Какво е " НОВАТА ДЛЪЖНОСТ " на Английски - превод на Английски

• new position
• new job
• new office
• new role
• new post

Примери за използване на Новата длъжност на Български и техните преводи на Английски

Отлично с новата длъжност.
Cool with the new job.

Тогава с удоволствие приех новата длъжност.
I gladly accepted the new position.

Как ви понася новата длъжност?
How are you liking the new job?

Какви бяха първите ви стъпки на новата длъжност?
What have been your first steps in your new role?

Как ви понася новата длъжност?
How do you like your new office?

А дали в ДС има и срок на изпитване за новата длъжност?
Is there a probation period for the new job?

Как ви понася новата длъжност?
How are you liking your new position?

Тогава е създадена и новата длъжност на втори заместник-генерален директор.
A new position of Vice-chair is also created.

Поздравления за новата длъжност!
Congratulations on your new job.

Благодаря ви за превода и моля, поздравете го за новата длъжност.
Thank you for translating. Please congratulate him on his new job.

Ще се справя и с новата длъжност.
I would also run it by the new job.

За тази цел новата длъжност трябва да отговаря на изискванията, посочени по-горе.
For this, the new job must meet the requirements, set above.

Това помага ли ви в новата длъжност?
Is this situation beneficial to you in your new role?

Наблегнете върху това, че уменията Ви са напълно съвместими с новата длъжност;
Emphasize that your skills are fully compatible with the new position;

Имам събеседване след обед за новата длъжност в"Роял Крос".
I have an interview this afternoon for that new position at the Royal Cross.

Подобрете компетенциите си, за да бъдете по-добре подготвени за новата длъжност.
Improve your competencies to be better prepared for the new position.

Data Privacy Officer(DPO)- новата длъжност в организацията или DPO като услуга?
Data Privacy Officer(DPO)- a New Position in the Organization or DPO as a Service?

Золтан Балог, унгарският министър на човешките ресурси, обясни новата длъжност.
Zoltan Balog, the Hungarian Minister for Human Capacities, explained the new office.

Ако кандидатът не отговаря на изискванията за новата длъжност, той отпада от кадрова служба.
If the candidate does not meet the demands of the new office, he is discharged from regular service.

Вега беше назначен за ръководител на"Общността Оутрич"… и ще поеме веднага новата длъжност.
Vegahasbeenappointedhead of'Community Outreach'… and will immediately begin his new job.

Винаги мога да се върна обратно, а виж да се пробвам на новата длъжност-- това вече е интересно.
I would always be able to return, but being able to try my hand at a new position- that's interesting.

По-рано е изпълнявал трудовите функции, съставляващи същинското съдържание на новата длъжност.
Previously performed work functions constituting the actual content of the new office.

Обявявайки новата длъжност на Гаани, аятолах Али Хаменей го нарече„един от най-видните командири“ в Иран.
Announcing General Ghaani's new role, the ayatollah called him"one of the most prominent commanders" in Iran.

През септември се проведоха избори за Държавна дума- първите за Памфилова на новата длъжност.
In September Russia held the State Duma Elections, the first for Pamfilova in her new post.

Бившият премиер Дмитрий Медведев все още не е коментирал назначаването си на новата длъжност като заместник-председател на руския Съвет за сигурност.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has submitted his resignation to take on a new job as deputy head of Russia's Security Council.

Тъкмо тази функция министерството узакони с приемането на Образователен указ номер двайсет и три, според който се създава новата длъжност„велик инквизитор на«Хогуортс»“.
It is this last function that the Ministry has now formalised with the passing of Educational Decree Twenty-three, which creates the new position of‘Hogwarts High Inquisitor.'.

Михаил Горбачов започна работата си на новата длъжност, като освободи старите партийни чиновници, които бяха заменени от млади политици, които споделиха мнението на генералния секретар.
Mikhail Gorbachev began his work in the new post by clearing out the old party officials, who were replaced by young politicians who shared the views of the Secretary General.

В случай, че служителят притежава достатъчно качества, за да бъде повишен на конкретната длъжност, съвместно с него решете от какви обучения има нужда той, за да се гарантира неговият успех на новата длъжност.
In case the employee has sufficient qualities to be promoted to a particular position, together with him/her take decisions on what training s/he might need to ensure his/her success on the new position.

Г-н председател, новата длъжност председател на Съвета, от която всички изглеждат доста обсебени, е назначение само за две години и половина и има много малко определени правомощия.
On behalf of the EFD Group.- Mr President, the new post of President of Council, with which everyone seems to be fairly obsessed, is an appointment for two and a half years only and has very few defined powers.

Тя посочва:„Tek Experts ми помогна изключително в прехода ми към новата длъжност. Имам голям опит в обслужването на клиенти, но нямах никакъв административен опит. Въпреки това в свободното ми време се възползвах от многобройните административни курсове, предлагани от Tek Experts, които ме подготвиха за новата ми длъжност като секретар-рецепционист. Обучението ми даде възможност да разбера каква е дейността на административния екип и как мога да дам своя допълнителен принос към нея.“.
She said:“Tek Experts has been awesome in helping me transition to this new role. I have a strong customer service background, but didn't have any administration experience. However, in my spare time, Tek Experts made a number of administrative courses available, which set me up for my new role as a receptionist. The training gave me an understanding of what the administrative team does, and how I can add value.”.

Как да използвам "новата длъжност" в изречение

Диагоналът бе категоричен, че новата длъжност няма да сложи край на активната му състезателна кариера.

Основната заплата за новата длъжност "главен разследваш полицай" ще е между 1266 и 1289 лв. - Pan.bg

Резюме: В третата част на сериала Гриша Измайлов триумфално се връща на Рубльовка в новата длъжност началник на родния отдел.

Д-р Иво Войчев ще съвместява новата длъжност с досегашния си пост като управител на Многопрофилна болница за активно лечение – Балчик.

Новата длъжност ще се изпълнява за срок от месеца/години/безсрочен, считано от ..20 год., при дневна работна седмица и часов работен ден.

– Господин бригаден генерал, поздравления за новата длъжност и новото звание, но първо да Ви попитам – колко парашутни скока имате досега?

Новата длъжност й дала възможност да материализира желанието на Аделина, привличайки я в екипа на телевизията и по-специално в екипа на „Здравей, България“.

Ръководството на компанията взело решението за създаването на новата длъжност по молба на Емили Мийд, която играе ролята на проститутката Лори в сериала "Нюйоркска комбина".

Той има дългогодишен опит като управител на клонове и като корпоративен мениджър и преминава на новата длъжност от длъжността Заместник-началник “Клонова мрежа” в Райфайзенбанк (България) ЕАД.

На този свят с всичко се свиква, включително с работата и колегите. Първите няколко месеца на новата длъжност се учим, няколко години активно използваме натрупаните знания, […]