Какво е " НЕЧЕСТИВЕЦЪТ " на Английски - превод на Английски

• wicked
• ungodly

Примери за използване на Нечестивецът на Български и техните преводи на Английски

Нечестивецът биде уловен в делата на ръцете си.
The ungodly is trapped in the work of his own hands.

Праведникът се спасява от беда, а вместо него пада е нея нечестивецът.
The righteous is delivered from trouble, And it comes to the wicked instead.

Нечестивецът дебне праведника и търси да го умъртви;
The wicked spies upon the righteous And seeks to kill him.

Праведникът се спасява от беда, а вместо него пада е нея нечестивецът.
The righteous person is rescued from trouble, and it falls on the wicked instead.

Нечестивецът замисля зло против праведника и скърца зъби против него.
The wicked man plots against the just, and grinds his teeth against him.

И ако праведникът едвам се спасява, нечестивецът и грешникът де ще се яви?
If the righteous be scarcely saved, where will the ungodly and sinners stand?”?

Нечестивецът бяга, когато никой го не гони; а праведникът е смел като лъв.
The wicked flee when no one pursues, but the righteous are bold as a lion.

Нечестивецът взема в заем и не връща, а праведникът се смилява и дава.
The wicked borrow and don't pay it back, but the righteous are generous and giving.

Нечестивецът бяга, когато никой го не гони; а праведникът е смел като лъв.
The wicked man flees though no one pursues, but the righteous are bold as a lion.

Нечестивецът взема в заем и не връща, а праведникът се смилява и дава.
The wicked man borrows and does not repay, but the just man is generous, and gives.

Нечестивецът ще види това и ще се ядосва, ще заскърца със зъбите си и ще се стопи.
The wicked will see this and become angry; they will grind their teeth in anger and then disappear.

И когато бъдат изтребвани нечестивците, ти ще видиш.
When the wicked are cut off, you shall see it.”.

И с нечестивци няма да седна;
And with the wicked I will not sit.

Събранието на нечестивците в Канбера бе съпроводено с множество най-разнообразни„богослужения“.
The council of the ungodly in Canberra offered a variety of"church services".

Нечестивците ще паднат в своите мрежи, аз пък ще премина….
The wicked will fall into its nets, together with me.

Тези са неверниците, нечестивците.
Those! they are the infidels, the ungodly.

Знаеш, че нечестивците никога не постигат истинско процъфтяване.
You know that the wicked never really prosper.

Мнозина от хората са нечестивци.
Many men are ungodly.

Душата на нечестивеца желае зло;
The soul of the wicked desires evil;

Ако моите думи оскърбяват невярващите, то и вашите думи ще оскърбяват нечестивците.
If my words offend the unbelievers, so also will your words offend the ungodly.

Цвингли е нечестивец и луд.".
Zwingli's wicked and crazy.

Наистина, вие повечето сте нечестивци.”.
Surely, most of you are ungodly.'.

Кога се умножават нечестивците, умножава се беззаконието;
When the wicked are multiplied, transgression increases;

А който след това се отметне, тези са нечестивците.
Then whosoever turns his back after that-- they are the ungodly.

Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I will show you the abode of the wicked.

Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I shall show you the habitation of the ungodly.

Наистина мнозина от хората са нечестивци.
And many of the people are wicked.

А който подир това стане неверник, тези са нечестивците.
Whoso disbelieves after that, those- they are the ungodly.

Аз съм един от нечестивците.
I am one of the wicked.

И ме хвърли в ръцете на нечестивци.
He has tossed me into the hands of the wicked.

Как да използвам "нечестивецът" в изречение

25. В своята гордост нечестивецът пренебрегва Господа и казва: "не дири сметка"; във всички си помисли дума: "няма Бог!"

Нечестивецът замисля зло против праведника и скърца зъби против него, а Господ се надсмива над него, защото вижда, че денят му иде.

10. Нечестивецът ще види това и ще се ядосва, ще заскърца със зъбите си и ще се стопи. Желанието на нечестивците ще загине.

Нечестивецът взема в заем и не връща, а праведникът се смилява и дава, защото благословените от Бога ще наследят земята, а проклетите от Него ще бъдат изтребени.

Нечестивецът дебне праведника и търси да го умъртви; но Господ няма да го предаде в негови ръце и няма да допусне да го обвинят, когато бъде съден.