Примери за използване на Нови процеси на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Невроните развиват нови процеси.
Neurons grow new processes.
Нови процеси да бъдат овладени.
New processes to be mastered.
Желание да се опитат нови процеси.
A willingness to try new processes.
Защо тези нови процеси са толкова важни?
Why are new trials so important?
Времената се променят, текат нови процеси.
Times are changing, new processes are running.
Някои нови процеси в обработките на народна музика.
Some New Processes in the Processing of Folk Music.
Съответствие и внедряване на нови процеси.
Compliance and implementation of new processes.
Въведени нови процеси за безопасни и здравословни условия на труд;
Introduced new processes for safe and healthy working conditions;
Съставяне на планове за подобрения или нови процеси.
Make improvement plans or new procedures.
Освен това се разработват нови процеси по световни проекти в сферата на почистването.
Furthermore new processes are developed in worldwide cleaning projects.
Това може да означава нови програми,ново мислене или нови процеси.
This could mean new programs,new thinking or new processes.
Освен това се разработват нови процеси по световни проекти в сферата на почистването.
New procedures were also developed in the course of worldwide cleaning projects.
Иновациите с нови процеси ни позволяват да сме по-ефективни, това е едно от нашите ежедневни предизвикателства.
Innovating with new processes to be more efficient is one of our daily challenges.
Учените в университета в Цюрих вече са открили нови процеси, които регулират метилирането на ДНК.
Scientists at the University of Zurich have now found new processes that regulate DNA methylation.
Инициализиращата програма използва/etc/inittab като скрипт файл, за да създава нови процеси в системата.
The init program uses/etc/inittab as a script file to create new processes within the system.
Книгата съдържа нови истории,обяснява нови процеси и разкрива четвъртата степен на пробуждането.
It offers new stories,explains new process, and reveals the fourth stage of awakening.
Това решение също така подготви компанията за бъдещата интеграция на нови процеси и изходни формати.
This solution also prepared the company for the future integration of new processes and output formats.
Също така е необходимо да се възприемат нови процеси с намалено образуване на нежелани отпадъци и странични продукти.
Also, there is a need to adopt new processes with reduced formation of undesirable wastes and by-products.
Гордеем се със способността си да се справяме с трудни задачи,да инициираме нови процеси и решаваме сложни проблеми.
We take pride in tackling difficult jobs,initiating new processes and solving complex problems.
Тези, които са положили нови процеси, или чиито творби ни дават първия съществуващ пример на даден процес..
Men who found a new process, or whose extant work gives us the first known example of a process..
Предизвикателство пред управлението на екипи в днешно време е да се използват нови процеси- колкото се може по-бързо.
The challenge of team management these days is to implement new processes- as quickly as possible.
Нови процеси се създават чрез клонирането на стари, или по-точно чрез клонирането на текущия процес..
New processes are created by cloning old processes, or rather by cloning the current process..
Използването на планиране на прехода иподкрепа за разработване на опростяване на процеса на преминаване към нови процеси и системи.
Using transition planning andsupport to develop simplify the process of moving to new processes and systems.
Да получават уведомления за нови процеси и движения, винаги е информиран за всичко, което се случва в техните процеси..
Receive notifications of new processes and movements, is always informed about everything that happens in their processes..
Хората трябва да решат въпроса за робството за себе си, но кога трябва да го решат, как трябва да го решат, или дали, щомвече го решат, той следва да остане непроменен, или пък ще премине през поредица от нови процеси, законът не казва.
The people are to decide the question of slavery for themselves; but WHEN they are to decide; or HOW they are to decide; or whether, when the question is once decided, it is to remain so, oris it to be subject to an indefinite succession of new trials, the law does not say.
Докато sandboxing на Chrome вижда нови процеси, създадени за всеки нов таб, Firefox налага ограничения в четири процеса..
Whereas Chrome's sandboxing sees new processes created for each new tab, Firefox enforces a four-process limit.
Това ще бъде извършено чрез прилагане на нови процеси за рационализиране на подготовката на докладите за оценка на CVMP и създаването и актуализирането на Европейските доклади за обществена оценка(EPAR).
This will be done through the implementation of a new process to streamline preparation of CVMP assessment reports and the creation and updating of European public assessment reports(EPARs).
Въвеждането на всеки нов процес се нуждае от внимателно управление.
The introduction of any new process needs careful management.
Новите процеси не заместват старите, а работят в зоната на висока несигурност.
New processes do not replace old ones, but they work in the area of high uncertainty.
Новият процес изисква попълването на кратка форма и директното и изпращане до Microsoft.
The new process requires filling out a short form and sending it directly to Microsoft.
Резултати: 125, Време: 0.0587

Как да използвам "нови процеси" в изречение

Инсталиране на нови процеси със софтуерните решения на UCS
Насърчаване въвеждането на нови процеси и технологии за повишаване качеството на произвежданата продукция;
Оказваме съдействие при решаването на технологични проблеми, внедряването на нови процеси и продукти.
2 Майсторите. Тези, които съчетават нови процеси и които ги използват еднакво добре или по-добре от изобретателите.
SAP CRM дава възможност за гъвкаво надстройване, така че лесно се въвеждат и развиват нови процеси и функционалности.
Тагове: България, държава, избори, НАТО, национални интереси, българи, ЕС, партии, Румен Радев, Боян Чуков, нови процеси в политиката,
Въвеждане на нови процеси за безопасни условия на труд; Обучение на работниците и служителите относно специфични рискове за безопасността и здравето.

Нови процеси на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски