Какво е " НОВОИЗБРАНИТЕ КМЕТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• newly elected mayors

Примери за използване на Новоизбраните кметове на Български и техните преводи на Английски

Новоизбраните кметове вече започнаха работа.
And the newly elected mayors have already taken office.

КНСБ поздравява новоизбраните кметове в страната.
NARFE congratulates newly elected members of Congress.

Новоизбраните кметове вече започнаха работа.
Our newly elected officers have already started to work.

Проф. Герджиков поздрави новоизбраните кметове на областни центрове, 04/11/2003.
Prof. Gerdjikov congratulated the newly elected mayors of the regional centres, 04/11/2003.

Новоизбраните кметове се опитват да развият регулирана автобусна линия в целия си регион.
The newly elected mayors are trying to develop a regulated bus service across their region.

Това не важи другаде."„Новоизбраните кметове се опитват да развият регулирана автобусна линия в целия си регион.
The newly elected mayors are trying to develop a regulated bus service across their region.

От името на Районно мюфтийство- Хасково той поднесе специални поздрави за постигнатия успешния резултат на изборите и пожела на новоизбраните кметове ползотворен и благополучен мандат.
On behalf of Regional Mufti's Office- Haskovo he offered his congratulations for the achieved successful results on the elections and wished the newly elected mayors fruitful and successful mandate.

Тя призова новоизбраните кметове да бъдат окуражени да решат проблема с приобщаването на ромските общности.
She urged that the newly elected mayors be encouraged to solve the problems of Roma integration.

Изследването се публикува в момент, в който от новоизбраните кметове и общински съветници се очаква да предложат най-ефективните политики за развитие на териториите си.
The research is published at a time when newly selected mayors are expected to propose the most effective policies for regional development.

Тя призова новоизбраните кметове да бъдат окуражени да решат проблема с приобщаването на ромските общности.
She urged the newly elected mayors to be encouraged to solve the problem of integration of Roma communities.

Брюксел изрази загрижеността си относно решението на турското правителство да смени новоизбраните кметове на Диарбекир, Мардин и Ван, трите населени предимно от кюрди провинции в Югоизточна Турция.
The European Union expressed its concerns about the Turkish government's decision to replace the newly elected mayors of Diyarbakir, Mardin and Van, three key provinces in the country's predominantly Kurdish southeast.

Г-жа Чавдарова предложи обществените посредници да изработят кратко изложение, разясняващо ползата и значението на тяхната институция за общините, което да бъде включено в наръчника за новоизбраните кметове и общински съветници, подготвян от Националното сдружение на общините в България.
Ms. Chavdarova proposed that public mediators draw up a brief presentation explaining the advantages and the significance of their institution for the municipalities, which will be included in the manual for the newly elected mayors and municipal councilors currently prepared by the National Association of Municipalities in the Republic of Bulgaria.

Два дни след общото заседание на правителствата направихме и среща на местната власт в Кюстендил, където новоизбраните кметове от Македония дойдоха да се видят със своите колеги кметове от съседните общини от България по границата.
Two days after the general meeting of the governments, we also held a local government meeting in Kyustendil, where newly elected mayors from Macedonia came to see with their colleagues mayors from the neighboring municipalities of Bulgaria along the border.

Работата е там, че новоизбраният кмет иска резултати по случая.
See the thing is our newly elected mayor kind of wants results on this.

Това не важи обаче за новоизбрания кмет.
This is the prerogative of the newly elected mayor.

Новоизбраният кмет на Правец Румен Гунински подкрепя работата на випуск 2010 с децата от дома във Видраре.
The newly elected mayor of Pravets Rumen Guninski supports the activities of Class 2010 with the children from the social care institution in Vidrare.

Жоро Илчев Ръководството на варненското мюфтийство проведе работна среща с новоизбрания кмет на Община Провадия инж.
Zhoro Ilchev The management of the mufti's office in Varna held a working meeting with the newly elected mayor of the Municipality of Provadia Eng.

Районният мюфтия на Монтана присъства на церемонията по встъпване в длъжност на новоизбрания кмет на Видин РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ.
Regional Mufti of Montana attended the inauguration ceremony of the newly elected mayor of Vidin.

Ръководството на варненското мюфтийство проведе работна среща с новоизбрания кмет на Община Провадия инж.
The management of the mufti's office in Varna held a working meeting with the newly elected mayor of the Municipality of Provadia Eng.

Дойдоха още министърът на спорта Свилен Нейков, мегазвездата на българския футбол и носител на Златната топка Христо Стоичков, председателят на федерацията по ски Цеко Минев и новоизбраният кмет на Банско Георги Икономов.
Came the Minister of Sport Svilen Neykov, the Bulgarian football megastar and Golden Ball winner Hristo Stoichkov, the President of the ski federation Tseko Minev and newly elected mayor of Bansko Georgi Ikonomov.

Поздравявам всички новоизбрани кметове за това, че спечелиха доверието на своите съграждани.
I warmly congratulate all the newly-elected mayors for their victory.

Това не важи обаче за новоизбрания кмет.
However, that does not apply to the mayor.

Това не важи обаче за новоизбрания кмет.
But, will not affect the next elected Mayor.

До освобождаването им от новоизбрания кмет на общината.
Until their discharge by the newly elected municipality mayor.

Това не важи обаче за новоизбрания кмет.
Not all agree with the newly elected Mayor.

Във вторник новоизбраният кмет влиза в длъжност.
A new mayor will be elected Tuesday.

Погваш новоизбрания кмет и най-популярен човек в Готъм.
You're going after a man who was elected mayor yesterday. The most popular figure in Gotham.

Въпрос: какво бихте препоръчали на новоизбрания кмет?
CUF: What would you recommend to the mayor?

Това е подписано от новоизбрания кмет и нарежда на полицейските командири да избягват масовите арести.
That's signed by a now-inaugurated mayor ordering his police commanders to avoid mass arrests.

При липса на кворум за провеждане на заседанието новоизбраният кмет полага клетвата по чл.
In case of missing quorum to hold the session the newly elected mayor shall take the oath under Art.