Какво е " NEWLY-ELECTED " на Български - превод на Български

• новоизбраният
• новият
• новоизбрания
• новоизбраните
• новоизбрани

Примери за използване на Newly-elected на Английски и техните преводи на Български

Said the newly-elected President.
Каза новоизбраният президент.

Royce can fire a black police commissioner, but the newly-elected white mayor cannot.
Ройс може да уволни черен комисар, но новоизбран бял кмет, не може.

Newly-elected members will start their two-year term of office in February.
Новоизбраните членове ще започнат през януари двугодишен мандат.

Register forms had been received from all newly-elected parish councillors.
Значки получиха и всички новоизбрани съветници.

The newly-elected president vowed to unite the nation and revive the economy.
Новият президент обеща да обедини народа и да извади икономиката от рецесията.

I warmly congratulate all the newly-elected mayors for their victory.
Поздравявам всички новоизбрани кметове за това, че спечелиха доверието на своите съграждани.

Newly-elected Greek Cypriot leader Papadopoulos said yes, with some reservations.
Новоизбраният лидер на гръцките кипърци Пападопулос се съгласи, макар и с възражения.

The Kursk incident was a serious challenge for newly-elected President Vladimir Putin.
Трагедията с"Курск" се оказа първият сериозен тест за новоизбраният президент Владимир Путин.

The newly-elected National Assembly will then elect a new ruling Council of State.
Новоизбраното Национално събрание ще трябва да гласува за нов председател на Държавния съвет.

Parliament will hold its first debate with newly-elected European Council President Donald Tusk on Tuesday.
Парламентът ще проведе своя първи дебат с новоизбрания председател на Европейския съвет Доналд Туск във вторник.

Newly-elected President of the European Commission Ursula von der Leyen is on a working visit to Croatia.
Новоизбраният председател на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен е на посещение в Хърватия.

The nation's courts withstood the pressure from the newly-elected President and struck down his racist Muslim ban.
Съдилищата на страната издържаха натиска от новоизбрания президент и отхвърлиха расистката мюсюлманска забрана.

It will be the newly-elected Parliament that will have to do the actual negotiating with regard to the budget.
Новоизбраният парламент ще трябва да води реалните преговори по отношение на бюджета.

Serial revision in the energy sector will be one of the main aims of the newly-elected Minister of Energy Temenuzhka Petkova.
Поредна ревизия в енергийния сектор ще бъде една от първите задачи на новият министър на енергетиката Теменужка Петкова.

The first act of the newly-elected Parliament will be to elect its President.
Първото действие на новоизбрания Европейски парламент е да избере свой председател.

Earlier in Geneva, the Secretary General of BCCI Vasil Todorov met with the newly-elected Secretary General of the IOE Brent Wilton.
По-рано в Женева главният секретар на БТПП Васил Тодоров проведе среща с Брент Уилтън- новоизбрания главен секретар на МОР.

The newly-elected Chair of the Agency's Administrative Board- Jochen Penker, will soon begin his mandate.
Д-р Й. Пенкер- новоизбраният председател на Административния съвет на Агенцията, скоро ще започне мандата си.

A fairly large number of people supported the newly-elected President in central Ukraine, in the east and the south.
Достатъчно много хора подкрепиха новоизбрания президент в централните райони на Украйна, в източните и южните.

The newly-elected patriarch favours dialogue within the church and with the society and is open to other Christians.
Новоизбраният патриарх подкрепя диалога в църквата и с обществото и е отворен към другите християни.

The UN's special envoy to Cyprus, Michael Moller, met with newly-elected President Dimitris Christofias on Monday(March 3rd).
Специалният пратеник на ООН за Кипър Михаел Мьолер се срещна в понеделник(3 март) с новоизбрания президент Димитрис Христофиас.

Newly-elected Pope Francis has warned the Catholic Church would become“a compassionate NGO” without spiritual renewal.
Новият папа Франциск, заяви, че без духовно обновление католическата църква ще се превърне в"състрадателно НПО".

(2) In the case of change in the organs or authorized representation the application shall be effected by the newly-elected organ or representative.
(2) При промяна в органите или в представителството заявяването се извършва от новоизбрания орган или представител.

I was meeting with a group of newly-elected parliamentarians from Egypt and Tunisia a couple of weeks ago.
Бях на среща с група новоизбрани парламентаристи от Египет и Тунис преди няколко седмици.

On 18 January, MEPs will elect Parliament's 14 Vice-Presidents and five Quaestors in secret electronic votes, chaired by the newly-elected President.
В сряда евродепутатите ще изберат 14 заместник-председатели на ЕП и петима квестори чрез тайно електронно гласуване, председателствано от новоизбрания председател на институцията.

Dr Jochen Penker, the newly-elected Chair of the Agency's Administrative Board, will soon begin his mandate.
Д-р Й. Пенкер- новоизбраният председател на Административния съвет на Агенцията, скоро ще започне мандата си.

Constitutive session: Results as officially announced by the newly-elected European Parliament after verification of its Members' eligibility criteria.
Учредително заседание: Резултати, обявени официално от новоизбрания Европейски парламент след проверка дали новите членове отговарят на критериите да заемат постовете.

In March, newly-elected Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat met and agreed to re-launch negotiations.
През март, новоизбраният кипърски президент Деметрис Христофиас и лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талат се срещнаха и се споразумяха да подновят преговорите.

A historic decision for all of us and one that my commission completely endorses," newly-elected Commonwealth Games Federation president, Louise Martin, told the organisation's general assembly in Auckland.
Историческо решение за всички нас, което комисията напълно подкрепя“, заяви новоизбраният президент на Федерацията на Игрите(CGF) Луиз Мартин на общото събрание на организацията в Окланд, Нова Зеландия.

The newly-elected Chairman of the Turkish-Bulgarian Economic Council Osman Ak expressed hope that the mutual economic cooperation would give actual results.
Новоизбраният председател на Турско-българския икономически съвет Осман Ак изрази надежда, че съвместното икономическо сътрудничеството ще даде реални резултати.

But we should give a chance to the newly-elected parliament, if they constitute themselves in a reasonable amount of time, let's say six weeks," he added.
Но ние трябва да дадем шанс на новоизбрания парламент, ако той сам ги приеме в приемлив срок, да кажем шест седмици", добави той.