Какво е " НЕСЪВЪРШЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• imperfect
• fallible
• flawed

Примери за използване на Несъвършените на Български и техните преводи на Английски

Обичаме несъвършените хора повече.
By the way we love imperfect people.

Несъвършените неща трябва да се унищожават.
That which is imperfect must be sterilized.

Това се отнася до несъвършените ангели.
Of course, that refers to the imperfect angels.

Несъвършените хора не могат да се избавят сами.
Imperfect humans cannot save themselves.

То е че фазите са по- несъвършените, по-силният.
It is that the phases are the more imperfect, the stronger.

Несъвършените демокрации имат средно по 49 точки;
Flawed democracies score an average of 49;

Онези, които не са разбрали закона, са от несъвършените.
Those who have not understood the law, they are from the imperfect.

Несъвършените Духове ни скланят към прегрешение.
The Imperfect Spirits induce us towards error.

Подобни мисли идват от несъвършените ти биологични компоненти.
Such thoughts come from your imperfect biological components.

Несъвършените демокрации имат средно по 49 точки;
Imperfect democracies have an average of 49 points;

Скъпа Гертруд, не съвършените, а несъвършените се нуждаят от любов.
Dear Gertrude, it is not the perfect but the imperfect who have need of love.

В несъвършените същества се открива величито на Господ.
It is in imperfect creatures that God finds all His greatness.

Вече знам, че комедията принадлежи на несъвършените биологични същества.
I understand now that comedy should be left to the imperfect biological beings.

Кант смята, че несъвършените задължения позволяват на латитудо: т.е. възможността да избират максими.
Kant thinks imperfect duties let a latitudo: i.e., the possibility of choose maxims.

Синдромът Ehlers-Danlos има различни видове наследство и дезмогенеза на несъвършените видове.
Ehlers-Danlos syndrome has different types of inheritance and desmogenesis of the imperfect species.

Са несъвършените практики в управлението на местната власт и съществуващите проблеми в града.
Was imperfect management practices of the local authority and the existing problems in the city.

Хората имат огромна способност да се приспособяват към несъвършените ситуации и да продължат с живота си.
Humans have an enormous ability to adjust to imperfect situations and go on with their lives.

Кант смята, че несъвършените задължения са„широки“ и дават латитудо, т.е. възможност да се избират максими.
Kant thinks imperfect duties let a latitudo: i.e., the possibility of choose maxims.

Появяват се изцяло нови системи за образование и управление и сменят несъвършените режими от предишните епохи.
Entirely new systems of education and government grow up to supplant the crude regimes of former times.

Докато несъвършените, обезпечени кредитни карти предлагат възможност да подобрите кредита и живота си.
While imperfect, secured credit cards offer the opportunity to improve your credit and your life.

Всеки път, когато хората се доверят на несъвършените думи на хора вместо на непогрешимото Божие Слово, това е изопачаване.
Any time people trust the fallible words of men instead of the infallible Word of God, it is a travesty.

Тъй като учените се опитват да разберат нещата посредством несъвършените си сетива, техните заключения са винаги несъвършени..
Because scientists try to understand things by exercising their imperfect senses, their conclusions are always imperfect..

Тези стенни покрития са отлични за несъвършените стени и дори могат да бъдат прикрепени директно към панели или бетонни блокове.
These wall coverings are excellent for imperfect walls and can even be attached directly to panels or concrete blocks.

Грехът съществува в потенциален вид във всички сфери, където несъвършените същества са надарени със способността за избор между добро и зло.
Sin is potential in all realms where imperfect beings are endowed with the ability to choose between good and evil.

Разкриването на истината се разширява и обхваща свръхвселената. Появяват се изцяло нови системи за образование и управление и сменят несъвършените режими от предишните епохи.
Entirely new systems of education and government grow up to supplant the crude regimes of former times.

Накарайте учениците да практикуват това описателно свойство на несъвършените, като създадат табло за карти на паяк, за да се съсредоточат единствено върху описанието на разказ.
Have students practice this descriptive property of the imperfect by creating a spider map storyboard to focus solely on the description of a narrative.

А други са травмирани от несъвършените религиозни организации или имат белези от така наречените непогрешими доктрини, които не са могли да им отговорят на въпросите им за живота.
Still others have been hurt by the imperfections of organized religion or have been scarred by so-called infallible doctrines that could not answer their questions about life.

Йогата е прост процес на обръщане на обикновения външен поток на енергия и съзнание, така че умът да стане динамичен център за директно възприятие и да не зависи от несъвършените сетива.
Yoga is a helpful process which reverses the regular outward flow of consciousness and energy that makes the mind become a dynamic center of direct perception without depending on the fallible senses.

А трети са травмирани от несъвършените религиозни организации или в тях е останал белег от така наречените непогрешими доктрини, които не са успели да отговорят на техните въпроси за живота.
Still others have been hurt by the imperfections of organized religion or have been scarred by so-called infallible doctrines that could not answer their questions about life.

По-съвършените са приемници на живота и на трите нива в природния свят, по-малко съвършените- на две от нивата, несъвършените- на едно.
The more perfect are recipients of the life and the three degrees of the natural world, the less perfect of the life of two degrees of that world, and the imperfect of one of its degrees.

Как да използвам "несъвършените" в изречение

Несъвършените норми от Закона за културното наследство и изкривеното им тълкуване в наказателните дела

Дори и в несъвършените религии все има смътни понятия за всемогъществото и всесъ­вър­шенството на Бога.

Инфекцията се причинява от увеличено размножаване във влагалището на микроорганизма Candida Аlbicans, принадлежащ към групата на несъвършените гъби.

Но има безкрайна разлика между мислите на несъвършените хора и онова, което просветлените люде съзерцават по откровение свише.

Грубостта в умерени дози също не е излишна. Уникалността на кънтри визията е именно в несъвършените повърхности и умерената небрежност.

му ръце. Когато всеки път задъхано и невъздържано опарва несъвършените ни тела и ни съблича пред очите на съвършената природа.

Затова не се препоръчва да даца под 1 г. да се дава минерална вода, защото товари и без това несъвършените бъбречета...

Дейвид изключва бордовия компютър Хал, чийто изкуствен интелект се е разбунтувал срещу несъвършените хора и изтребва екипажа на борда на космическия кораб:

Факт е, че английски педофили използвали несъвършените законодателства на бивши европейски страни за да блудстват с децата ни. Сред най-предпочитаните била България.....

Раят е вечен съюз с любящия Бог; адът – вечно отлъчване от Него; чистилището – времето, заделено за подобряване на несъвършените отношения с Бога.