Примери за използване на I thinking на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What was I thinking?
Am I thinking selfishly?
What was I thinking,?
Am I thinking,“What you're doing is wrong!
What was I thinking?
Какво изобщо си мислех?
Хората също превеждат
What was I thinking that they were going to live forever?
Whatever was I thinking?
Какво ли си мислех?But am I thinking correctly?
Но дали разсъждавам правилно?What the hell was I thinking,?
Какво съм си мислел?Perhaps I thinking too much.
А може би разсъждавам прекалено много.Jesus, what was I thinking?
Боже, какво съм си мислела?What was I thinking with that hair?
Какво съм си мислел с тази коса?God, what was I thinking?
Боже, какво ли си мислех?What was I thinking, watching a movie with you?
Какво ли съм си мислел, че да идвам с теб на кино?Yeah, what was I thinking?
Да, за какво ли си мислех?What was I thinking as I chose this book?
Какво съм си мислела, като съм приела тази книга?That's-- what was I thinking?
Това е… какво съм си мислела?And what was I thinking planning that cruise!?
Какво съм си въобразявала, планирайки този круиз?Oh, my god. What was I thinking?
Боже, какво съм си мислела?What was I thinking when I got this book?
Какво съм си мислела, като съм приела тази книга?What the hell was I thinking?
Какво по-дяволите съм си мислел?Or what was I thinking when I picked this book up?
Какво съм си мислела, като съм приела тази книга?Sighs Jeez, what was I thinking?
Боже, какво съм си въобразявал?What was I thinking making a magazine all about losers?
Какво съм си мислел, да направя списание само за смотаняци?What was I thinking?".
Then it clears, and you look around, andyou wonder,"what was I thinking?".
После ти просветва, оглеждаш се исе чудиш"Какво съм си мислела?".What was I thinking?
Какво ли съм си мислела?Am I thinking,“What you're doing is wrong! The Bible says so. You need to fix it…” Or is it,“That's gonna cause pain and I know what that's like. I care about you and don't want that for you…”.
Am I мислене,“Какво правиш не е наред! В Библията се казва така. Трябва да го оправя…” Или това е,“Това е ще причини болка и знам какво е като. Ме е грижа за теб и не искам това за вас…”.What was I thinking?
За какво съм си мислела?Yeah, I know, what was I thinking?
Да, знам, какво ли си мислех?
