Примери за използване на Новоизбрания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четирикратният MVP срещу новоизбрания MVP.
Джордж Буш е новоизбрания президент на САЩ.
Това не важи обаче за новоизбрания кмет.
Дами и господа, новоизбрания Вицепрезидент на САЩ.
Имаме различни мнения с новоизбрания президент.
There is so much conflict with the newly elected president.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Поздравявам новоизбрания президент Д. Тръмп, целият американски народ!
Уважаеми дами и господа,членове на новоизбрания ВСС.
Ladies and gentlemen,members of the newly elected SJC.До освобождаването им от новоизбрания кмет на общината.
Until their discharge by the newly elected municipality mayor.Откриване на заседанието(първо заседание на новоизбрания Парламент).
Opening of the sitting(first sitting of the newly elected Parliament).Тук не става дума единствено за новоизбрания президент на Украйна.
I'm not just talking about the newly elected President.Втората сесия на новоизбрания Европейски парламент започна в Страсбург.
The second session of the newly elected European Parliament began in Strasbourg.Служебното правителство предаде властта на новоизбрания Министерски съвет.
Handing over power to the newly elected government.Инаугурацията на новоизбрания президент ще се проведе на 20 януари.
The Inauguration of the newly elected President will take place on January 20th 2013.Насърчавайте детето си да покани новоизбрания или избран един дом.
Encourage your child to invite the elect or chosen one home.Първото действие на новоизбрания Европейски парламент е да избере свой председател.
The first job of a new European Parliament is to elect its next president.Испанското правителство поздрави новоизбрания президент на САЩ.
The Colombian Government congratulated the newly elected U.S. President.Първото действие на новоизбрания Европейски парламент е да избере свой председател.
През 1505 г. Микеланджело е поканен в Рим от новоизбрания папа Юлий II.
In 1505 Michelangelo was invited back to Rome by the newly elected Pope Julius II.Ние трябва да научим новоизбрания президент на САЩ какво е Европа и как функционира.
We have to teach the new president of the USA what Europe is, and how it works.Консерваторите ще разполагат с удобно мнозинство в новоизбрания гръцки парламент.
The coalition will have a comfortable majority in Greece's new parliament.Първата проведена среща бе с новоизбрания градоначалник на Община Русе Пенчо Милков.
The first meeting was with the newly elected mayor of the Municipality of Ruse Pencho Milkov.Първата е да подкопаят легитимността на новоизбрания президент на САЩ.
The first is to undermine the legitimacy of the elected president of the United States.Той бе избран за научен сътрудник на новоизбрания основана Кралско общество през 1822 астрономическа.
He was elected a Fellow of the newly founded Royal Astronomical Society in 1822.В Загреб Цецка Цачева проведе двустранна среща с новоизбрания президент на Хърватия.
In Zagreb Tsetska Tsacheva has held a bilateral meeting with the newly elected President of Croatia.Знаете ли, че новоизбрания председател на Българската федерация на радиолюбителите се казва LZ1RF?
Did you know that the newly elected president of the Bulgarian Federation of Radio Amateurs says as LZ1RF?Те искаха да отмъстят и за смъртта на новоизбрания президент на Ливан Бахир Джемайл.
They also wanted to avenge the death of the newly-elected President of Lebanon, Bachir Gemayel.Митрополит Дометиан прочете приветствието на Българския патриарх Максим към новоизбрания руски патриарх.
His Eminence Metropolitan Dometian read the address on behalf of the Bulgarian Patriarch Maxim to the newly elected Russian Patriarch.Парламентът ще проведе своя първи дебат с новоизбрания председател на Европейския съвет Доналд Туск във вторник.
Parliament will hold its first debate with newly-elected European Council President Donald Tusk on Tuesday.Сръбският Президент Борис Тадич се усмихва преди първата сесия на новоизбрания сръбски парламент.[Гети Имиджис].
Serbian President Boris Tadic smiles before the first session of the newly elected Serbian parliament.[Getty Images].Съдилищата на страната издържаха натиска от новоизбрания президент и отхвърлиха расистката мюсюлманска забрана.
The nation's courts withstood the pressure from the newly-elected President and struck down his racist Muslim ban.
