Брадфорд, мислех си, ние подхождаме от семейна гледна точка.
Bradford, I was thinking we approach this from a family angle.
Ние подхождаме честно и отговорно.
We conduct ourselves in an honest and responsible way.
За разлика от други компании ние подхождаме индивидуално към всеки клиент.
Unlike other companies, we approach every client individually.
И ние подхождаме с голямо внимание и професионализъм.
And we approach with great care and respect.
В бизнес училището Johns Hopkins Carey, ние подхождаме към бизнеса с нова философия и отдаденост.
At the Johns Hopkins Carey Business School, we approach business with a new philosophy and dedication.
Ние подхождаме към всеки автомобил сякаш е наш собствен.
We treat every car as if it were our own personal vehicle.
Чрез това разбиране ние подхождаме към решаващата разлика между дзен-будизма и психотерапевтичната работа.
Through this understanding, we approach the decisive difference between Zen Buddhism and psychotherapeutic work.
Ние подхождаме сериозно спрямо защитата на личните ви данни.
We take the protection of your personal data seriously.
Във всички случаи ние подхождаме индивидуално към всеки кандидат-курсист съобразно неговите специфични потребности.
In all cases we adopt an individual approach to every course candidate depending on their specific needs.
Ние подхождаме към дейността на Фотинов с голяма отговорност.
We approach the case of Fotinov with great responsibility.
В този Официален Учител ние подхождаме към фламенко като обект на мултидисциплинарно изследване, основаващо се на неговото академично, научно от образователното, музикалното,…+.
In this Official Master we approach flamenco as an object of multidisciplinary study, based on its academic, scientific from the educational, musical, heritage.
Ние подхождаме много сериозно към защитата на Вашата лична информация.
We take the protection of your personal information very seriously.
Затова ние подхождаме изключително отговорно към изпълнението на проекта.
So we have taken a larger responsibility in terms of execution of the project.
Ние подхождаме към всеки наш клиент като бизнес партньор.
We approach each and every client as not merely a client, but as a business partner.
Ние подхождаме към тези преговори в дух на прагматизъм, компромис и.
We approach these negotiations with a spirit of pragmatism, compromise and, indeed.
Ние подхождаме към оценките по различен начин, фокусирайки се върху онова, което е най-важо за вас.
We approach assessment differently, focusing on what matters to you most.
Ние подхождаме сериозно към конфиденциалността на всички записи, съдържащи Лични данни.
We take the confidentiality of all records containing personal information seriously.
Ние подхождаме персонално към всеки клиент, за да предложим оптималното решение.
We have unique approach to each individual client in order to offer the optimal solution.
Ние подхождаме индивидуално към всеки един клиент и знаем, че за всеки проблем има решение.
We approach each client individually and we know that each problem has a solution.
Ние подхождаме към тези преговори в дух на прагматизъм, компромис и, бих казал, на приятелство.
We approach these negotiations with a spirit of pragmatism, compromise and, indeed, friendship.
Ние подхождаме към решаването на този проблем с пълна отговорност, защото дори сложните работни въпроси.
We approach the solution of this problem with all responsibility, because even complex working.
Резултати: 330,
Време: 0.0706
Как да използвам "ние подхождаме" в изречение
Ние подхождаме изключително отговорно към всяка професионална задача и работим всеотдайно до нейното приключване.
При изготвянето на оферта за абонаментна поддръжка, ние подхождаме строго индивидуално към всеки отделен клиент.
-Нашите клиенти са наши партньори. Ние подхождаме персонално към всеки клиент, за да предложим оптималното решение.
Ние подхождаме творчески и обръщаме особено внимание на перфектната функционалност и високото качество на системата Climaboard.
За този пример нека си представим, че ние подхождаме така, както банките са подхождали в Дивия Запад.
Ето как ние подхождаме към дизайна на един обществен интериор и целта, която си поставяме когато го проектираме.
Когато се изгражда един уебсайт ние подхождаме с разбиране и се стараем да изясним максимално изискванията на клиента.
Не знам кой го е казал. Ние подхождаме професионално и обективно. Това е, което мога да ви гарантирам.
Ние подхождаме индивидуално към всеки свой клиент, като отделяме специално внимание на него и бизнеса му. Вдъхновете се от нашата работа!
В отношенията си с клиентите ние подхождаме като към партньорства и правим всичко по силите си, за да постигнем взаимни успехи
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文