Какво е " НОВОТО РАЗВИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• new development
• recent developments
• new developments

Примери за използване на Новото развитие на Български и техните преводи на Английски

Наскоро писахме за новото развитие в IKEA….
We recently wrote about a new development in the IKEA….

Новото развитие хвърлило енотите в паника.
This new development plunged the raccoons into a state of panic.

Само имам още няколко въпроса по новото развитие на случая.
I just have a few more questions to ask you, in light of recent developments.

Това е новото развитие, което наистина трябва да бъде приложено сега.
This is the new development that really should be implemented now.

Защо не се използва новото развитие на козметици, например, RF лифтинг.
Why not use the new development of beauticians, for example, RF lifting.

Това изследване обаче бе проведено преди новото развитие на гражданското недоволство.
However this survey was conducted before the new development of the civil unrest.

Новото развитие доведе до фундаментални промени в европейските пазари на електроенергия.
New developments have led to fundamental changes in European electricity markets.

Ситуацията около себе си ни кара да се адаптираме към новото развитие на науката и технологиите.
The situation around itself makes us adapt to the new developments of science and technology.

Новото развитие в Тихия океан го определя, като база от първостепенно значение.
Recent developments in the Pacific have highlighted it as a possible base of great importance.

През последните години новото развитие на титанови сплави се фокусира върху следните шест аспекта.
In recent years, the new development of titanium alloys has focused on the following six aspects.

Един от най-добрите в тази група продукти за деца е новото развитие от"Peg Perego"-"Tatamia".
One of the best in this group of children's products is the new development from"Peg Perego"-"Tatamia".

С новото развитие, властите смятат… че пожара е тръгнал от домашно направена пиротехника.
In a new development, authorities believe… the canyon brushfire may have been started by homemade pyrotechnics.

Бастион"- ракетна система, чиито характеристики значително подобряват ракетите на новото развитие.
Bastion”- a missile system, the characteristics of which significantly improved the missiles of the new development.

Приветствам новото развитие, което ще ни позволи възможно най-голяма прозрачност в процеса.
I welcome these new developments that will allow us to have the greatest possible transparency in the process.

В зависимост от обхвата на разработката, тя може да отнеме две години в някои случаи(за новото развитие да бъде на разположение).
Depending on the scope of the development, it could take two years in some cases(for the new development to be available).

През последните години новото развитие на производителите на титанови сплави се фокусира върху следните аспекти.
In recent years, the new development of titanium alloy manufacturers has focused on the following aspects.

Обучението на заинтересованите страни в аграрния сектор е един от основните елементи в новото развитие на агролесовъдните практики в Европа.
The training of agricultural stakeholders is one of the fundamental elements in the new development of agroforestry practices in Europe.

На 7 септември, новото развитие на титанови технологии новини, HB серия от крепежни продукти гладко чрез процеса на преглед.
In September 7th, the new development of titanium technology news, HB series of fastener products smoothly through the review process.

Всичко това е отразено в показателите, получени при тестването на новото развитие, както и върху броя на положителните отзиви от потребителите.
All this is reflected in the indicators obtained during the testing of the new development, as well as on the amount of positive feedback from users.

Подчертава, че новото развитие на събитията е в посока, противоположна на спазването на принципите на правовата държава и на независимостта на съдебната власт в държавата;
Points out that the recent developments have moved in a direction that is contrary to the rule of law and the independence of the judiciary in the country;

За тази цел са необходими ефективни и гъвкави механизми, които да бъдат в крак с действителността на място и да позволяват на ЕС бързо да реагира на новото развитие на събитията.
It requires the use of effective and flexible mechanisms that keep pace with realities on the ground and allow the EU to respond quickly to new developments.

Новото развитие на съдебния процес за скандала в БИАД, който продължава вече четвърта година, съвсем е вбесило Георги Илиев, научи НТ от специалните служби.
The new development of the trial, which is continuing for fourth consecutive year, has quite enraged Georgi Iliev, learned NW from the special services.

Продължителността на лечението е един месец, но това е минималният период, ако искате да затвърдите резултата и да избегнете новото развитие на ларвите в тялото си.
The duration of treatment is one month, but this is the minimum acceptable period if you want to consolidate the result and avoid the new development of larvae in your body.

Производителят на двигателя на Великобритания разследва новото развитие на Twitter през уикенда, преди да покаже автомобила на международното изложение в Farnborough в понеделник.
The U.K. engine manufacturer teased the new development on Twitter over the weekend before displaying the vehicle at the Farnborough International Airshow on Monday.

Статията обобщава новото развитие на заводската фабрика и нейното LED осветление и изтъква бъдещата научноизследователска и развойна дейност и приложението на ключовите моменти.
The article summarizes the new development of the plant factory and its LED lighting and points out the future research and development and application of the key points.

След пътуване до Съединените щати, този„министър“ убеди Владимир Путин да спре да използва новото развитие на ядрените физици в Русия и да го прехвърли в Съединените щати Изказано от генерал Л.
After a trip to the United States, this“minister” convinced Vladimir Putin to stop using the new development of nuclear physicists in Russia and transfer it to the United States Voiced by General L.

Новото развитие в областта на технологиите също е ключов фокус, тъй като те ни принуждават непрекъснато да преразглеждаме самата концепция за информационните технологии и подходящите правни отговори…[-].
New developments in technology are also a key focus, as these force us to constantly review the very concept of information technology and appropriate legal responses.

Ние сме част от тази институция и сме приели новото развитие на страната… участието ми в тържественото заседание е напълно нормално", заяви Гърбич за косовския всекидневник"Коха Диторе".
We are part of this institution and we have accepted the new developments in the country… my participation in the solemn session is very normal," Grbic told the Kosovo daily Koha Ditore.

Най- новото развитие идва от Технологичния университет Чалмърс и счита графенът за ключ, към бъдещи постижения в сензорна технология, която е основа за подобряване на космически телескопи като цяло.
The new development comes from Chalmers University of Technology and it considers future breakthroughs in detector technology, which is the basis for improving space telescopes in general.

Фактът, че бяха налице слабости при прилагането на СТЕ на ЕС през етап II, е една от важните причини за направения внимателен преглед на новото развитие и подобренията, които вече се прилагат през етап III.
The fact that there were weaknesses in the implementation of the EU ETS in phase II is one of the important reasons for the careful considerations given to the new developments and improvements now being implemented in phase III.

Как да използвам "новото развитие" в изречение

Dr Karl Werther, Новото развитие на съветското законодателство за закрила на семейството, бр. 8: 1.

Всъщност, интересно ще е да видим, от къде точно ще тръгне новото развитие напролет ... ако има такова!

Самият ген. Радев бил запознат с новото развитие на ситуацията и декларирал съгласие да получи подкрепа от Инициативен комитет.

-Ей, к-какво става – задъхано попита Директорът, понеже мажоретките се бяха умълчали, погълнати изцяло от новото развитие на нещата.

Едно наскоро публикувано проучване върху генома на бирената мая е конкретният повод за новото развитие на темата джаз и бира.

След новото развитие на шасито успяхме да подобрим управлението на мотора. Това е важна стъпка към определяне на окончателните параметри.

Представяме стратегиите за предоперативна оценка на белите дробове според съществуващите литературни данни и новото развитие в последните две до четири години.

Трябваше ми време да помисля върху новото развитие на нещата. Значи модерната дясна мисъл смята, че е крайно време капитализмът да се освободи от демокрацията.

Новото развитие по случая предизвика остри реакции в социалните мрежи, а националистическа партия дори обяви, че ще направи граничаря кандидат-депутат, за да се ползва с имунитет.

Вече няколко години се спекулира за покупката на Су-35 от Китай, но едва наскоро стана ясно, че Русия наистина има намерение да продаде новото развитие на Су-27.