Какво е " НОВА РЕЗЕРВАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• new booking
• new reservation

Примери за използване на Нова резервация на Български и техните преводи на Английски

Въведете нова резервация.
Insert a new reservation.

Ще трябва да създадете нова резервация.
You will need to make a new booking.

Имах само една нова резервация днес.
I only had one new booking today.

Всяка нова резервация е въпрос на наличност.
Any new booking is subject to availability.

Или може да стартирате нова резервация, като натиснете бутона.
Or you may start a new reservation by clicking the button.

Тогава ще можете да слезете и да си направите нова резервация.
Then you should be able to go in and make the new reservation.

Моля, заявете нова резервация за допълнителни стаи.
Please submit a new booking for additional rooms.

Молим Ви да се обадите предварително, за да ни информирате за невъзможността да се явите за игра и да си направите нова резервация.
Please call in advince to inform us for missing your game and to make a new booking.

Сте добре дошли да направите нова резервация, ако такава в този момент е възможна и при цените, актуални към момента.
You are welcome to make a new booking at the current available rates and inventory.

Резервации абсолютна прозрачност, няма скрити такси за всяка нова резервация директно осъществен чрез SMS и електронна поща.
Absolute transparency reservations, no hidden charges for each new booking directly contacted via SMS and e-mail.

Ще трябва да създадете нова резервация с най-актуалните цени, за да може да платите с кредитна карта.
You will have to create a new booking with the most current fares in order to be able to pay by credit card.

Добавяне на резервация Кликнете в календара върху времето, в което искате да добавите нова резервация и изберете услугата към нея.
Click in the calendar at the time you want to add a new booking and choose the service for the booking..

Обаче, ако вашият приятел направи нова резервация с вашия линк, и двамата ще бъдете възнаградени.
However, if your friend makes a new booking with your link, you will both still be eligible for the reward.

Този ваучер за анулиране важи за 12 месеца и дава право на пътника да направи нова резервация в рамките на този период на стойността на ваучера.
This cancellation voucher is valid for 12 months and entitles the passenger to make a new booking within this period up to the value of the voucher.

За всяко анулиране чрез нова резервация се начислява такса за анулиране на анулирано пътуване и на пътник.
For each cancellation followed by a new booking, a cancellation fee will be charged per trip and per passenger.

Всяка промяна на резервация по ранни записвания след изтичане на срока им се счита за анулация и ще бъде разглеждана като нова резервация.
Any changes of the reservations after the Early Booking periods are deemed as cancellation and will be considered as new reservation.

Вие ще трябва да направите нова резервация, като сумата, платена за първоначалната резервация, бъде задържана.
You will need to make a new booking, with the amount paid for the original booking being forfeited.

Когато се покаем и повярваме в смъртта и възкресението на Исус, той отменя нашата резервация в ада, и ни прави нова резервация на небето.
When we repent of our sins and come to Jesus, He forgives us and cancels our reservation in hell, and makes a new reservation for us in heaven.

Нашата услуга Flexible Travel Partner ви дава възможност да създадете нова резервация, без да добавяте имената на всички пътници в момента на резервацията..
Our flexible travel partner service provides you the opportunity to create a new reservation without adding all passenger names at the time of booking.

Приех, че след като разкрих Ратнър за цялата работа с Рори Финч, беше края, докато моята нова приятелка Тина Калас не ми каза, че току що е направена нова резервация.
I assumed after I called Ratner on this Rory Finch thing it was over, until my new friend Tina Callas told me he just made a new reservation.

Използвайте кредита ви при плащане онлайн на нова резервация, но имайте предвид че ние следва да изтеглим минимум 0.30€ за всяка резервация..
Use your available credit towards the online payment for a new reservation, but please bear in mind that we must charge a minimum of 0.30€ for each reservation..

В ситуация, в която уведомяването ни за такава промяна на полета от ваша страна, е твърде късно, може да се наложи да направите нова резервация за трансфер и да заплатите допълнителни такси.
In a situation where our notice a change in the flight of you, it's too late, you may need to make a new booking for the transfer and pay additional fees.

Този ваучер от анулиране важи за 12 месеца и дава право на пътника да направи нова резервация в рамките на този период на стойността на ваучера. Ако цената за новата резервация е по-висока от стойността на ваучера.
This cancellation voucher is valid for 12(twelve) months and entitles the passenger to make a new booking within this period up to the value of the voucher.

Ако желаете да намалите броя на стаите под десет, ще трябва да отмените груповата резервация като цяло, като следвате процедурата"Анулиране" по-горе и трябва да направите нова резервация.
If you wish to reduce the number of rooms below ten you will need to cancel the Group Booking in its entirety, following the‘Cancellation' process above, and make a new booking.

За вас, системата ще позволи навременно известяване за всяка нова резервация, а Вие имате възможност да управлявате сезонни цени, наличен автопарк и всички необходими документи за издаване на поръчката.
For you, the system will allow timely notification for each new booking and you have the ability to manage seasonal prices available fleet and all documents required for issuing the order.

Тази нова резервация, която преди това е била включена в общата групова резервация, може да бъде направена отново по текущите стандартни или групови цени, в зависимост от броя на пътниците, или да бъде отменена(според Общите условия за превоз).
This new reservation which was previously part of the whole group can be re-booked under the current Regular or Group fare prices, depending on the number of passengers, or cancelled(as per General Conditions of Carriage).

Моля, изберете категория Промяна на моята резервация Добавяне на детско столче, GPS или други екстри Запитване относно общите условия Запитване относно моята резервация(упътване към офиса/ за ваучера) Анулиране на резервацията ми Статус на резервацията ми Направете нова резервация Запитване относно плащане Запитване относно застраховка за самоучастие Отмяна на застраховка за самоучастие.
Please select a category Make a change to my booking Add child seat, GPS or other optional extras Query about terms and conditions Query about my booking(directions to desk/ voucher) Cancel my booking Status of my booking Make a new booking Payment query Excess reimbursement insurance query Excess reimbursement insurance cancellation.

Как да използвам "нова резервация" в изречение

избор между възстановяване на заплатената сума, премаршрутиране или нова резервация за по-късен полет и

скитниче, какви са условията за анулиране на резервацията Ви? Ако е безплатно, ще можете да направите нова резервация от същия или друг (за предпочитане) акаунт.

Част от големите авиопревозвачи разрешават на своите пътници с отложени полети да направят нова резервация на самолетни билети за следващите дни, без каквато и да е глоба.