Какво е " FALLIBLE " на Български - превод на Български

• грешни
• несъвършените
• склонен да греши
• грешен
• грешно
• несъвършени
• погрешимо
• погрешими
• сгрешима

Примери за използване на Fallible на Английски и техните преводи на Български

Wiggin is fallible.
Уигин също не е безгрешна.

Every business is fallible and exposes itself to the discontent of its customers.
Всеки бизнес е грешен и се излага на недоволството на своите клиенти.

Malleable, permeable… fallible.
Отстъпчиво, пропускливо… грешно.

There was nothing fallible in your transformation of Ava Moore.
Не е имало нищо грешно в трансформацията на Ева Мур.

To the gods that he is fallible.
Към боговете, затова, че си грешник.

Church laws are fallible because they're created by man.
Църковните закони са погрешими, защото са създадени от човека.

They are malleable and fallible.
Те могат да бъдат променени и грешни.

How can the Bible be infallible if it was written by fallible humans?
Как може Библията да бъде безгрешна ако е написана от грешни хора?

By day I'm a scientist. But by night, I'm fallible.
През деня съм учен, но нощем и аз съм грешен.

We all are fallible, imperfect men and women with limitations and defects.
Ние всички сме склонни към грешки, несъвършени мъже и жени сме, с ограничения и дефекти.

This liberty, it is true, renders him fallible;
Вярно е, че тази свобода го прави склонен да греши;

Or maybe you have simply become as fallible as those of us who are made of flesh and blood.
Или може би просто сте станал също толкова грешен, като нас- направените от плът и кръв.

God's warning is to not trust in fallible man.
Бог настойчиво ни предупреждава, да не се доверяваме на грешни хора.

But we are fallible, and our own conception of good needs continual improvement.
Но ние сме погрешими същества и нашата концепция за„добро“ има нужда от постоянно преосмисляне и подобряване.

Then I am just another man, weak, fallible, mortal.
Тогава съм поредния мъж… слаб, грешен, смъртен.

Any time people trust the fallible words of men instead of the infallible Word of God, it is a travesty.
Всеки път, когато хората се доверят на несъвършените думи на хора вместо на непогрешимото Божие Слово, това е изопачаване.

This woman had a loving heart and a capacity to understand another fallible human being.
Тази жена имаше също любящо сърце и способност да разбира другите грешни човешки същества.

Every man is fallible and even the people who were the prime examples of how to run your life in the bible screwed up.
Всеки човек е грешник и дори хората които са главните примери в Библията за това как да си живееш живота са се издънили.

The Old Testament also contains numerous lessons for us through the lives of its many fallible characters.
СЗ съдържа също много уроци за нас чрез живота на неговите многобройни несъвършени герои.

People know they are weak and fallible, but they try to reinforce their beliefs as a show of strength, a great show of strength.
Хората знаят, че са слаби и склонни към грешки, но се опитват да усилят своите вярвания като демонстрират сила, голяма демонстрация на сила.

The Old Testament also contains numerous lessons for us through the lives of its many fallible characters such as Esther.
СЗ съдържа също много уроци за нас чрез живота на неговите многобройни несъвършени герои.

Because we are fallen, fallible creatures, we need God's written Word, illuminated by the Holy Spirit, to properly understand natural history.
Тъй като сме паднали, грешни създания, ние имаме нужда от Божието писано Слово, осветено от Святия Дух, за да можем правилно да разбираме естествената история.

Still, brain scans might be an improvement over eyewitness testimony, which is notoriously fallible.
Все пак сканирането на мозъка може да бъде подобрение в сравнение със свидетелските показания на очевидци, което е очевидно грешно.

Thus in time the great system of Papacy was developed by an undue respect for the teachings of fallible men and a neglect of the Word of the infallible God.
Така с времето се развила великата папска система, от неправилно почитане на грешни хора и пренебрегване Словото на непогрешимия Бог.

Ask any expert to identify the weakest link in a company's security infrastructure and the answer will be people because humans are fallible.
Помолете всеки експерт да идентифицира най-слабата връзка в инфраструктурата за сигурност на компанията и отговорът ще бъдат хора, защото хората са грешни.

Bereft of a sacred project, we have only a demystified image of a frail and fallible humanity no longer capable of becoming god-like.”.
Когато е отнета святата ни цел, ни остава само лишената от всякаква мистика представа за крехко и погрешимо човечество, което вече е неспособно да бъде богоподобно.".

We might say that science is a fallible human interpretation of the observable universe while theology is a fallible human interpretation of the Scriptures.
Може да кажем че науката е сгрешима човешка интерпретация на наблюдимата вселена докато теологията е сгрешима човешка интерпретация на Писанието.

Our episcopal model has its problems, but so do other models, for they all involve fallible humans.
Нашият модел на епископско управление има своите проблеми, както и други модели, защото дори хората, на които разчитат, са погрешни.

Consider, for example, the following clause: fallible( X):- human(X). based on an example used by Terry Winograd to illustrate the programming language Planner.
Например, нека имаме следната клауза: fallible( X):- human(X). базирана на пример, използван от Terry Winograd, за да илюстрира програмния език Planner.

We may sit atop the evolutionary scale, yet the word human is often used as a synonym for mortal, fallible, faulty.
Да, ние хората сме на върха на еволюционната стълбица, но думата"човек" често се използва като синоним на смъртен, грешен, повреден.