Какво е " НИ ВДЪХНОВИ " на Английски - превод на Английски

• inspired us
• inspire us

Примери за използване на Ни вдъхнови на Български и техните преводи на Английски

Ти ни вдъхнови.
You inspired us.

Кое и как ни вдъхнови.
What and how inspired us.

Той ни вдъхнови с успехите си.
He has inspired us all with his successes.

Може би това ще ни вдъхнови, а?
Maybe that will inspire us, huh?

Какво ни вдъхнови да направим всичко това?
And what inspired us to do all of this?

Изпълнена с ентусиазъм и позитивизъм, тя истински ни вдъхнови.
Her giving heart and positivity truly inspired us.

Д-р Кинг ни вдъхнови да правим точно това”.
Dr. King inspired us to do just that.”.

Г-н Шу ни намери тази хубава елха, за да ни вдъхнови.
Mr. Shue got us this beautiful tree to inspire us.

Научете повече за това, което ни вдъхнови да осъществим този проект тук.
Learn more about what inspired us for this project HERE.

В замяна тя ни вдъхнови да бъдем силни, горди и независими жени.
In return, she inspired us to be strong, proud and independent women.

Неговият жив пример за това, което научихме ни вдъхнови да работим както никога.
His example ofwhat we were learning inspired us to work like never before.

Дори пиесата на Елка ни вдъхнови да погледнем по-сериозно себе си.
Even Elka's play inspired us to take a hard look at ourselves.

Това ни вдъхнови да предложим иновативен подход към инвестициите и към клиентите.
This has inspired us to offer an innovative approach to investments and clients.

Модна(R)Еволюция ни вдъхнови да експериментираме повече и по-смело.
Fashion(R) Evolution inspired us to experiment more and more boldly.

Ти ни вдъхнови да следваме сърцата си, а в замяна ние провалихме връзката ти.
You inspired us to follow our hearts, and we repay you by ruining your relationship.

Задълбоченото проучване ни вдъхнови за много идеи, от които избрахме най-добрите.
Our in-depth research inspired us for many ideas and we chose the best ones.

Това именно ни вдъхнови да създадем всичко до тук и да вървим напред, уверени в успеха си.
That very question inspire us to create all this next here and go ahead confident in our success.

Тази трапезна маса на RH Furniture ни вдъхнови с елегантната си визия и класическо излъчване.
This dining table of RH Furniture inspire us with it's elegant and classic look.

Видът ви ни вдъхнови да прегледаме записите от охранителната камера от деня, в който съпругът ви е бил убит.
That kind of inspired us to look at surveillance on the day that your husband was murdered.

Неговата отдаденост към кариерата му ни вдъхнови всички да направим нашата работа малко по-добра.
His dedication to his career has inspired us all to make our own work a little bit better.

Модна(R)Еволюция ни вдъхнови да експериментираме повече и по-смело- The Mall БГ.
Fashion(R) Evolution inspired us to experiment more and more boldly- The Mall БГ.

Надявам се, че намирането на мъртви цивилизации ще ни вдъхнови да се държим по-добре и да действаме единно“, казва той.
My hope is that finding dead civilizations will inspire us to behave better and get our act together," he said.

Древният обичай ни вдъхнови да създадем съвременна колекция Hammam за Вашия дом.
This ancient custom inspired us to create a modern Hammam collection for your home.

Това ни вдъхнови да организираме едноименното изложение Аутомотив Експо София, посветено на авточастите, обслужването и аксесоарите.
This inspired us to organize the exhibition Automotive Expo Sofia, dedicated to car parts, maintenance and accessories.

Нашето разбиране за материалите ни вдъхнови да направим филтри с фини пори, използвани във варенето на пиво и медицината.
Our understanding of materials has inspired us to make fine-pore filters used in brewing and medicine.

Това ни вдъхнови да създадем изцяло нов тип обслужване- счетоводна услуга с ненадминато качество, надеждност и ефективност.
This has inspired us to create a completely new type of servicing- an accounting service of unsurpassed quality, reliability and efficiency.

В крайна сметка този великолепен транзит ще ни вдъхнови да опознаваме непознати територии и в крайна сметка да разширим хоризонтите си.
In the end, this gorgeous transit will inspire us to explore unknown territory and ultimately expand our horizons.

Древният обичай ни вдъхнови да създадем съвременна колекция Hammam за Вашия дом. Затворете очи и усетет….
This ancient custom inspired us to create a modern Hammam collection for your home. Close you….

Приятелството между нашия татко и този свещеник ни вдъхнови да установим добри християнски връзки и със сигурност повлия на нашите решения.
The friendship between our dad and this priest inspired us to establish good Christian ties and surely influenced our decisions.

Авторът, който ни вдъхнови да създадем тези уникални произведения е Miriam Di Fiore.
The author, who inspired us to create such unique works of art is Miriam Di Fiore.

Как да използвам "ни вдъхнови" в изречение

Bookmark the permalink. ← Една година по-късно Какво ни вдъхнови да запишем детето си тук? →

Знаете, че обичаме вкусната храна, споделена в красива атмосфера! Това и ни вдъхнови да направим игр...

студеното време ни вдъхнови да ви поканим в едно вкусно и топло предизвикателство – “Парад на горещите напитки“

Zara Home ни представят своята лятна вила, която да ни вдъхнови с най-актуалните тенденции за дома през топлия...

Световното предизвикателство #PlasticFreeJuly, цели да привлече внимание към темата и да ни вдъхнови да потърсим алтернативи на пластмасата.

Редно е да започваме деня и с някоя крилата фраза, която да ни вдъхнови за подвизи. Ето я и днешната:

Кипра е животът, любовта, природата – всичко, което ни вдъхнови да създадем обувки и чанти с отличителни черти и характер.

Защото понякога се нуждаем от малко филмово мотивиране, за да ни вдъхнови да кажем каквото трябва... Независимо дали сме вдъхновени,…

Есента може да разпали въображението на много от нас и да ни вдъхнови с идеи как да направим дома си по-красив.

Идея: Сред основните причини за възникване на ПТП е неспазването на дистанция, именно този факт ни вдъхнови да се включим в хакатона.