Какво е " НОВА ДЛЪЖНОСТ " на Английски - превод на Английски

• new position
• new job
• new post
• new office
• new role

Примери за използване на Нова длъжност на Български и техните преводи на Английски

Вече имам нова длъжност.
This is my new job.

Имам нова длъжност за теб.
I have a new post for you.

Току-що получи нова длъжност.
You just got yourself a new job.

Ако е необходимо дефинирайте нова длъжност.
If necessary, find a new job.

Измислих ти нова длъжност.
I have created a new position for you.

Оставете без работа или поискайте нова длъжност.
Quit your job or get a new job.

Катрин Аштън встъпи в тази нова длъжност през 2009 г.
Catherine Ashton started in this new job in 2009.

Сигурен съм, че той ще хареса тази нова длъжност.
I'm sure that I'm going to like this new role.

Като инспектор измислих нова длъжност тук на JFK.
As acting Field Commissioner, I have created a new position here at JFK.

Оставете без работа или поискайте нова длъжност.
Leave your job or apply for a new job.

Скоро Тоти ще мине на нова длъжност. Много се размеква.
Toti will soon be assigned to a new post, he is getting way too soft.

Преди мен не е имало и бе нова длъжност.
Neither had I before being offered my new role.

Имам нова длъжност- направиха ме редактор по политеческите въпроси.
I have got a new job. I have been made the deputy political editor.

Не искам да си тръгваш, измислих ти нова длъжност.
I don't wanna let you go, so I have created a new position for you.

Измислих ти нова длъжност- управителен директор, ул."Оксфорд".
I have created a new position for you- Managing Director, Oxford Street.

Беше обсебен от теб, а сега има нова длъжност в офиса.
He became pretty obsessed with you. He has a new position of power within the FBI.

Но ти не можеш да си позволиш този лукс, защото имаш нова длъжност.
But you, however, do not have that luxury because you have a new job.

Отказаха нова длъжност на руски космонавт заради съпругата му американка.
Russian cosmonaut did not get a new position because of his American wife.

На мис Лавендър предлагат нова длъжност в замяна на контрол върху отпечатаното.
Offering Miss Lavender a new position to oversee the publication of her entire body of work.

Всяка нова длъжност носи нови предизвикателства и възможности- запознай се със Силки.
Each new position brings new challenges and opportunities- meet Silky.

От агенцията ми предложиха нова длъжност в едно от най-престижните филмови студия.
My temp agency was offering me a new position at one of the most prestigious movie studios.

Накрая става първият си сводник, който я продава на шефа си, когато заема нова длъжност като механик.
Eventually, he became her first pimp, selling her to his boss when he took a new job as a mechanic.

Условно, периодът за свикване на нова длъжност може да бъде разделен на три етапа.
Conditionally the period of getting used to a new position can be divided into three stages.

В такава ситуация служителят се нуждае от време и знания, за да влезе в нова длъжност и да работи на същото ниво.
In such a situation, an employee needs time and knowledge to enter a new position and work at the same level.

Също така, когато започнете нова длъжност, не можете да"прочетете" стаята, може да бъде стресираща.
Also, when you start a new position, not being able to‘read' the room can be stressful.

Специфичните цели на проекта: Профил на нова длъжност с квалификация на ресурсен учител;
The specific objectives of the project: Profile of a new position with qualification of resource tutor;

Когато сте свикнали просто и безшумно да изпълнявате указанията на ръководителя, изразеното мотивирано недоволство може да доведе до нова длъжност.
When you are accustomed to simply and silently carry out the instructions of the head, the expressed reasoned dissatisfaction can lead to a new post.

В края на 1817 г. бащата на Шуберт придобива нова длъжност в училище в Росау, недалеч от Лихентал.
In late 1817, Schubert's father gained a new position at a school in Rossau(not far from Lichtental).

Херман ван Ромпуй е избран за първи председател на Европейския съвет- нова длъжност, създадена с Договора от Лисабон.
Herman van Rompuy has been appointed as the first President of the European Council- a new post created with the Treaty of Lisbon.

Влизане на пазара на труда или преход към нова длъжност следва да не се подлагат на продължителна несигурност.
Any entry into the labour market or transition to a new position should not be subject to prolonged insecurity.

Как да използвам "нова длъжност" в изречение

Създава се нова длъжност "Велик инквизитор на "Хогуортс". Инквизиторът има право да инспектира останалите преподаватели.

Проект "Квалификация на педагогическите специалис ти“ – „Обучение на педагогически специалисти, заемащи нова длъжност главен учител/възпитател“

Курсовата работа е изградена върху конкретен казус - подбор на кандидати за нова длъжност във фирма...

6. назначаване на нова длъжност или преминаване на друга работа, когато се изискват допълнителни знания и умения.

Пленумът на Висшия съдебен съвет разкри нова длъжност „съдия“ в Районен съд – Царево и в Районен съд - Средец

Досегашният командир на хасковото военно формирование 52740 подп. Николай Александров от началото на ноември е на нова длъжност в Стара Загора.

Търсенето на нова длъжност е процес, който нерядко изисква доста търпение, носи затруднения, дори се случва да е изнервящ и ядосващ.

ВОДОЛЕЙ – Едни от вас ще се радват на нова длъжност други ще останат поласкани от внимание или предложение за съвместно участие.

Цялото ръководство на столичното Четвърто РУП е сменено, съобщава БНР. Началникът Теменужка Капчина е преназначена на нова длъжност в Главна дир... цялата новина

От края на 2009 настъпват промени – смяна на работата, нова длъжност или ново ръководство – и в работата и в кариерата настъпват промени.