Какво е " WE ABIDE " на Български - превод на Български

• спазваме
• пребъдваме
• се придържаме
• ние пребиваваме

Примери за използване на We abide на Английски и техните преводи на Български

We abide by our rules.
Ние се придържаме към нашите правила.

To view the Code of Ethics by which we abide, click here.
Кодексът за етично поведение, който спазваме, можете да разгледате ТУК.

We abide by our agreements.
Изпълняваме нашите споразумения.

You're saying that there should be a code of ethics- that we abide by?
Искаш да ми каже, че има някакъв етичен кодекс, който следваме?

We abide the letter of the law.
Ние се придържаме към буквата на закона.

We have shown that when we say something, we abide by it.
Във времето ние сме доказали, че когато кажем нещо, го изпълняваме.

We abide by the rules- to keep the floor.
Ние спазват правилата- да се запази етаж.

When processing your personal data(PD) we abide by the following principles.
При обработка на Вашите лични данни(ЛД) ние спазваме следните принципи.

We abide by the strictest codes of ethics and practices.
Придържаме се към най-стриктните етични кодове и практики.

He says that it is only through that we abide in Him who is the vine, the fruit will grow.
Той казва, че това е само чрез които ние пребъдваме в Него, който е лозата, плодовете ще расте.

We abide by the principles of data avoidance and minimization.
Придържаме се към принципа на избягване и минимизиране на данни.

And Galatians 5:16 says that if we abide in the Spirit, we shall not fulfill the lust of the flesh.
И Галатяни 5:16 казва, че ако пребъдваме в Духа, ние няма да угаждате на плътта.

We abide by a strict non-smoking policy: smoking in the rooms is not permitted.
Следваме строга политика като не позволяваме да се пуши вътре в помещенията.

We are a reliable business partner and we abide by the business and professional ethical standards.
Ние сме надежден бизнес партньор и спазваме стандартите на бизнес- и професионалната етика.

We abide by the rules and the ratio of screen diagonal distance to the viewer.
Ние спазват правилата и съотношението на екрана по диагонал разстояние до зрителя.

She is everywhere around us, we abide in her, we are able to move and live because of her;
Тя е навсякъде около нас, ние пребиваваме в Нея, способни сме да се движим и живеем благодарение на Нея;

We abide by all applicable laws concerning the release of personal information.
Ние спазваме всички приложими закони, свързани с предоставянето на лична информация.

Cyber security of the services is very important for us, therefore we abide by all thе security standards.
Кибер сигурността на услугите е много важна за нас, за това спазваме всички стандарти за сигурност.

We abide by the data protection laws of all countries in which we operate.
Ние спазваме законите за защита на личните данни в държавите, в които развиваме своята дейност.

This prison only runs smoothly when we are in accord when we abide by the rules for our common good.
Затвора функционира добре само когато сме в съгласие когато спазваме правилата за собствено добро.

And if we abide in his love, his joy will be in us and our joy shall be full.
Ако пребъдваме в любовта Му, тогава Неговата радост ще протече в нас и нашата радост ще стане съвършена.

The only way by which we can ask what we desire and see it done for us is if we abide in Christ and if His words abide in us.
Ние можем да поискаме каквото желаем и то ще бъде направено, само ако пребъдваме в Христос и Неговите думи пребъдват в нас.

By this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his own Spirit.
По това познаваме, че пребъдваме в Него и Той в нас, защото ни е дал от Духа Си.

We abide by our policy standards and we keep your personal information 100% private.
Ние се придържаме към нашите политически стандарти и запазваме вашите лични данни 100% частни.

We are the state news agency, and we operate within the state framework, we abide by state policies, and we know it's the right thing to do.
Ние сме държавна агенция и в този смисъл работим в режима на нашата държава, следваме държавната политика и го смятаме за правилно.

But if we abide in the true doctrine and walk in the spirit, we have nothing to worry about.
Но ако пребъдваме в истинското учение и ходим в духа, няма за какво да се притесняваме.

We also carry the eCOGRA seal of approval which clearly says that we abide by certain practices and principles inherent in fair, safe and responsible game play.
Ние също сме притежатели на знака за одобрение на eCOGRA, което ясно показва, че спазваме определени практики и принципи, присъщи на справедливата, безопасна и отговорна игра.

We abide by the High Councils who decide policy matters, and are well aware of the Divine Decree concerning the end-times.
Ние спазваме Висшите Съвети, които решават политическите въпроси и сме добре запознати с Божествения декрет относно крайните времена.

We are very much in the role of Galactic Policemen but we abide by the Universal Laws, and our ways are peaceful but forceful if we have to exert our authority.
Ние сме доста в ролята на Галактически Полицаи, но се придържаме към Вселенските Закони и нашите мерки са мирни, но силни, ако се наложи да упражняваме властта си.

We abide in the Sangha, an abiding where we live together within a convention that encourages morality and respect for each other.
Ние пребиваваме в Сангата, пребиваване, в което всички живеем заедно, което окуражава морала и уважението към другия.