Какво е " НЕПЪЛЕН АБОРТ " на Английски - превод на Английски

• incomplete abortion
• incomplete miscarriage

Примери за използване на Непълен аборт на Български и техните преводи на Английски

Тази ситуация може да възникне от непълен аборт.
Such can result in incomplete abortion.

Това състояние се нарича непълен аборт инкомплетен.
This condition is known as incomplete abortion.

Непълен аборт- части от яйцеклетката остават в матката;
Incomplete abortion- part of the baby is left inside the uterus.

Основните рискове са непълен аборт, при който може да се стигне до инфекция.
The main concern is an incomplete abortion, which may lead to infection.

Непълен аборт: само част от продуктите на бременността са изведени от тялото;
Incomplete abortion: Only some of the products of conception leave the body.

При завръщането си в Ирландия след аборта, третата жалбоподателка получава усложнения в резултат на непълен аборт, включително продължително кървене и инфекция.
On returning to Ireland after the abortion, she suffered complications of an incomplete abortion, including prolonged bleeding and infection.

Непълен аборт: само част от продуктите на бременността са изведени от тялото;
An incomplete abortion means that only part of the products of pregnancy is expelled from the body.

Инфекции- Инфекция може да се получи при вкарването на медицинските инструменти в матката или от останали по погрешка части на абортирания фетус в матката(познато още като“непълен аборт”).
INFECTION- Infection can develop from the insertion of medical instruments into the uterus, or from fetal body parts that are mistakenly left inside(known as an incomplete abortion).

Непълен аборт: възниква, когато тялото на жената изхвърля само част от тъканите от бременността.
An incomplete miscarriage happens when your body only pushes out some of the pregnancy tissue.

Веднага след като болката постепенно намалява, жената се освобождава у дома. След 7-10 дни, което трябва да се направи ултразвуково изследване за да се уверите, че усложненията на аборт в ранните етапи, но те са предимно в непълен аборт, не.
After 7-10 days, ultrasound should be done to make sure that complications in the interruption of pregnancy in the early stages, and they are primarily in incomplete miscarriage, are absent.

Непълен аборт: възниква, когато тялото на жената изхвърля само част от тъканите от бременността.
Incomplete Abortion: Occurs when the woman's body expels only a portion of the pregnancy tissue.

Позициите на третата жалбоподателка във връзка с недостатъчността на медицинско лечение на нейно разположение за едно сравнително добре познато състояние(непълен аборт) са твърде общи и малко вероятни, за да се считат за обосновани.
The third applicant's suggestions as to the inadequacy of medical treatment available to her for a relatively well-known condition(incomplete abortion) are too general and improbable to be considered substantiated.

Непълен аборт: възниква, когато тялото на жената изхвърля само част от тъканите от бременността.
An incomplete abortion means that only part of the products of pregnancy is expelled from the body.

Според стандарт насоки ултразвук изследване след аборт извършва на 10-14 дни, но ако това е направено в 5-7 дни, че е възможно да забележите признаци на непълен аборт и да предпише лекарства. Обикновено това е окситоцин.
According to the standard recommendations, the ultrasound examination after the abortion is performed on the 10-14th day, but if it is done in 5-7 days, then it is possible to notice signs of incomplete abortion on time and prescribe medications.

В случай на непълен аборт може да е необходима медицинска интервенция, тъй като състоянието е опасно подновено кървене.
In the case of incomplete abortion, medical intervention may be necessary, as the condition is dangerously renewed bleeding.

Непълният аборт, какво е и е опасно за здравето?
Incomplete abortion, what is it and is it dangerous for health?

Какво представлява непълният аборт?
What is an incomplete abortion?

Признаци на непълния аборт и действията на лекарите.
Signs of incomplete abortion and the actions of doctors.

Понякога се използва за непълни аборти или за укрепване на труда.
It is sometimes used for incomplete abortion or for strengthening labor.

Непълни аборти: симптоми, причини, диагноза и терапевтични характеристики.
Incomplete abortion: symptoms, causes, diagnosis and treatment characteristics.

Тежко кървене и непълни аборти.
Severe bleeding and incomplete abortion.

Много рядко има проблеми, свързани с непълния аборт, ако времето на аборта на вакуум- аспирация на бременността.
Very rarely, there are problems associated with incomplete abortion, if the timing of the abortion of the pregnancy vacuum- aspiration.

Ако непълният аборт настъпва под наблюдението на лекар, той ще посъветва допълнителни лекарства, за да предизвика пълно почистване на матката.
If incomplete abortion occurs under the supervision of a doctor, he will advise additional medications to cause a complete cleansing of the uterus.

Признаци на непълния аборт и действията на лекарите Непълният аборт, какво е и е опасно за здравето?
Signs of incomplete abortion and the actions of doctors Incomplete abortion, what is it and is it dangerous for health?

Непълният аборт- някои тъкани в този случай не са експулсирани, но остават в матката.
Incomplete abortion- some tissues in this case are not expelled, but remain in the uterus.

Освен това плацентарните остатъци могат да провокират възпалителния процес в резултат на непълния аборт или след раждането.
In addition, the placental remains can provoke the inflammatory process as a result of incomplete abortion or after childbirth.

Непълни аборти, Не от целия ембрион е изгонен от матката, но само част от мембраните и плодовете излизат.
Incomplete abortion. Not from the entire embryo is expelled from the uterus, but only part of the membranes and fruit come off.

На второ място, наркотикът може да е с лошо качество и да не работи, или по-лошо, да причини непълни аборти.
Secondly, the drug may be of poor quality and do not work, or worse, cause incomplete abortion.

Това прави почти невъзможно непълният аборт.
This makes it almost impossible for an incomplete abortion.

Непълни аборт симптоми обикновено има забележими за жените.
Incomplete miscarriages of symptoms usually have a noticeable effect on a woman.