Какво е " НИЕ ОТСТОЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

we stand
stand
стоим
ние заставаме
се намираме
застанем
ние подкрепяме
отстояваме
седим
ние държим
ние сме изправени
we defend
ние защитаваме
да защитим
ние отстояваме
ще браним
ние защищаваме
в защита
we support
подкрепа
подкрепяме
поддържаме
подпомагаме
ние помагаме
ние насърчаваме
ние съдействаме
ние подкрепямe
ние подкрeпяме
ние ще помогнем

Примери за използване на Ние отстояваме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние отстояваме нашата религия.
We're following our religion.
Времената са трудни, но ние отстояваме.
Times are hard, yet we persevere.
Ние отстояваме нашите ангажименти към всички!
We honor our commitments to all!
Мразят свободите, които ние отстояваме.
They hate the liberties for which we stand.
Ние отстояваме нашите ангажименти към всички!
We stand our commitments to everyone!
Позиция, която ние отстояваме в продължение на 10 години.
A position that he held for ten years.
Да, ние отстояваме и се борим за правата си.
We languish and fight for what's ours.".
С годините това отпада, но ние отстояваме традицията.
It has been years since we graduated but we keep this tradition.
Ние отстояваме законността там, където няма законност.
Upholding the law where there is no law.
Надпис на плакта: нашите свободи ние отстояваме и върху нашите права ще настояваме.
State motto: Our liberties we prize and our rights we will retain.
Ние отстояваме стъпките, по които поемаме.
We're taking the steps that we take.
Дали визитата на президента Лукашенко е в съответствие с ценностите, които ние отстояваме?
Is President Lukashenko's arrival in accordance with the values that we stand for?
Ние отстояваме 100% уважителна и мирна демонстрация.
We respect the right to a peaceful and safe demonstration.
Възвръщането на слуха ви не би трябвало да струва цяло състояние и ние отстояваме това убеждение.
Regaining your hearing should not cost a fortune, and we stand by that belief.
И заедно, ние отстояваме желанието си да видим отново Франк и Йън сред нас.
And, together, we stand firm for Ian and Frank to return amongst us.
Надпис на плакта:нашите свободи ние отстояваме и върху нашите права ще настояваме.
The motto of the state is:Our liberties we prize and our rights we will maintain.
Ние отстояваме основните права на работещите хора в тази страна”, добави той.
We are standing up for the fundamental rights of working people in this country", he said.
Светът ще има в огнената си основа великите закони, които ние отстояваме в космическия бой.
The World will have in its fiery foundation those great laws which We defend in the Cosmic Battle.
Ние отстояваме глобални правила, които повишават стандартите за качество за всички лекарства.
We champion global policies that raise quality standards for all medicines.
Разбирам, че това конкретно решение е взето въз основа на националния интерес на САЩ и ние отстояваме това решение.
I understand that this decision was taken in the light of the US national interest and we support that decision.
Днес ние отстояваме нашите общи ценности и се ангажираме да защитаваме 20 определени принципа и права.
Today we assert our common values and commit ourselves to a set of 20 principles and rights.
Именно това динамично ипрогресивно определение ние отстояваме днес в чувствителната област на електромагнитните вълни.
It is this dynamic andprogressive definition that we are defending today in this sensitive area of electromagnetic waves.
Ние отстояваме правилата на шиене и сме горди да представяме перфектно качество на всички наши продукти.
We abide by the rules of sewing and we take pride in preserving perfect quality of all our products.
Разбирам, че това конкретно решение е взето въз основа на националния интерес на САЩ и ние отстояваме това решение.
I understand this particular decision was taken by taking into consideration what is the US national interest and we stand by that decision.
Ние отстояваме не само това, в което вярваме, но и вярваме в това, което отстояваме..
We not only stand up for what we believe in, we believe in what we have stood up for.
Следователно, въпреки този общ опит ние отстояваме становището си, тъй като сме направили избора си за това, което според нашето виждане ни изглежда правилно.
So despite that shared experience, we defend our position because we have chosen what we think is right for us.
Всички ние отстояваме правото на всеки на собствена религиозна принадлежност, без обаче да се ограничават правата и свободите на другия.
We all defend the right to have our own religion, but without to restrict the rights and freedoms of the others.
Умапати: Проблемът е да се опитваме да влезем във властта при тези обстоятелства,да стане ясно, че"Ние отстояваме това" и някой да гласува за вас.
Umāpati: So the problem is trying to get into office under those circumstances,to make that known that"We stand for this," and to have anybody vote for you.
Ние отстояваме включването на клауза за социален прогрес в Европейското право, която ще наблегне на приоритета за изграждане на социална Европа.
We advocate the inclusion of a social progress clause in European law, which would emphasise the priority of building a social Europe.
При предоставяне на услуги ние отстояваме принципа, че нито ние, нито хората, с които работим, могат да приемат нещо, което не е с най-добро качество.
In our performance we stand to the principle that neither we, nor the people we work with, will accept the second best.
Резултати: 323, Време: 0.0726

Как да използвам "ние отстояваме" в изречение

Pernik News Александър Александров: Поведението на съветниците от ГЕРБ е нормално! Ние отстояваме позициите си!
Ние отстояваме идеята нашето училище да продължава да се утвърждава сред водещите образователни институции с ефективно управление и европейска визия.
Иновативният дух, дълбоките познания, подробните консултации и личните контакти ни превърнаха в надежден партньор за местната индустрия. Позиция, която ние отстояваме в продължение на 10 години.
Като изхождаме от подписаното споразумение за взаимодействие и сътрудничество ние отстояваме нашите ангажименти и работим за военното съсловие, за подобряване на неговия статус и издигане на престижа му в обществото.”

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски