Какво е " НЕРВНАТА РЕГУЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• nervous regulation

Примери за използване на Нервната регулация на Български и техните преводи на Английски

Променя се нервната регулация на дишането.
Nervous regulation of respiration.

Тези изброени фактори предотвратяват образуването на пълен механизъм на нервната регулация.
These listed factors prevent the formation of a complete mechanism of nervous regulation.

Възстановява нервната регулация на мускулното;
Restore the nervous regulation of muscle contraction.

Причините за аритмия могат да бъдат функционални нарушения на нервната регулация или анатомични промени.
The causes of arrhythmia may be functional disorders of the nervous regulation, or anatomical changes.

Възстановява нервната регулация на мускулното;
Restores the nervous system regulation of muscle contraction;

Нарушаването на нервната регулация на тонуса на ректалния сфинктер и кръвоносните съдове може да бъде следствие от неизразен гняв, безпокойство и несигурност.
Violation of the nervous regulation of the tone of the rectal sphincters and blood vessels can be the result of unexpressed anger, anxiety, uncertainty.

Децата са закърнели поради ненормална функция на нервната регулация и нарушено формиране на физиологичните изкривявания на гръбначния стълб.
Children lag behind in growth as a result of improper function of nervous regulation and violation of the formation of physiological bends of the spine.

Някои смятат, че тяхната поява се дължи на несъвършенства на нервната система, поради което има проблеми с нервната регулация в червата.
Some believe that their occurrence is due to imperfections of the nervous system, due to which there are problems with the nervous regulation in the intestine.

Заради него често се развива слабост и дискоординация(нарушение на нервната регулация) доставка, както и увеличава риска от заразяване на плода и матката.
Because of it often develops weakness and discoordination(violation of nervous regulation) of childbirth, and the risk of infection of the fetus and uterus increases.

Ако не се нарушава нервната регулация на дишането, диспнеята има компенсаторна стойност(има за цел да запълни липсата на кислород и да премахне излишния въглероден диоксид).
If the nervous regulation of respiration is not impaired, shortness of breath has a compensatory significance(it is aimed at filling up the lack of oxygen and excreting excess carbon dioxide).

Функционална(динамична) обструкция- такова заболяване е неизправност в нервната регулация на мускулите на чревната стена, което води или до тежък спазъм, или до пълна парализа.
Functional(dynamic) obstruction- such a disease is a malfunction in the nervous regulation of the muscles of the intestinal wall, which results in either severe spasm or complete paralysis.

Ако не се нарушава нервната регулация на дишането, диспнеята има компенсаторна стойност(има за цел да запълни липсата на кислород и да премахне излишния въглероден диоксид).
When the nervous regulation of respiratory function is not broken, shortness of breath becomes a compensatory nature(it is aimed at the removal of excess carbon dioxide and replenish the lack of oxygen).

Йодные връзки навсякъде присъстват в организма на човека, те ускоряват процесите на окисляване, участват в процесите на обмяната на веществата, нервната регулация и мозъчна на обмяната на веществата.
Iodic connections everywhere are present at a human body, they accelerate oxidation processes, participate in processes of a metabolism, nervous regulation and a brain metabolism.

Етиологията на заболяването може да включва наличието на анормално развити кавернозни тела, както и вродени дисфункции на съединителната тъкан или неправилно функциониране на нервната регулация на стената на вената.
The etiology of the disease may include the presence of abnormally developed cavernous bodies, as well as congenital dysfunctions of the connective tissue or malfunction of the nervous regulation of the tone of the vein walls.

Нервна система(нервна регулация).
Nervous system(nervous regulation).

Освен от нервната система(нервна регулация), регулацията се осъществява чрез химически вещества, разпространени от кръв, лимфа и тъканна течност(хуморална регулация)..
Apart from the nervous system(nervous regulation), the regulation is done through chemical substances spread by blood, lymph, and tissue fluid(humoral regulation)..

Кифозата уврежда други важни функции на тялото ви, като дишане и нервна регулация;
The curve is disrupting your body's other important functions, such as breathing and the nervous system.

Единство на нервната и хуморалната регулация.
Unity of the nervous and humoral regulation.

Смята се, че причините за аритмията са нарушения на нервната и ендокринната регулация на ритъма, органичните и функционалните фактори, както и придобитите аномалии на анатомичната структура.
It is believed that the causes of arrhythmia are disorders of nervous and endocrine regulation of the rhythm, organic and functional factors, as well as acquired anomalies of the anatomical structure.

Нарушаването на половата функция обикновено е свързано с изменение на нейната регулация от страна на нервната и на нервно-ендокринната системи.
Reproductive system disorders are usually connected with changes in its regulation within the nervous and neuroendocrine systems.

Ползите за здравето от физическите упражнения, особено за защитата на сърцето, са широко приети, а сред многобройните биологични механизми, предложени за отчитане на този ефект на намаляване на риска, е автономната регулация от нервната система на сърцето.
The public health benefits of physical exercise, especially for heart protection, are widely accepted, and among the many biological mechanisms proposed to account for this risk-reducing effect is autonomic nervous system regulation of the heart.

При по-високи нива на серотонин- това, което SSRIs и SNRIs правят е да поддържат серотонина в мозъка и нервната система по-дълго, повишавайки емоционалната регулация- сексуалният апетит намалява.
With higher levels of serotonin- which is what the SSRIs and SNRIs both do, keep serotonin around in the brain and nervous system longer, boosting emotional regulation- sexual drive is decreased.

Ако е нарушена физическата регулация на автономната нервна система, това състояние се нарича вегетативна дистония.
If the violation of physical regulation of the autonomic nervous system, then this condition is called vegetative dystonia.

Вероятно сънят има множество функции, но се натрупват все повече доказателства, според които основната му роля е регулацията на нервната пластичност.
Sleep likely has multiple functions, but a large and growing body of evidence supports a primary role for sleep in the regulation of nervous system plasticity.

Първоначалните разработки са върху висшата нервна дейност, соматовисцералните взаимоотношения и регулация на.
Initial developments are on the superior nervous activity, somatovasceral relationships and regulation of.

Смята се обаче, че такива ситуации могат да причинят дисфункция на нервната система, която засяга регулацията на хормоните.
However, it is believed that such situations can cause nervous system dysfunction that affects hormone regulation.

Микотоксините засягат предимно черния дроб и бъбреците, някои видове могат да причинят язви на лигавиците на храносмилателния тракт, увреждане на централната нервна система, нарушена хормонална регулация, имунитет, образуване на кръв.
Mycotoxins affect primarily the liver and kidneys, some species can cause ulcers on the mucous membranes of the digestive tract, damage to the central nervous system, impaired hormonal regulation, immunity, blood formation.

Микотоксините засягат предимно черния дроб и бъбреците, някои видове могат да причинят язви на лигавиците на храносмилателния тракт, увреждане на централната нервна система, нарушена хормонална регулация, имунитет, образуване на кръв.
Mycotoxins primarily affect the liver and kidneys, some can cause ulcers on the mucous membranes of the digestive tract, damage to the central nervous system, disruption of hormonal regulation, immunity, hematopoiesis.

Първо, фините частици предизвикват изменения в централната нервна система, като причиняват преминаване от по-контролирана регулация на телесните процеси към по-инстинктивна, автоматична активна или пасивна реакция.
First, the fine matter triggers changes in the central nervous system, causing a switch from the more controlled regulation of body processes to a more instinctive, automatic fight-or-flight response.

Вълнообразни, колебания, които надскачат новото ниво от двете му страни, а нашия преход към демокрация се оказа точно такъв и съпроводен със силни и бързи промени, ту наляво, ту надясно, които по-скоро наподобяват старческия тремор на мускулите, отколкото разумната регулация от една централна нервна система.
Wavelike, fluctuations, that exceed the new level at both sides, and our transition to democracy happened to be exactly of that kind and accompanied by strong and fast changes, once to the left, and once to the right, that are rather similar to a muscle tremor of an old man than to a reasonable control from central neural system.

Как да използвам "нервната регулация" в изречение

Нервната регулация на сърдечната дейност се осъществява чрез вегетативната нервна система. Симпатиковите нерви зачестяват и усилват съкращенията на сърцето, а парасимпатиковите ги забавят и отслабват.