Какво е " НОВА ДЛЪЖНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• un nou post
• o nouă funcție
• o nouă poziție

Примери за използване на Нова длъжност на Български и техните преводи на Румънски

Имам нова длъжност за теб.
Am un nou post pentru tine.

Стив получи нова длъжност.
Steve primeşte un nou titlu:.

Издействах ти още 150 долара за седмица и нова длъжност.
Ţi-am obţinut încă 150 pe săptămână şi o nouă funcţie.

Измислих ти нова длъжност.
Am creat un nou post pentru tine.

Оставете без работа или поискайте нова длъжност.
Lăsați un loc de muncă disqueded sau cereți o nouă poziție.

Като инспектор измислих нова длъжност тук на JFK.
În calitate de comisar, am creat un nou post la JFK.

Не искам да си тръгваш, измислих ти нова длъжност.
Nu vreau să te las să pleci, aşa că am creat un nou post pentru tine.

Катрин Аштън встъпи в тази нова длъжност през 2009 г.
Catherine Ashton a preluat această nouă funcţie în 2009.

Но ти не можеш да си позволиш този лукс, защото имаш нова длъжност.
Dar tu, pe de altă parte, nu îţi permiţi asta, fiindcă ai o nouă slujbă.

Може да ви предложат нова длъжност.
S-ar putea să ți se propună un nou job.

Скоро Тоти ще мине на нова длъжност. Много се размеква.
Lui Tóti îi va fi atribuit în curând alt post, s-a înmuiat prea mult.

Щруензе, искате ли нова длъжност?
Struensee, cum ţi-ar plăcea un nou statut?

Измислих ти нова длъжност- управителен директор, ул."Оксфорд".
Am creat un nou post pentru tine, director executiv la Selfridges, Oxford Street.

В правителството на Великобритания се появи нова длъжност- министър за самотата!
S-a creat un nou post în GUVERN: ministru al SINGURĂTĂȚII!

Е, това е окуражаващ знак. имайки трудно постигната нова длъжност.
Acesta este un semn încurajator având în vedere noul titlu câştigat cu greu.

Всяка нова длъжност носи нови предизвикателства и възможности- запознай се със Силки.
Fiecare post nou înseamnă noi provocări și oportunități: v-o prezentăm pe Silky.

Независимо дали искате да се преместите в нова длъжност или просто искате удовлетворението от завършването на вашата степен и т.
Fie că sunteți în căutarea de a vă muta într-o nouă poziție, sau doriți doar satisfacția de a finaliza gradul dvs.

Изберете едно Изпращайте ми по-малко писма Изпращайте по-тематично насочени писма Нова длъжност или позиция Позволете ми да прецизирам абонаментите си Друго.
Alege una dintre optiuni Trimte-mi mai putine e-mailuri Trimite-mi e-mailuri mai relevante Un job sau o functie noua Vreau sa imi setez propriile abonari Altele.

Също така Договорът от Лисабон създава и нова длъжност в рамките на Комисията: Върховния представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност. Неговата роля е да ръководи външната политика на Съюза.
Tratatul de la Lisabona creează, totodată, o nouă funcție în cadrul Comisiei: Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate.

Влизане на пазара на труда или преход към нова длъжност следва да не се подлагат на продължителна несигурност.
Integrarea pe piața muncii sau trecerea la un nou post nu ar trebui să facă obiectul unei perioade prelungite de nesiguranță.

Основната адаптация е насочена към младите кадри, които нямат опит в работата, вторични- на стари служители, които са променили условията на труд поради получаването на нова длъжност или задължения.
Adaptarea primară vizează cadrele tinere, care nu au experiență în muncă, secundar- pentru bătrâni angajați, care au schimbat condițiile de muncă, datorită primirii unei noi funcții sau a unor îndatoriri.

Тя почти веднага бе преразпределена нова длъжност от главния прокурор Аугустин Лазар, който реши в сряда, юли 11, да назначи г-жа Ковеси за прокурор в службата за ориентиране и контрол в прокуратурата[…].
Aproape imediat a fost re-alocată o nouă funcție de procurorul general Augustin Lazar, care a decis miercuri, iulie 11, să numească doamna Kovesi în funcția de procuror la Serviciul de orientare și control din cadrul Procuraturii[…].

Като обединява съществуващите отговорности и наличните експертни познания, тази нова длъжност ще засили съгласуваността, ефикасността, прозрачността и демократичната отчетност на създаването на икономическите политики в ЕС и в еврозоната, при пълно зачитане на националните правомощия.
Prin reunirea responsabilităților existente și a cunoștințelor de specialitate, acest nou post ar îmbunătăți coerența, eficiența, transparența și răspunderea democratică a procesului de elaborare a politicilor economice pentru UE și zona euro, cu respectarea deplină a competențelor naționale.

Харесва ли ти новата длъжност?
Îţi place noul post?

Как е новата длъжност?
Cum merge noua funcţie?

Отлично с новата длъжност.
Excelentă această idee cu Noul Funcţiotaur.

Как се чувствате в новата длъжност?
Cum te simţi în noua funcţie?

Успех на новата длъжност.
Succes în noua funcție.

Как да използвам "нова длъжност" в изречение

Джо Хиун-су е току-що завършил академията като най-добрия в класа си млад полицай. Той веднага получава нова длъжност – агент под прикритие. Целта на ...

Изненадващо тези дни кабинетът направи промени в правилника на Информационния център на Министерството на отбраната. Управниците решиха да въведат нова длъжност в центъра, каквато досега...

В края на 2009г. в техния живот назряват сериозни промени. Смяна на работата, нова длъжност или ново ръководство – в тяхната кариера ще настъпи нова епоха.

Деловото издание РБК обаче съобщава, че според източник от администрацията на правителството нова длъжност за Якунин се търси от половин година – „от губернатор до сенатор“.

Бридж – Ако сънувате или играете бридж — вие сте неудовлетворени от живота; ако проиграете — ще имате неприятна работа; ако печелите — ще получите нова длъжност

5. условията и реда за кандидатстване и назначаване на нова длъжност в случаите по чл. 164, т. 1 и 2 от Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България;

Уил Монтгомъри (Бен Фостър) е офицер в армията на САЩ, който току що се е върнал от Ирак. Той е назначен на нова длъжност – да съобщава лошите новини ...

С влизането в сила от 25 на Регламент (ЕС) 2016/679, по-известен като GDPR/Регламента, се появява нова длъжност – Длъжностно лице по защита на данните (Data Protection Officer – DPO), която…

Кучетата лаят, кервана си върви ... тази на нова длъжност и всичко е по старо му. Освен че си е направила екскурзия за 8000лв но на кой ли му пука.