Какво е " НОВ ПРЕТЕНДЕНТ " на Английски - превод на Английски

• new contender
• new challenger

Примери за използване на Нов претендент на Български и техните преводи на Английски

Имаме нов претендент за шампион.
We have a new challenger for our house champion.

В този случай, за да отхвърли не научи нов претендент.
In this case, to dismiss does not teach a new contender.

Има нов претендент, който иска да предизвика Лон.
There's a new challenger who's going to challenge Lon.

Внимавай с чисто нов претендент, той е доста бърз….
Watch out with the brand new challenger he is pretty fast….

Въпреки че ръководителя на моя офис ме запозна с едни нов претендент.
However, my chief of staff has brought my attention to a new contender.

Кейн е премазан, и нов претендент влезе на ринга.
Kane has been flattened. And a new competitor has entered the ring.

Но сега има нов претендент, който тихо моли да се различават.
But now there's a new contender that quietly begs to differ.

От другата страна, имаме тайнствен нов претендент, но името няма значение.
At the other end, we have a mysterious new contender, but the name doesn't matter.

Имаме вълнуващ нов претендент срещу нашия шампион Дейв.
We have an exciting new challenger for our reigning champ, Bare-Knuckle Dave.

Сега има нов претендент за изграждане на компютрите и смартфоните: въглеродни нанотръби.
Now there's a new contender for running our computers and smartphones: carbon nanotubes.

Помислете отново, тъй като има нов претендент, надяващ се да се присъедини към този клуб.
Think again, as there is a new contender hoping to join that club.

Нов претендент Много хора се опитаха и не успяха да победят World of Warcraft като най-голямата….
A new challenger Many have tried and failed to beat World of Warcraft as the world's….

Изведнъж се появил нов претендент, който идеално пасвал на идеята за липсващо звено.
Suddenly, a new contender that fitted the idea of a missing link perfectly.

След два успешни сезона в WEC, в които спечелихме пет победи, шест пол-позиции и четири най-бързи обиколки, стартираме сезон 2014 с пълна увереност и нов претендент: TS040 HYBRID.
After two successful seasons in WEC, that saw us collect five wins, six poles and four fastest laps, we begin the 2014 campaign full of confidence with our new challenger: The TS040 HYBRID.

Да, това… очаквате всички тук… нов претендент да предизвика непобеждаваният крал.
Yeah, this… is what you have all been waiting for… a new contender to challenge the undefeated reign.

Това е главният мач за титлата между настоящият световен шампион непобедимият, безспорен шампион, Кристофър"Натиска" Холанд и неговият нов претендент, кралят на аматьорите, Ринго Дюран.
This is the main title championship between the current reigning champion of the world, the undefeated, undisputed Christopher"The Pressure" Holland, and his new contender, king of the amateurs, Ringo Duran.

В света на науката се появи нов претендент за званието най-млад ядрен физик, достигнал термоядрен синтез.
In the world of science there is a new contender for the title of young nuclear physicist, has attained a thermonuclear fusion reaction.

След два успешни сезона в WEC, в които спечелихме пет победи, шест пол-позиции и четири най-бързи обиколки, стартираме сезон 2014 с пълна увереност и нов претендент: TS040 HYBRID.
After two successful seasons in WEC, that saw us collect five wins, six poles and four fastest laps, the team entered the 2014 campaign full of confidence thanks to its newest challenger: The TS040 HYBRID.

От надпреварата за разработване на нови методи за лечение за борба със смъртоносните MRSA се появи нов претендент под формата на експериментално лекарство, което успешно лекува инфекции, предизвикани от резистентни бактерии при животни.
The race to find new treatments against deadly MRSA has a new contestant in the form of an experimental drug that successfully treated the infections of the drug-resistant bacteria in animals.

Двама нови претендента.
Two new challengers.

Но нови претенденти за Железния трон изникват от най-неочаквани места.
But new challengers for the Iron Throne rise from the most unexpected places.

Осем легенди очакват тези нови претенденти. Всичките шестнадесет отбора ще се съревновават за място на шампионския етап, започващ в сряда, 20 февруари.
Eight Legends await these new Challengers, and all sixteen teams will compete for a spot in the Champions Stage beginning Wednesday, February 20th.

Познатите легенди и новите претенденти ще се изправят едни срещу други, за да заявят своето право над наградния фонд на EMS One Katowice 2014 от$ 250 000$ щатски долара, финансирани посредством общността.
Returning legends and new challengers will face off against each other to claim the $250,000 community funded prize pool at EMS One Katowice 2014.

Днес ще наблюдаваме нашите настоящи шампиони да се състезават срещу нови претенденти, които ще се бият за мястото си в отбора.
Today we will be watching our current and present champions all competing against new challengers who will all be fighting for their positions on the team.

Двата най-добри отбора от второстепенните регионални шампионати на Европа, ОНД, Америка и Азия ще се класират за етапа„Новите претенденти“ в значителния шампионат IEM Katowice.
The top two teams from the European, CIS, Americas, and Asian Minors will qualify for the New Challengers stage of the IEM Katowice Major.

След вълнуващ предварителен етап, шестте завръщащи се и три нови претендента напредват към по-нататъшната фаза.
After an exciting Preliminary Stage, six returning challengers and three new challengers are moving on to the next phase.

И така, кое подкопа господството на Америка- появата на нови претенденти или умората на империята?
So which was it that eroded American hegemony- the rise of new challengers or imperial overreach?

Terravino е сред най-елитните винарски изложения и за пета поредна година събира на една маса изявени имена, нови претенденти, дегустатори и журналисти от цял свят.
Terravino is one of the most prestigious wine exhibitions and for fifth consequent year gathered at one place established names, new pretenders, testers and journalists from all over the world.

Това е една от причините за отворените приложения, достъпни за платформата на Линукс, да липсват много нови претенденти.
That is one reason open source applications available for the Linux platform lack many new contenders.

Гласуването през януари поиска от феновете да изберат от списък с над 50 възможни нови претенденти(като каучук, пантоф и пингвин), както и събирането на осемте жетона, които искаха да видят в следващото поколение на играта.
The January vote asked fans to chose from a list of over 50 possible new contenders(like a rubber ducky, a bunny slipper and a penguin) as well as picking the eight tokens they wanted to see in the next generation of the game.

Как да използвам "нов претендент" в изречение

demskoto Накрая някой нов претендент за тоя безмислен рекорд като даде фира ще им дойде акъла

След смъртта на доскорошния първенец от Филипините, сега има нов претендент за титлата „Най-голямо влечуго на земята”. Това е ав...

Днес сме 2012 г. и България има своя нов претендент за най-големия, многоцветен и популярен песенен конкурс в Европа и света. :)

В битката за пазар между Италия и Франция на луксозни пенливи вина се включи нов претендент на който трябва да се гледа доста сериозно.

Vatnikov до: Sokratus Той е председател и първи в класацията Най-Tъп трол копейник отдавна. Втори е Вовата, а на трето място излезе нов претендент - be google.

Създателите на Max Payne се завърнаха с нов претендент за култов статус. Но дали да си писател на хорър романи е толкова готино, колкото да си ченге в немилост?

И точно когато Сам вече се наслаждава на положението си на необвързана млада жена, а Джейми се разколебава, в живота ѝ се появява красив нов претендент за сърцето ѝ.

(5) Когато някой от претендентите в регистрирана листа почине или изпадне в трайна невъзможност да участва в изборите, кандидатът може да предложи нов претендент по реда на ал. 4.