TexWriter е чисто нова молба за справяне с латекс документи.
TexWriter is a brand new application for dealing with Latex documents.
Ще накарат да попълня нова молба.
They're gonna make me do a whole new application.
С нашата нова молба, вие сте в състояние да го ползват, без дори да напускат дома.
With our new application, you are able to enjoy it without even leaving home.
След това трябва да подадете нова молба.
You would then have to place a new request.
На 14 май дружеството внася нова молба за регистрация, подготвена от адвокат.
On 14 May the Association lodged a new application for registration, prepared by a lawyer.
След това трябва да подадете нова молба.
Then you have to start a new request again.
Безплатни Развлечения и FOX нова молба да стоят настрана от дневния ред, изтеглете сега!
Free Entertainment and FOX new application to stay away from the agenda, download now!
(4) Молбата може да се оттегли с нова молба.
(4) The application may be withdrawn by a new application.
С нашата нова молба ще имате най-новата информация за нашата радио винаги на първо място.
With our new application you will have the latest information about our radio always first.
Понякога искам да съм сама- например,когато се изготви нова молба.
Sometimes I want to retire- for example,when I draw a new application.
В неделя, 22 юли,Италия изпрати нова молба за помощ за справяне с интензивни горски пожари в източна Италия.
On Sunday 22 July,Italy made a new request for assistance to deal with severe forest fires in eastern Italy.
Здравейте приятели, днес аз урок имат възможност да се въведе нова молба от…".
Hi friends, today I get in the tutorial to introduce new application from…".
В случай на отказ може да бъде подадена нова молба за виза, като отново се изисква заплащането на съответната такса.
In case of refusal a new application may be submitted at any time and the visa fee has to be paid again.
И там са универсални, че просто се обръщат на другата страна исега имаме една напълно нова молба.
And there are universals that simply turn the other side andnow we get a completely new application.
В събота, 21 юли, рано сутринта,ЦИМ получи нова молба за помощ от страна на България поради горските пожари.
In the early hours of Saturday 21 July,the MIC received a new request for assistance from Bulgaria due to forest fires.
С откриването на Шанхайската фондова борса през 1990 г.,жителите хазартни Китай откриха нова молба.
With the opening of the Shanghai Stock Exchange in 1990,China's gambling residents found a new application.
При тези обстоятелства Френската република подаде нова молба за спиране на изпълнението на новата правна уредба37.
In those circumstances, the French Republic lodged a fresh application seeking suspension of operation of the new legislation(37).
С нова молба за отмяна г‑жа Călin понастоящем оспорва това тълкуване, както и в по-общ план националното производство за отмяна.
By a new request for revision, Ms Călin now disputes that interpretation as well as, more broadly, the national procedure for revision.
Донесох ви от паника и Iconfactory, моноблок 3 носи най-доброто от моноблок 2 иPixadex 2 заедно в една мощна, нова молба.
Brought to you by Panic and the Iconfactory, CandyBar 3 brings the best of CandyBar 2 andPixadex 2 together into one powerful, new application.
CUQUETS представя нова молба с Push нотификациите като нова форма на комуникация, пъргав, между училището и родителите.
CUQUETS presents its new application with PUSH NOTIFICATIONS as a new form of communication agile, between school and parents.
В резултат на това писмо на 22 ноември 2006 г. жалбоподателят подава нова молба за прехвърляне на остатъка от отпуска за 2004 г.
Following that letter, the applicant submitted on 22 November 2006 a new request for the balance of the days of leave for 2004 to be carried over;
Днес ние ви покаже нова молба име, Дали е любов Райън Hack,нов начин да мамят системата на игра и се добавят ресурси безплатно.
Today we show you a new application named, Is It Love Ryan Hack, a new way to cheat the game system and add resources for free.
(1) Ако нотифициращият орган счете за необходимо,той може да издаде допълнение към оригинала на сертификата за типов преглед на ЕО, или да помоли кандидата да представи нова молба.
(1) If the notified body deems it necessary,it may either issue an addition to the original EC type-examination certificate or ask for a fresh application to be submitted.
Следователно може да се внесе нова молба, стига да няма основание, изключващо производството, а именно изтичане на преклузивния срок.
A fresh application may therefore be made as long as no cause for barring the proceedings applies, notably the expiry of the period of limitation.
Това право не следва да възпрепятства възможността кредиторът да подаде нова молба за заповед за запор въз основа на нови факти или нови доказателства.
That right should be without prejudice to the possibility for the creditor to make a new application for a Preservation Order on the basis of new facts or new evidence.
(4) Ако молбата не бъде уважена, нова молба може да се подаде не по-рано от една година от постановяване на определението.
(4) Should the application be rejected, a new application may be filed not earlier than one year following the pronouncement of the ruling.
Йемен Научете повече Ако искате да промените името си на бенефициент и се намирате в една от тези държави,трябва да закриете профила си и да подадете нова молба с желаното от Вас име.
Learn more If you require a payee name change and you're located in one of these countries,you have to close your account and submit a new application with your desired payee name.
Резултати: 85,
Време: 0.1105
Как да използвам "нова молба" в изречение
За получаването на месечна добавка за социална интеграция и през 2006 г., се изисква подаването на нова молба
Молби за напускане, възможност да се създаде нова молба за напускане, избиране на причина за напускане, създаване на документи;
Г-жа Н. е депозирала нова молба от 07.03.2016 год., в която е изложила същите доводи, както в предподната молба.
Подаване на искане за обратно приемане, когато в молещата държава членка не е била подавана нова молба за международна закрила
Нова молба за обжалване може да се подаде в срок 1 г. след влизане в сила на решението за отхвърляне на първата.
Молба, подадена след ефективно проведено извеждане, се счита за нова молба и дава началото на нова процедура за определяне на компетентната държава членка.
Има ли вариант, ако в блока, в който ме пратят( от разменното писмо) не ми върши работа да подам нова молба за разменно?
Важно е да знаете, че ако молбата бъде отхвърлена, нова молба може да се подаде не по-рано от една година след постановяване на определението.
/2/ Членът, чието членство е прекратено, престава да бъде член на клуба. За да бъде отново приет, той трябва да направи нова молба за прием.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文