Какво е " НЕЧУВСТВИТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• insensitive
• impassible
• non-sensitive

Примери за използване на Нечувствителна на Български и техните преводи на Английски

Бях станала духовно нечувствителна.
We become spiritual insensitive.

Така че, ако те показват нечувствителна страна към себе си, вие сте навън.
So if they show a insensitive side to themselves, you're out.

Бях станала духовно нечувствителна.
We become spiritually insensitive.

IMAP:"INBOX" папката стана нечувствителна към буквите, както е посочено в RFC 3501.
IMAP:"INBOX" folder became case insensitive as specified in RFC 3501.

Бях станала духовно нечувствителна.
They had become spiritually insensitive.

Тяхната захапка обикновено е нечувствителна, а пчеларите ги улавят и смазват с голи ръце.
Their bite is generally insensitive, and the beekeepers catch and press them with their bare hands.

Понякога мога да бъда много нечувствителна.
I can be so insensitive sometimes.

Е добре подплатена с тъкан, нечувствителна на напрежение.
Is well padded with tissue insensitive to pressure.

Силна личност не е студена или нечувствителна.
Individuals with a strong personality are not cold or insensitive.

Лакмусовата хартия изглежда е нечувствителна към стойността, а магнитната стрелка не се отклонява от нея;
Litmus paper seems to be insensitive to value, the magnetic needle is not deflected by it;

Не питай мен дали си нечувствителна.
Don't ask me if I think you're insensitive.

Защото душата е нечувствителна според нейната природа и може да страда само когато се материализира.
Because the soul is insensitive according to its nature and can only suffer when it materializes.

Ти си егоистка, арогантна, нечувствителна.
You are a selfish, arrogant, insensitive.

Това обикновено се случва за около 30 минути, но може да продължи и до час, ако кожата ви е нечувствителна.
This may happen after about 30 minutes, but can also take hours if the skin is rather insensitive.

Призовава групата на ЕИБ да определи насоки за нечувствителна и основна информация, която би могла да бъде разкривана във връзка с исканията, свързани с проактивно оповестяване на равнището на проекта;
Asks the EIB Group to define guidelines for non-sensitive and basic information that could be disclosed in relation to demands for proactive project-level disclosure;

В резултат на това те могат да имат трудности в адаптирането към небалансираната и нечувствителна среда.
As a result, they may have difficulty in adjusting to our unbalanced and insensitive environment.

Отличната биосъвместимост на титана е напълно нетоксична, безвредна, нечувствителна за човешкото тяло.
The excellent biocompatibility of titanium is thoroughly non-toxic, harmless, insensitive to the human body.

Той бе смятал, че черупката, с която е покрил душата си, е по-дебела и по-безупречно нечувствителна.
He had thought the shell he had grown about his soul was thicker, more efficiently insensitive than that.

При събиране на носители за унищожаване, се има предвид ефектът на струпване, който може да предизвика голямо количество нечувствителна информация да стане чувствителна.
Consideration should be given to the aggregation effect, which can cause a large quantity of non-sensitive information to become sensitive.

Една от възможните причини е синдромът на андрогенна нечувствителност(AIS), при който тялото пренебрегва андрогените или е нечувствителна към тях.
One possible cause is androgen insensitivity syndrome(AIS), where the body‘ignores' androgens or is insensitive to them.

Грозната глава на звяра изразява ужаса на грешника, чиято действително е действаща, единствено отговорна част трябва да понесе изключителното наказание; Защото душата е нечувствителна според нейната природа и може да страда само когато се материализира.
The hideous head of the animal expresses horror of sin, for which the material agent, alone responsible, must alone and for ever bear the penalty, because the soul is impassible in its nature, and can suffer only by materialising.

Не се самолекувайте и самоопределете антибиотиците, защото микробната флора може да е нечувствителна към тях.
Do not self-medicate and self-assign antibiotics, because the microbial flora may be insensitive to them.

Хората със спина бифида, особено тези, които използват инвалидни колички, са предразположени към образуване на разранявания от натиск, което се дължи на нечувствителна кожа, парализа или сколиоза.
People with spina bifida, especially wheelchair users are prone to developing pressure sores because of insensitive skin or paralysis.

Когато се събират носители за унищожаване, трябва да се вземе под внимание ефектът на натрупването, който може да причини голямо количество нечувствителна информация да стане чувствителна.
When accumulating media for disposal. consideration should be given to the aggregation effect, which can cause a large quantity of non-sensitive information to become sensitive.

Доста нечувствително от моя страна да говоря за бракове.
Insensitive of me to talk about marriage.

Той е нечувствителен и безсърдечен човек.
He is insensitive man. Has no heart.

За нечувствителни данни обаче"еднозначно" съгласие ще бъде достатъчно.
However, for non-sensitive data,“unambiguous” consent will suffice.

Твърдоглав, нечувствителен, реакционер.
He's thickheaded, insensitive and reactionary.

Несигурни настройки на бисквитките за нечувствителни бисквитки.
Insecure cookie settings for non-sensitive cookies.

Продуктът е нечувствителен към слаби киселини.
The product is insensitive to weak acids.

Как да използвам "нечувствителна" в изречение

* Модулираща цилидрична горелкаMatriX със специална структура от неръждаема стомана – нечувствителна

ABS пластмасата притежава добра удароустойчивост и освен това е нечувствителна към замърсяванията.

пространствата, нечувствителна към хорското недоумение, порастнала от дълго очакване, „необяснимо тревожна”, пълна с цветни, уханни спомени…

Без нерви и без съвест. Без централен и гръбначен мозък. Само ганглии. И нечувствителна обвивка от хитин.

Самогланцираща се дисперсия съдържаща метални соли. Нечувствителна спрямо надрасквания, противохлъзгаща. Подходяща е и за работа с високооборотна машина.

Бг властта е крайно нечувствителна към родните и световните убийства на журналисти. Пет дни след потреслото планетата зловещо ...

Е, това не ме прави нечувствителна към 15 септември - 40 години съм откривала с учениците си Новата учебна година.

Лекарят предлага ] ВИЖ В ДЕТАЙЛИ. Нечувствителна мастна тъкан, За да се получи трябва да Тази процедура може. Д р Венцислава Пенчева.

Платното (канавацата) e памучна, 400 гр/кв.м. Повърхността е с текстилна структура, много здрава и устойчива, нечувствителна към замърсявания, с наситено и ярко цветопредаване.

Имам много симптоми на втвърдяване: стомахът ми е запечен, кръвното ми е високо… а иначе съм нечувствителна като парче стомана и не се огъвам пред нищо.