Какво е " НЕРАВНОМЕРНО ИЗНОСВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• uneven wear
• irregular wear

Примери за използване на Неравномерно износване на Български и техните преводи на Английски

Неравномерно износване по една гума.
Uneven wear across a single tyre.

Осигуряват устойчивост на неравномерно износване.
Provide resistance to irregular wear.

Неравномерно износване по всички гуми.
Uneven wear across all the tyres.

Проверявайте старите гуми за неравномерно износване, когато сменяте гумите.
Check your old tyres for uneven wear when changing tyres.

Проверката на обувките ви ще покаже дали има признаци на неравномерно износване.
Check the tires to see if there is evidence of uneven wear.

Въпреки това, такъв контакт може да доведе до неравномерно износване и ранна загуба на зъби.
However, such contact can cause unequal wear and early tooth loss.

(2) Новият пръстен се комбинира със стария валяк с неравномерно износване;
(2)The new ring die is matched with the old roller with uneven wear;

Камъкът трябва да бъде подменен в случай на неравномерно износване и нарушаване на симетрията.
The stone must be replaced in case of uneven abrasion and violation of symmetry.

Проверката на обувките ви ще покаже дали има признаци на неравномерно износване.
Checking your shoes can tell you if there are any signs of uneven wear.

Неравномерно износване: ако забележите неравномерно износване, сменете местата на гумите възможно най-бързо.
Uneven wear: rotate tyres as soon as possible if you notice uneven wear.

Кръстосаната захапка води до неприятен растеж и неравномерно износване на зъбите.
Cross-occlusion leads to unwanted tooth growth and uneven tooth abrasion.

Трябва да размените местата на гумите възможно най-скоро, ако забележите неравномерно износване.
You should rotate them as soon as possible if you notice any uneven wear.

Той трябва да бъдe незабавно сменен, ако има дълбоки драскотини, неравномерно износване, петна или пукнатини.
It should be replaced immediately if scratches, uneven wear, cracks or stains appear.

Когато на предните гуми се появи неравномерно износване, това може да означава, че предният край не е подравнен.
When uneven wear appears on the front tires, it could indicate the front end is out of alignment.

Вътрешните ребра имат солидна форма, което повишава твърдостта, а оттам подобрено представяне при спиране, както и намалено неравномерно износване.
The inside ribs have a solid shape, which enhances rigidity, improves braking performance and reduces irregular wear.

Проверете за петна от неравномерно износване или изцяло износени участъци, които също могат да бъдат признак за проблеми с окачването.
Look for uneven wear patches or bald spots, which can also be a sign of problems with your suspension.

Правилното налягане на гумите също може да удължи експлоатационния им срок- недобре напомпаните гуми са склонни към прекомерно и неравномерно износване.
Correct tire inflation also extends the life of your tires- poorly inflated tires are prone to excessive and uneven wear.

Прекомерното напомпване може да доведе до неравномерно износване и да направи гумите податливи на разкъсване при движение по труден терен.
Over-inflation can lead to uneven wear and make tyres susceptible to ruptures when rolling across tough terrain.

Прекомерното или неравномерно износване на протектора може да бъде признак за потенциални проблеми, които могат да се нуждаят от професионално решение.
Excessive or uneven tread wear can be a sign of potential problems that may need a professional solution.

Прекомерното напомпване може да доведе до неравномерно износване и прави гумата по податлива на разрези при движение по неравни терени.
Over-inflation can lead to uneven wear and make tires more susceptible to ruptures while rolling across tough terrain.

Фигура прониква през цялата дебелина на покритие и позволява да се поддържа задоволително вид на материала, дори когато неравномерно износване.
Figure permeates throughout the thickness of coating and it allows to keep a satisfactory appearance of the material, even when uneven wear.

Също така се препоръчва да проверявате протекторите на гумите за неравномерно износване, което може да бъде признак за прекомерно или недостатъчно напомпване.
You are also advised to inspect your tire treads for uneven wear, which can be a symptom of over- or under-inflation.

Освен че причиняват неравномерно износване на гумите, повредените джанти могат да направят автомобила ви по-труден за управление и да увеличат разходната му норма.
Apart from sustaining uneven wear on car tires, damaged rims result in difficulties in handling your car and may lower gas mileage.

Проверка на протектора: Протекторът на гумите трябва редовно да се проверява за евентуални признаци за прекомерно или неравномерно износване, както и за всякакви повреди.
Tread inspection: Your tire treads should be regularly checked for any evidence of excessive or uneven tread wear, as well as any damage.

Неравномерно износване на задната страна на стария график колан може да показва ролка несъответствие напрежение и времето колан поради износване на лагери.
Uneven wear at the end of an old timing belt could indicate a misalignment between the tension pulley and the timing belt due to worn bearings.

В някои източници е отбелязано, че хоризонталното движение на буталото води до неравномерно износване на втулката на цилиндъра и, като следствие, увеличена консумация на масло.
It is noted in some sources that the horizontal movement of the piston leads to uneven wear of the cylinder liner and, as a result, increased oil consumption.

Неравномерно износване: трябва да проверите протекторите и за неравномерно износване- това може да е признак за други проблеми с Вашите гуми или Вашия автомобил.
Uneven wear patterns: you should also check your treads for uneven wear patterns that can indicate other problems with your tyres or your vehicle.

Не само, че това ще доведе до прекомерно или неравномерно износване на протектора, то ще има значително влияние върху управлението, което може да бъде особено опасно при завиване с висока скорост.
Not only does this cause excessive or uneven tread wear, it has a substantial influence on handling, which can be particularly dangerous when cornering at high speeds.

Ако твърде неравномерно износване на гумите или гума разрушени много по-бързо от очакваното, вижте квалифицирано гумите да тестват окачване и, ако е необходимо, да го коригира, преди да смените гумите.
If uneven tire wear is extreme or if tires wear out much faster than expected, have a competent tire workshop check your suspension and correct as necessary before replacing tires.

Натиснете Контрол: Операторът трябва редовно да проверявате състоянието на износването на дефлектори и стъргалки, както и корекцията на ролка: да се избегне неравномерно износване на умират и следователно неефективни гранулиращи.
Press control: The operator should regularly check the state of wear on the deflectors and scrapers and also the roll adjustment: to avoid uneven wear on the die and consequently inefficient pelleting.

Как да използвам "неравномерно износване" в изречение

Ако причината за неравномерно износване не се отстранява веднага, след 15-20 хиляди.

Неравномерно износване поради грешно зададена сходимост на осите или повреждане/износване в компонентите на шасито

Aко управлението ви става по-трудно, а спирачния път се е увеличил Aко забелязвате неравномерно износване на гумите.

Намалено неравномерно износване при движение на дълги разстояния, благодарение на нови каучукова смес и дизайн на протектора.

Уникалния надлъжен канал в рамото на протектора, осигурява цялостната уникална визия на гумата и я предпазва от неравномерно износване на протектора.

От това, което се вижда, имаш неравномерно износване на накладките в частта, която всъщност спира и на мен ми се вижда под допуска(3мм) материалът.

1. Проверявайте редовно налягането на гумите. Нееднаквото налягане на гумите влияе на качеството на шофиране на вашия автомобил и причинява неравномерно износване на гумите.

Реглажът на предницата трябва да бъде проверяван редовно – ако той не е правилен, човек създава по-голям риск от катастрофа заради неравномерно износване на протектора.

за неравномерно износване на гумата, защото то може да се получи от неправилен баланс на гумите, пренатоварване на машините или неправилно приложение на гумите (спрямо терена);

Може и да греша, но бях чел, че в някои мотриси се прилага такова "псевдо-ABS", с цел да се избегне неравномерно износване на колелата при блокиране...