Какво е " НЕРАЗДЕЛЕН КОМПОНЕНТ " на Английски - превод на Английски

• integral component

Примери за използване на Неразделен компонент на Български и техните преводи на Английски

Паркирането винаги е било неразделен компонент от шофирането.
Parking has always been an integral component of driving.

Той е неразделен компонент на много професионална козметика.
It is an integral component of many professional cosmetics.

Но е безспорен факт, че самочувствието е незаменим и неразделен компонент на самосъзнанието.
But it is an indisputable fact that self-esteem is an indispensable and integral component of self-awareness.

Този инфраструктурен регион е неразделен компонент за насърчаване на технологичния напредък, като позволява по-големи иновации и допълнително улеснява нашата дигитална трансформация.".
This infrastructure region is an integral component to foster technology advancements, allowing for greater innovation and further facilitating our digital transformation.

Нашата програма PNGE включва францискански подход с опит в реалния свят като неразделен компонент на обучението в съчетание с жизненоважното образование за либерални изкуства.
Our PNGE program incorporates a Franciscan approach with real world experience as an integral component of learning coupled with a vital liberal arts education.

Той е неразделен компонент на инфраструктурата на безжична локална мрежа, която позволява на различни безжични устройства достъп до всички мрежови ресурси, до които устройството или потребителят може да има разрешение за достъп.
It is an integral component of a wireless local area network infrastructure that allows a variety of wireless devices access to any network resources that the device or user may have permission to access.

Той също допринася за по-висока концентрация на витамин С- неразделен компонент в производството на колаген, вещество- редуциращо и укрепващо на стените на кръвоносните съдове.
This is also reinforced by its high concentration of vitamin C, an integral component in collagen production, which also helps to repair and strengthen the walls of blood vessels.

Тази временна промяна увеличи взаимодействието на участниците с брега, пробуди тяхното любопитство(неразделен компонент на благополучието), намали нивото на стрес и повиши субективното благополучие.
This temporary pop-up intervention increased participants' engagement with the shore, piqued their curiosity(an integral component of well-being), decreased their stress levels and increased their subjective well-being.

Нашата програма PNGE включва францискански подход с опит в реалния свят като неразделен компонент на обучението в съчетание с жизненоважното образование за либерални изкуства.
The Saint Francis University PNGE program incorporates a Franciscan approach with real world experience as an integral component of learning coupled with a vital liberal arts education.

Модулът за Управление на Договори проследява изцяло процеса по сключването на договор за покупки, от изготвянето му до подписване и прекратяване. Модулът е неразделен компонент за подпомагане на стратегиите на компаниите с големи проекти за покупки, като се превръща в необходимост заради своите характеристики и възможностите за интеграция с други бизнес софтуерни решения.
Supplier Contract Management module is an indispensable component for supporting the strategies of companies running large purchasing projects, becoming a requisite both by its features, and by its capabilities of integration with other business software solutions.

Трансформаторите са неразделни компоненти от всяка електрическа мрежа, осигуряващи възможността за ефективно и безопасно конвертиране на електричество в различни напрежения.
Transformers are integral components of an electrical grid enabling the efficient and safe conversion of electricity to different voltages.

Трансформаторите са неразделни компоненти от всяка електрическа мрежа, осигуряващи възможността за ефективно и безопасно конвертиране на електричество в различни напрежения.
Transformers are integral components of any electrical grid and are critical elements in the efficient and safe conversion of energy across diverse voltage systems.

Като има предвид, че развитието на коридорите на централната мрежа включва множество неразделни компоненти като инфраструктурата за алтернативни горива(зарядни устройства) и интелигентни и новаторски транспортни системи и изпълнява съществена роля като фактор, способстващ за декарбонизацията на транспортната система като цяло;
Whereas the development of the Core Network Corridors includes a number of integral components such as alternative fuels infrastructure(charging equipment) and intelligent and innovative transport systems, and plays an essential role as an enabler of the decarbonisation of the transport system as a whole;

Най-забележително, гранитогрес са неразделни компоненти на всички строителни проекти.
Most Noteworthy, granite tiles are inseparable components of any building projects.

Трансформаторите са неразделни компоненти от всяка електрическа мрежа, осигуряващи възможността за ефективно и безопасно конвертиране на електричество в различни напрежения.
Transformers are essential parts of an electrical grid, enabling the efficient and safe conversion of electricity between different voltage systems.

Поддържайки постоянното снабдяване с тези неразделни компоненти на ръка, страните, които съставят този списък, се опитват да гарантират, че запазват съответните си икономики на повърхността.
By keeping a steady supply of these integral components on hand, the countries making this list are trying to ensure that they keep their respective economies afloat.

Трансформаторите са неразделни компоненти от всяка електрическа мрежа, осигуряващи възможността за ефективно и безопасно конвертиране на електричество в различни напрежения.
Transformers are vital parts of an electrical grid and essential for efficient and safe conversion of electricity between different voltage systems.

Обичайно те обвиняват за проблемите си други хора и външни събития; често виждат моделите в начина си на живот и на взаимодействие с другите/начина, по който възприемат света като съществен или неразделени компоненти на тяхната личност и затова са резистентни да търсят професионална психологическа помощ.
Frequently, they see their lifestyle patterns, and their patterns of interacting with others, and their ways of perceiving the world as an essential or integral component of their personality and therefore are often resistant to seek professional psychological help.

Глоби, санкции и съдебни разноски, с изключение на случаите, когато съдебното производство е неразделен и необходим компонент за постигане на резултатите по проекта;
Fines, penalties and costs of litigation, except where litigation is an integral and necessary component for achieving the outcomes of the project; and.

С около седемдесет ученици, участващи в курсовата работа или изследвания, Програмата за PhD е неразделна и жизнена компонент на Fletcher School.
With approximately seventy students engaged in coursework or research, the PhD Program is an integral and vibrant component of The Fletcher School.

С около седемдесет ученици, участващи в курсовата работа или изследвания, Програмата за PhD е неразделна и жизнена компонент на Fletcher School.
With approximately 60 students engaged in coursework or research at any given time, the Ph.D. program is an integral and vibrant component of the Fletcher community.

В някои случаи острието е неразделна произведени част от компонент(например превключвател или говорител единица), и един нож контейнер е изтласкана върху острието да образуват връзка. Общ вид на острието конектор е andquot; Faston terminalandquot;
In some cases the blade is an integral manufactured part of a component(such as a switch or a speaker unit), and a blade receptacle is pushed onto the blade to form a connection.

Всяко физическо или юридическо лице, което предоставя на пазара елемент, специално предназначен да замени идентична или сходна неразделна част или компонент на изделие, който е дефектен или изхабен, за да запази или възстанови функционалността на изделието без съществена промяна на характеристиките му във връзка с действието или безопасността, гарантира, че елементът не оказва отрицателно въздействие върху безопасността и действието на изделието.
Any natural or legal person who makes available on the market an item specifically intended to replace an identical or similar integral part or component of a device that is defective or worn in order to maintain or restore the function of the device without changing its performance or safety characteristics or its intended purpose, shall ensure that the item does not adversely affect the safety and performance of the device.

Тези данни трябва да се отнасят по-специално за типови одобрения на ЕО за система, компонент или техническо звено, както и за компонентите, които са неразделна част от неокомплектованото превозно средство, но все още на са типово одобрени.
Such information must include details of relevant system, component and separate technical unit approvals and of vehicle parts which form part of the incomplete vehicle but are not yet approved.

Хуманитарна компонент е неразделна част от съвременния специалист обучението.
The humanitarian component is an integral part of the modern specialist training.

Калций- тази съставка е неразделна част от основния минерален компонент на костната тъкан- оксиапатит, микрокристалите от които образуват твърда структура на костната тъкан;
Calcium- this ingredient is an integral part of the main mineral component of bone tissue- oxyapatite, the microcrystals which form the hard structure of bone tissue;

Трасето включва неразделна лаборатория компонент, който набляга на практиката на съвременния анализ на данни и излага студентите с методи, софтуер и теория обикновено се използват в приложения на статистически данни…[-].
The track includes an integral lab component that emphasizes the practice of contemporary data analysis and exposes students to methods, software and theory commonly used in applications of statistics.

Тези данни трябва да се отнасят по-специално за типови одобрения на ЕО за система, компонент или техническо звено, както и за компонентите, които са неразделна част от неокомплектованото превозно средство, но все още на са типово одобрени.
This information includes data about the relevant system, component or separate technical unit EC type-approvals and of vehicle parts which are part of the incomplete vehicle but are not yet approved type.

Учението за Ин и Ян са двата равностойни противоположни компонента на едно неразделно цяло.
Yin and Yang are the two opposing components of one integrated whole.

Как да използвам "неразделен компонент" в изречение

Неразделен компонент от витамин В12, необходим за нормалната работа на червените кръвни телца и останалите клетки, подпомага кръвообращението.

В процеса на развитие и усъвършенстване на правната рамка у нас, в съответствие с най-добрите европейски практики, пробационните служби се превърнаха в неразделен компонент от съдебната система и реформа.