Какво е " НОВИ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ " на Английски - превод на Английски

• new member states
• new MS
• new member countries

Примери за използване на Нови държави-членки на Български и техните преводи на Английски

ЕС- 12(Нови държави-членки).
EU-12(new members).

Приемането на нови държави-членки.
Admission of new Member states.

Системата може да се разширява, за да обхваща нови държави-членки.
The system can be expanded to new Member States.

Присъединяване на нови държави-членки.
Entry of new member States.

ЕС прие три нови държави-членки през този период.
The European Union has affiliated new members within that period.

През 2020 г. ще има най-малко четири до седем нови държави-членки.
In 2020 there will be four to seven new Member States at least.

Първо, ЕС прие три нови държави-членки през този период.
First the EU absorbed three new Member States during this period.

Неотдавна обаче в Европейския съюз влязоха 12 нови държави-членки.
However, the European Union recently gained 12 new Member States.

(i) приема нови държави-членки и определя условията на тяхното приемане;
(i) admit new members and determine the conditions of their.

Отваряне на пазар на труда за работници от всички нови държави-членки.
Partial opening of labour market to workers from new Member States.

От името на всички нови държави-членки бих искал да изразя протеста си.
On behalf of every new Member State, I wish to register my protest.

Половината от австрийския износ днес е предназначен за тези нови държави-членки.
Half of Austrian exports are now going to these new Member States.

Във всички нови държави-членки тези разпоредби са прилагани много често.
In all of the new Member States these provisions were intensively applied.

Това още повече ще задълбочи пропастта между ЕС-15 и 12-те нови държави-членки.
This will further increase the gap between the EU15 and the 12 new Member States.

(HU) Десетте нови държави-членки са част от Европейския съюз вече пета година.
(HU) The 10 new Member States have been in the European Union for five years.

Преди пет години, на 1 май 2004 г., десет нови държави-членки се присъединиха към Европейския съюз.
Five years ago, on 1 May 2004, 10 new Member States joined the European Union.

Преходни мерки, налагащи се при приемане на нови държави-членки в Общността.
(e) transitional measures required in the case of the accession of new Member States to the Community.

Насърчаване на транснационалното сътрудничество с участието на представители на нови държави-членки;
To promote transnational actions involving representatives of the new Member States.

На 1 януари 2007 г. ЕС ще приветства с добре дошли две нови държави-членки и техните 30 милиона жители.
On 1 January 2007 the EU welcomes two new Member States and 30 million people.

Все още съществуват обаче ограничителни мерки на границите между стари и нови държави-членки.
Restrictive measures are still in place, however, on the borders between old and new Member States.

Страните преглеждат действието на присъединяването на нови държави-членки към настоящото споразумение.
The Parties shall review the effects of the accession of new Member States on this Agreement.

(SK) Г-н председател, преди три години Шенгенското пространство се разшири и прие нови държави-членки.
(SK) Mr President, three years ago, the Schengen area expanded to include new member countries.

Системата позволява да се добавят нови държави-членки посредством изпълнение на елементарни административни задачи.
The system enables addition of new Member States through simple administrative tasks.

По този начин няма да има шок от присъединяването, който обикновено се регистрира във всички нови държави-членки.
In this way, there will be no shock from accession which is usually registered in all the new member states.

НАТО прие десет нови държави-членки, създаде нови структури, партньорства и инициативи като Съвета НАТО-Русия.
NATO has gone on to admit ten new members, create new structures, partnerships, and initiatives such as the NATO-Russia Council.

Европейският съюз нотифицира Съединените американски щати за датата на присъединяване на нови държави-членки.
The European Union shall notify the United States of America of the date of accession of new Member States.

Не може да има извинение за държави-членки, включително нови държави-членки, които да казват:"Съжаляваме, но не ни стигна времето.
There can be no excuse for Member States, including new Member States, saying:'Sorry, but we ran out of time.

Европейският съюз не може да съществува без солидарност, сближаване или настигане от страна на по-слабо развитите нови държави-членки.
The European Union cannot exist without solidarity, cohesion or catching up by the less developed new Member States.

С 12-те нови държави-членки, които се присъединиха от 2004 г. насам, БВП на ЕС- стойността на произведените стоки и услуги- сега е по-голям от този на САЩ.
With 12 new member countries joining since 2004, the EU's GDP- output of goods and services- is now bigger than that of the US.

Не съществува дилема между"общностност" и междуправителственост, между личностни качества и квоти, между стари и нови държави-членки.
There is no dilemma between'communautarianism' and intergovernmentalism, between merits or quotas, between old and new Member States.

Как да използвам "нови държави-членки" в изречение

Решение на Съвета на Европейския съюз от 1 януари 1995 г. за коригиране на инструментите относно присъединяването на нови държави членки към Европейския съюз

Присъединяване на нови държави членки — Преходни мерки — Селскостопански продукти — Захар — Регламент (ЕО) № 60/2004 — Ставка и облагаема основа на таксата върху излишъка от запаси