Какво е " НИЕ РАЗСЪЖДАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

we think
мисля
смятам
ни на мислене
вярвам
считаме
предполагаме
ни се струва
се замислим
възприемаме
we reflect
ние отразяваме
размишляваме
ние се отрази
разсъждаваме

Примери за използване на Ние разсъждаваме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние разсъждаваме и говорим.
We think and talk.
На Йом Кипур ние разсъждаваме.
On this Yom Kippur I am reflecting.
Ние разсъждаваме и говорим.
We think and we talk.
И перспективите за следващите седмици ние разсъждаваме по.
And over the next few weeks, we plan on.
Ние разсъждаваме към настоящия момент.
We are thinking about the moment.
И досега още ние разсъждаваме какво искал да каже Господ.
We think and till now what God wanted to say.
Ние разсъждаваме по-скоро в тази логика.
We examine that logic.
За да избегнем болката ние разсъждаваме, минимализираме, отричаме ставаме безчувствени.
To avoid pain, we rationalize, minimize, deny, and go numb.
Ние разсъждаваме точно тъй както болни хора.
We are very much like sick people.
След това, когато преминем към интубацията на наистина гнорните пациенти на МКБ/ ЕД при тежки сърдечни илиреспираторни недостатъци, ние разсъждаваме.
Then, when we graduate to intubating the really gnarly ICU/ED patients in severe heart orrespiratory failure, we wise up.
Ние разсъждаваме, когато видим страдание;
We reflect as we see suffering;
Докато спим, демоните влагат думи от псалмите в умовете ни и ние разсъждаваме върху тях, докато спим„за да ни подтикнат към възгордяване“Св.
While we are asleep the demons put the words of psalms into our mind, and we meditate on them in our sleep,“in order to lead us to pride”(St John Climacus).
Ние разсъждаваме за любовта като за нещо статическо.
We tend to view love as a static thing.
Когато съставяме списъците с ключови думи, ние разсъждаваме като Ваш клиент, за да дефинираме термините и понятията, които те биха използвали, за да опишат продуктите или услугите Ви.
When creating your keyword lists, we think as your customer to define terms and concepts that they would use to describe your products or services.
Ние разсъждаваме преди да сме го направили.
We think it before we do it..
Когато забелязваме божественото провидение, грижещо се за Божиите първообразни хора, това увеличава вярата и доверието в неговите духовни деца, защотозаедно с апостола ние разсъждаваме, Бог толкова ни възлюби, докато бяхме грешници като отдаде неговия Син за нас, колко повече ни обича сега, когато не сме вече грешници, чужденци, странници, а посветени на него и търсещи да вървим по стъпките на нашия Изкупител.
WHEN we note the divine providential care over God's typical people it increases our faith and trust as his spiritual children,for with the apostle we reason that if God so loved us while we were yet sinners as to give his Son for us, much more does he love us now that we are no more sinners, aliens, strangers, foreigners, but consecrated to him and seeking to walk in the footsteps of our Redeemer.
Ние разсъждаваме за любовта като за нещо статическо.
We tend to think of identity as a static thing.
Както ние разсъждаваме:"Кой е моят баща?".
Just like we are speculating,"Who is my father?".
Ние разсъждаваме, мислим и действаме, без да си говорим.
We think and act, but we do not act to think.
Това е- как ние разсъждаваме и говорим за сградите, как си ги представяме и как ги изграждаме.”.
It is the way we think and talk about buildings, how we represent them, how we build them".
Ние разсъждаваме върху миналото и бъдещето, живота и смъртта, горе и долу.
We meditate on past and future, life and death, above and below.
За пръв път след 1967 г. ние разсъждаваме над това какво е Израел, как той трябва да бъде управляван- въз основа на демократични принципи или на религиозни закони.
We are for the first time since 1967 discussing what Israel is, how it shall be governed.
Ние разсъждаваме по този начин само заради скриването и липсата на познание.
We only think this way because of concealment and lack of knowledge.
Затова искам да кажа в това отношение, че ние разсъждаваме съвсем накратко по факта, че европейските органи са средство за постигане на цел, а целта на Европейския съюз е утвърдена в член 2 от Договора от Лисабон: подкрепа за достойнството, равенството, свободата и солидарността.
Thus, I would like, in this respect, to suggest that we reflect very briefly on the fact that Europe's structures are a means of achieving an objective, and the European Union's objective is confirmed in Article 2 of the Treaty of Lisbon: the promotion of dignity, equality, freedom and solidarity.
Ние разсъждаваме, мислим и действаме, без да си говорим.
We think and think and think and think without taking any action.
И така, ние разсъждаваме: ако вземем много малък мозък, например риба или червей, можем ли да го изучаваме в неговата цялост?
So we're thinking, with very small brains, like fish brains and worm brains, can we actually see the entire thing?
Ние разсъждаваме на базата на общата конвенция, а не да отчитаме уникалната си ситуация със собствения си ум.
We reason based on common convention rather than accounting for our unique situation with our own mind.
Ние разсъждаваме, когато видим страдание; когато видим природата на желанието; когато разпознаем, че привързването към желанието е страдание.
We reflect as we see suffering, as we see the nature of desire, as we recognise that attachment to desire is suffering.
Ако ние разсъждаваме така, питам тогава каква е разликата между един комунист, който живее със своите разбирания, и друг, който живее със своите стари разбирания, и трети, който живее със своите нови разбирания?
If we reason thus, I ask them: What is the difference between a communist who lives according to his own understanding, and another who lives according to his old understanding, and still a third who lives according to his new understanding?
По същия начин ние разсъждаваме, че ако Бог е упражнил своята грижа за интересите на първообразните хора, той е едновременно желаещ и с възможност да прави повече за духовния Израел- Израелтяните, наистина, в които няма лукавство- тези, които са влезнали в заветна връзка с него и търсят да вървят не след плътта, но след Духа.
Likewise we reason that if God exercised his providential care in the interests of the typical people he is both able and willing to do as much and more for his spiritual Israel--Israelites indeed in whom there is no guile--those who have entered into covenant relationship with him and are seeking to walk not after the flesh but after the Spirit.
Резултати: 208, Време: 0.0485

Как да използвам "ние разсъждаваме" в изречение

и не се влияе от това кой как се казва. Ние разсъждаваме от гледна точка на закона, обясни г-жа Маркова.
Случващото се в държавата Слави определи като следствие на начина, по който ние разсъждаваме – това, че не можем да бъдем общност, това, че сме много завистливи,

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски