Какво е " НОВИТЕ ПРИЯТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• new friendships
• new friends

Примери за използване на Новите приятелства на Български и техните преводи на Английски

Новите приятелства.
New friendships.

Обичам новите приятелства.
I love making new friends.

Пътешествието и новите приятелства.
Travelling and new friendships.

За новите приятелства.
To new friendships.

Наздраве за новите приятелства.
A toast to new friends.

За новите приятелства.
Here's to new friendships.

Наздраве за новите приятелства.
Toast to new friendships.

Новите приятелства и емоции са само началото.
New friends and experiences are just the beginning.

Наздраве за новите приятелства.
A toast to a new friendship.

Новите приятелства незабавно добавят радост към живота ви.
New friendships instantly add joy to your life.

Просто обичам новите приятелства.
I just like to make new friends.

Тогава осъзнах, че новите приятелства са нещо по-хубаво от новите обувки.
That's when I realized that new friendships were better than new shoes.

Но бъдете внимателни: ранните етапи на новите приятелства могат да бъдат крехки;
But be careful: the early stages of new friendships can be fragile;

Големият бонус обаче са новите приятелства, които децата завързват по време на езиковия лагер.
The big bonus, however, is the new friendships the children tied during the camp.

Роза обожава пътешествията, природата, архитектурата и пейзажната фотография, както и новите приятелства.
Roza adores travelling, nature, architecture and landscape photography, but also making new friendships.

Наздраве за новите приятелства.
The two toast to their new friendship.

Ще научиш, че новите приятелства продължават, независимо от разстоянията, и че няма значение какво имаш в живота си, а кой имаш до себе си, и че добрите приятели са семейството, което имаш възможност да избереш.
You learn that new friendships keep on growing in spite of distance and that what you possess is not important but who is close to you, and that good friends are the family we choose.

Харесват ми екипната работа и новите приятелства, които създадох с новите хора тук.
I like the teamwork and the new friendships which I created with the new people here.

Новите приятелства или романтични запознанства с хора родени под знака на Телец, Козирог или Дева ще изискат по-голяма отговорност, стабилност и внимание, ако искате да задържите този човек до себе си.
New friendships or romantic dating with people born under the sign of Taurus, Capricorn or Virgo will require more responsibility, stability and attention if you want to keep that person close to you.

Затова трябва да вдигнем тост за новото начало и новите приятелства. За взаимноизгодното бъдеще.
So I think we should drink a toast to new beginnings, and new friendships and to a mutually beneficial future.

Някои анализатори виждат новите приятелства на Русия като прозорци и се питат дали те са резултат от дългосрочна стратегия или от отчаяното желание на Кремъл да покаже на Запада, че все още има приятели.
Some analysts see Russia's new friendships as window-dressing, and question whether they are the result of long-term strategy, or a desperate rush by the Kremlin to show the west that it still has friends.

Но след завръщането ми у дома осъзнах, че именно пътешествието и новите приятелства, които спечелих, са онова, което е най-ценното.
But in returning home, I realized it is the journey and the new friendships I made that matter the most.

Приключението не е просто в класовете, то е във всички онези малки мигове, които ние изживяваме заедно извън залата. Разходките по плажа, смислените разговори, незабравимите парти вечери, новите приятелства.
This adventure is not defined by just the classes- it‘s in all those little moments we get to experience together outside the hall- walks on the beach, deep conversations, unforgettable parties and numerous new friendships.

Приятните изненади, игрите във великолепния двор на Конгресния център, новите приятелства, вдъхновяващите срещи с гросмайстори и вкусната пица за обяд оставиха всички малки участници щастливи и доволни.
The pleasant surprises, the games in the magnificent courtyard of the Congress Center, the new friendships, the inspirational meetings with grandmasters and the delicious pizza for lunch left all the small participants happy and happy.

Пред МДТ„Константин Кисимов“ в старата столица всеки един състав изпълни кратка програма, която„загря“ още повече публиката и създаде усещането за несвършващ празник на таланта и новите приятелства.
In front of the Konstantin Kisimov Music and Drama Theater in the old Bulgarian capital, each group presented short program, which"warmed-up" even more the audience and created the feeling of a never-ending celebration of talent and new friendships.

Освен част от програмата на участниците, интервюта и впечатления от световния фолклорен форум, в рамките на един час зрителите ще могат да усетят емоционалната атмосфера от новите приятелства между участниците, да видят и много специални моменти от съпътстващите събития, официалните церемонии, както и задкулисни кадри.
Besides part of the participants' program, interviews and impressions from the world folklore forum, within one hour, viewers will be able to feel the emotional atmosphere of the new friendships among the participants, as well as many special moments from the accompanying events, official ceremonies and backstage footage.

Нови приятелства и възможности!
New friendships and opportunities!

Никой не създава нови приятелства в гимназията.
No one makes new friends in high school.

Култивирайте нови приятелства.
They cultivate new friendships.

Създаваше нови приятелства навсякъде, където отидеше.
She made new friends everywhere she went.

Как да използвам "новите приятелства" в изречение

А най-ценното за младите таланти са чудесните спомени от участието и новите приятелства от страната и чужбина.

Очаквайте приятни преживявания или изненади свързани с приятели. Новите приятелства ще са емоционални, с интересни и знаещи хора.

Заредени с хубави спомени и морско настроение,всички с нетърпение очакваха да разкажат за новите приятелства и красиви емоции.

Ставате част от обществото на хората на свободния дух и безкрайните хоризонти. Новите приятелства и емоции са само началото.

“В лично отношение се чувствам много по-богата с контактите си и новите приятелства с колеги от другите страни, от непрекъснатите срещи и общуване с носителите на езика.