровокирана.
Claimant said that the attack was unprovoked.

Това беше директна, непровокирана военна атака на руските въоръжени сили срещу Украйна.
This was a direct, unprovoked military attack by Russia's armed forces on Ukraine's.

Бардуков заяви, че атаката е непровокирана.
Officer Dondorfer said the attack was unprovoked.

Непровокирана и неоправдана агресия срещу миролюбивия режим на Милошевич и неговите хора.
Unprovoked and unjustified in their aggression… against the peaceful Milosevic regime and its people.

Звездният флот няма да участва в непровокирана инвазия.
Starfleet will not participate in an unprovoked invasion.

Явно атаката на вашият транспорт е била напълно непровокирана.
Then the attack on your transport was completely unprovoked.

Вчера станахме свидетели мъчителен и непровокирана атака по Отглеждане Център Просвещение Hydra е.
Yesterday, we witnessed a harrowing and unprovoked attack on hydra's enlightenment cultivation center.

Разбирам, че атаката е била напълно непровокирана.
( screams) My understanding is that the attack was totally unprovoked.

Никъде не се споменава, че това е било самозащита срещу непровокирана и необяснима атака от двама диментори.
Never mind that it was in defense against an unprovoked and inexplicable attack by two Dementors.

Атаката над екипа на Старнс е била непровокирана.
The attack on Professor Starnes' party must surely have been unprovoked.

Едно от основните обвинения срещу тях е„разпалване на непровокирана агресивна война“ против Съветския съюз.
One of the main accusations against them was‘the unleashing of an unprovoked aggressive war' against the Soviet Union.

Само че този път ще изглежда, като спасителна мисия вместо като непровокирана атака.
Only this time it will look like a rescue mission instead of an unprovoked attack.

На“Дългия семинар” той докладвал друг случай, за който мислел, че е непровокирана и“варварска” еврейска атака срещу мирни селяни.
He reported to the Long Seminar another case of what he thought was an unprovoked and‘barbaric' Jewish attack on peaceful villagers.

Надявайки се да се освободи от санкциите, режимът ескалира своята жестока и непровокирана агресия.
Hoping to free itself from sanctions, the regime has escalated its violence and unprovoked aggression.

Американските сили устояли една непровокирана атака и нашата нация беше необмислено тластната към най-големият глабален конфликт в човешката история.
American forces withstood an unprovoked attack and our nation was thrust headlong into the largest global conflict in human history.

Фактите са следните: от вечерта на 24 февруари до сутринта на 25 февруари 1942г американската армия отговаря на непровокирана, неидентифицирана атака от вражески сили в небето над Калифорния.
The facts, such as they are, are these: from late 24 February to early 25 February 1942, the US military responded to an unprovoked, unidentified attack by enemy forces above the skies of California.

Как да използвам "непровокирана" в изречение

61-годишния Глин Роус българин закла безпричинно англичанин Владимир Иванов непровокирана атака психични заболявания 2018-11-10

...То и сега май има три вида бг фонетика, тоест инициативата е изцяло непровокирана от държавна намеса?

Българинът Владимир Иванов извършил напълно непровокирана атака срещу 61-годишния Глин Роус близо до Чери Лейл в Кроули, пише английският theargus.co.uk.

При непровокирана рекурентна ВТЕ, свързана с антифосфолипидни антитела ВТЕ или множествена тромбофилия, антикоагулантното лечение може да се продължи за много дълъг период.

о Роля на ацетил салициловата киселина (ASA) – след спиране на антикоагулантната терапия при пациенти с непровокирана ДВТ или БТЕ се препоръчва прием на ASA

- Проактивната агресия е непровокирана и е насочена към постигане на предварително осъзнати цели – придобиване на желана вещ, власт... Тя е добре планирана и целенасочена.

– внимателното, плътно кръжене на К около Ф по време на фазата на охрана не е погрешно, стига да не последва непровокирана атака от страна на К.

„Изводът, че става дума за непровокирана атака от страна на американските сили, е неправилен. Това не бе непровокирана атака, тъй като и двете страни допуснаха грешки”, подчерта Кирби.