Какво е " РАЗСЪЖДАВАМ " на Английски - превод на Английски

• i reflect
• thinking
• i reason
• i ponder
• think
• contemplate

Примери за използване на Разсъждавам на Български и техните преводи на Английски

Разсъждавам на глас.
Thinking out loud.

Просто разсъждавам.
I'm just… thinking.

Така разсъждавам по-добре.
I think better that way.

И аз много разсъждавам.
I think too much.

Дали разсъждавам пристрастно?
Am I thinking selfishly?

Ето как разсъждавам аз.
That's how I think.

Нищо, нищо, просто разсъждавам.
Nothing, just thinking.

Аз разсъждавам като демократ.
I say this as a Democrat.

Не, просто разсъждавам практично.
Just thinking practically.

Ell:… разсъждавам какво е ад.
So… I thought what the hell.

Просто си разсъждавам на глас.
I'm just kind of thinking out loud.

Аз разсъждавам по друг начин”.
I am thinking differently though.”.

Не, просто разсъждавам практично.
Just thinking practically though.

Аз разсъждавам дали хората се хранят.
I wonder if they eat people.

Бащи и учители, разсъждавам върху това що е ад?
Fathers and teachers, I ponder, What is hell?

Аз разсъждавам може би твърде първично.
Perhaps I am thinking too practically.

В момента не разсъждавам като здравомислещ човек.
I'm not thinking like a sane person right now.

Аз разсъждавам от маркетингова гледна точка.
I am speaking from a marketing standpoint.

Напоследък доста разсъждавам по темата за….
I have been thinking a lot lately about the theme of….

Затова разсъждавам по тази линия.
I reflect on this line.

Разплитам нещата като разсъждавам какво трябва да направя.
Solve just by thinking about what I should do.

Затова разсъждавам по тази линия.
I have thought about this line.

Разсъждавам какво означава, за какво може да послужи.
Thinking… what it means. How it can serve the people.

Затова разсъждавам по тази линия.
And then I think about this line.

Напоследък много често разсъждавам върху баланса в живота.
Lately, I have been thinking often about having balance in life.

Все още разсъждавам върху този урок.
I thought again of this lesson.

И оттогава от време на време се сещам за това изречение и разсъждавам и се чудя….
Now and then I remember this sentence and I ponder and wonder….

Може би разсъждавам по грешен начин.
Maybe I'm thinking of this the wrong way.

Аз разсъждавам хладнокръвно и казвам: Той се намира за нещастие под закона на контрастите, в отлив;
I contemplate calmly and say:"Unfortunately, he is under the law of the opposites, in law tide;

Докато тичам разсъждавам върху много неща, ако съм сам.
I think about this a lot when I am running alone.

Как да използвам "разсъждавам" в изречение

Отдавна разсъждавам върху Усмиряването/Звездата, но още го намествам в съзнанието, твърде революционно е.

Не оправдавам убиеца, разсъждавам върху темата за престъплението и наказанието, а не съм Достоевски.

ФТ с материал за нещо, върху което разсъждавам от известно време насам https://transact.ft.com/en-gb/?play=rob ...

И колкото повече мисля и разсъждавам по тези въпроси,толкова повече гласът на интуицията става по-силен.

Ра е така си разсъждавам на глас....и ми е толкова тъжно за...Левски,Ботев,Раковски....че ми се плаче!

Дени дьо Ружмон: Адът е отсъствието на другите Като разсъждавам върху конкретността на общностния призив, го...

Когато разсъждавам върху такива казуси най-напред разглеждам ефекта от крайнте ситуации. Крайно благоприятна и крайно негативна!

Мисля, че различно тълкуваме израза "властелинка на всичките си пръстени". Аз разсъждавам в по-... физиологична насока.

Честно казано, даже не я й прочетох цялата, разсъждавам по "Разговори"те.So-Pa 11:45, 11 февруари 2010 (UTC)

Слушаме Брамс, ти спиш, аз разсъждавам върху така актуалната тема за избора за създаване на поколение.