Какво е " НИ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

our troubles
проблемите ни
нашата неприятност
нашата беда
our ills

Примери за използване на Ни проблеми на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
С всичките ни проблеми?
With all my problems?
Отговорът на всичките ни проблеми.
The answer to all of our problems.
Всичките ни проблеми ще бъдат решени.
All our problems would be solved.
Ще реши всичките ни проблеми.
It will solve all our problems.
Тогава всичките ни проблеми ще се разрешат.
Then all our problems solved.
Тя е коренът на всичките ни проблеми.
She's the root of our problems.
Всичките ни проблеми се случваха вътре.
All our problems happened inside.
Ще премахнеш всичките ни проблеми.".
You will eliminate our troubles.".
Защото всичките ни проблеми са решени.
Cause all of our problems are solved.
Обвинявах него за всичките ни проблеми.
I blamed him for all my problems.
Е, скъпи, всичките ни проблеми свършиха.
Well, darling, all our troubles are over.
Обвинявах него за всичките ни проблеми.
I would blame him for our troubles.
Всичките ни проблеми днес произлизат оттам.
The problems we are having today all originate here.
Това можеше да реши всичките ни проблеми.
Could have solved all our problems.
Всичките ни проблеми произтичат от НЕдобра комуникация.
All our problems STEM from bad communication.
На това се дължат повечето ни проблеми.
That has caused most of our problems.
При всичките ни проблеми, чернокожите биха могли да кажат.
With the problems we got, black folks used to could say.
Това е решението на всичките ни проблеми.
This is the solution to all our problems.
Днешните ни проблеми са различни от вчерашните.
The problems we have today are not unlike the problems of yesterday.
Кръговете решават всичките ни проблеми.
Because of circles all our problems are solved.
Повечето от личните ни проблеми са резултат от гордост.
Most of the problems we have with other people are the result of pride.
Тази малка птичка ще реши всичките ни проблеми.
This little bird will solve all our problems.
Парите са корена на всичките ни проблеми, затова не искам да съм част от това.
Money is the root of all of our problems, And I want out.
Не е ли именно това отговорът на всичките ни проблеми?
Is this not the answer in all our troubles?
Всичките ни проблеми биха се разрешили ако оставят учените да ръководят нещата.
All of our problems would be solved if they let scientists run things.
Изглеждаше… като начин да реша всички ни проблеми.
It… seemed like a way to solve all our problems.
Гражданската инициатива не е решение за всичките ни проблеми, но може много да помогне.
The citizens' initiative is not the cure for all our ills, but it can be a huge help.
Ти обеща, че великана ще реши всичките ни проблеми.
You promised the giant would solve our problems.
Защото вчера вечерта по всички френски телевизионни канали един бъдещ кандидат за президент направи спектакъл, като скъса банкнота от 10 евро, на която беше направил фотокопие и беше увеличил, и показа, че разкъсвайки тази банкнота,унищожава причината за всичките ни проблеми.
Because, yesterday evening, on all the French television channels, a future presidential candidate made a spectacle of himself by tearing up a EUR 10 note that he had photocopied and enlarged, and showing that, by tearing up that note,he was tearing up the cause of all our ills.
Мисля, че намерих решение на всичките ни проблеми.
I think I found the solution to all our problems.
Резултати: 192, Време: 0.0628

Как да използвам "ни проблеми" в изречение

Очаква ни прекрасна седмица. През следващите дни старите ни проблеми ще започнат да намират решение.
Ран: Никой не обича да плаща прекалено много: Данъчните мерки могат да задълбочат икономическите ни проблеми
В “Работилница за съседи” обсъждаме кварталните ни проблеми и планираме как да подобрим средата в която живеем.
Здравословните ни проблеми започнаха с тръгването на ясла. Методите за лечение на гнойна ангина с нишадър са.
На пръв поглед изглежда, че много от житейските ни проблеми ще се разрешат и накрая ще бъдем щастливи.
За корпоративните дарители – Разчитаме на вас, защото успешно може да решите най-наболелите ни проблеми в обозрими срокове.
но от друга страна разумно и логично – защо искаме технологията да решава човешките ни проблеми с авторското право?
И т.н., и т.н. „Ние избираме не омразата и конфронтацията, а решаване на общите ни проблеми чрез интеграция”, добави Премянов.
Как искате да изглежда мястото, където живеете? Споделете и ни пишете на posoki-severozapad@abv.bg, защото Северозападните ни проблеми и посоки са общи.
Крайно нужна е данъчна реформа Грижата за младото поколение и за демографските ни проблеми липсват в този бюджет, каза Мика Зайкова

Ни проблеми на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски