Какво е " СЕРИОЗЕН ПРЕТЕНДЕНТ " на Английски - превод на Английски

• serious contender
• strong contender
• serious challenger

Примери за използване на Сериозен претендент на Български и техните преводи на Английски

Лампард: Челси е сериозен претендент за титлата.
Lampard: Chelsea is a serious contender for the title.

Общото мнение е, че той ще бъде много сериозен претендент през есента.
The public consensus is that he will be a strong candidate in the fall.

Да ги направи сериозен претендент в двоичен опции за търговия пространство.
Make them a serious contender in the binary options trading space.

Но нито един от тях не би следвало да е сериозен претендент за футболист на годината.
And yet not a single player was seriously considered for defensive player of the year.

Знаеш, че някой е сериозен претендент по размера на цената за главата му.
You know that someone is a serious contender by the size of the bounty.

Оттам насетне Renault се превръща в много сериозен претендент на всички нива в моторния спорт.
From now on, Renault would be a very serious contender in motor sports at all levels.

Веднага след победата си на местни избори Сръбската прогресивна партия(СПП) се очерта като сериозен претендент.
Fresh from its victory in a local election, the Serbian Progressive Party(SNS) emerges as a contender.

В момента той е много сериозен претендент за номинацията на демократите.
He now appears to be a serious contender for the Democratic nomination.

Преместете възможно най-бързо, защото все още има много сериозен претендент, който трябва да победи.
Move as quickly as possible, because you still have a very serious contender, which you need to beat.

Lunarpages Освен техните основни хостинг, са известни особено за техните Специализирани хостинг(много сериозен претендент).
Lunarpages besides their basic hosting, are known especially for their Dedicated hosting(a very serious contender).

Оттам насетне Renault се превръща в много сериозен претендент на всички нива в моторния спорт.
From that point on, Renault would be a very serious contender in motorsport at all levels.

Ако можете да използвате само един маркетингов инструмент за Вашата кампания, то този продукт ще бъде сериозен претендент.
If you could only use one SEO tool to develop an Internet marketing campaign, this product would be a serious contender.

В крайна сметка този дизайн не спечели, но според мен бе сериозен претендент и си спечели място в сърцето ми.
This wasn't the winner in the end, but it was a strong contender in my opinion, and in my heart.

Считането им за сериозен претендент за спечелването на всеки един от възможните трофеи през кампанията увеличава очакванията към тях.
Deeming them a serious contender to win every possible trophy during the campaign increased expectations to them.

Тя е един голям учен, експерт по еврейските закони и сериозен претендент за длъжността Главен Равин.
She's a great scholar, an authority on Jewish law and a serious contender for the position of Chief Rabbi.

Тя е направена през 1959 г., в момент, когато Piaget е сериозен претендент с 9p калибър(използван в джоба и китката реплика часовници).
It was made in 1959, at a time where Piaget was a serious contender with its 9P caliber(used in pocket and wrist-watches).

Ако имаше награда за най-лошата комуникационна стратегия в историята на световната политика, Европейският съюз би бил сериозен претендент.
If there was an award for the worst communication strategy in the history of world politics, the European Union would be a serious contender.

Въпреки това, на мазнини в областта на корема и отстрани- много сериозен претендент, който трябва да не пестят усилия, за да се бори.
But the presence of fat in the abdomen and sides is a very serious contender who deserves struggle, sparing no effort.

Astra е лек, бърз, създаващ страница страница WordPress тема, която е проектирана от Мозъчна буря, Astra е сериозен претендент за GeneratePress.
Astra is a lightweight, fast, page builder friendly WordPress theme that is designed by Brainstorm Force. Astra is a serious contender to GeneratePress.

Ако не искате да се правят нови връзки, но търси сериозен претендент, а след това точно да се тества силата си в битката с компютъра.
If you do not want to make new connections, but looking a serious contender, then just right to test their strength in the battle with the computer.

Твърдата основа, върху която е изградена компанията още от 1837 година и отдадеността към качеството и стойността прави Invicta сериозен претендент в света на часовниците.
The solid foundation on which the company is built and dedication to quality and value make Invicta a serious contender in the watch world.

Детайлната графика и подобрената бойна игра го правят сериозен претендент за една от най-интересните екшън-изтребители, които някога ще се правят.
The detailed graphics and an improved fighting gameplay make it a serious contender for one of the most fascinating action-fighter games ever to be made.

Домакините на практика нямат шанс за класиране, докато гостите са в добра позиция и при победа в предстоящата визита ще станат сериозен претендент за второто място….
The hosts do not have a chance to qualify until the guests are in a good position and will be a serious contender for the….

Общ HumHub дори съвсем ново на пазара, установява себе си като сериозен претендент за титлата на най-доброто с отворен код социална мрежа двигател наоколо.
Overall HumHub even if quite new on the market, establishes itself as a serious contender for the title of best open source social network engine around.

Докато новите функции на Edge не са точно учудващи, те показват, че Microsoft все пак се е ангажирал да създаде сериозен претендент за пазара на браузъри в свое лице.
While Edge's new features aren't exactly shock-and-awe, they do show Microsoft is still committed to creating a serious contender for the browser market.

Това ви дава допълнителна причина да следвате напредъка на избрания от Вас отбор, особено ако достигне добра форма и започне да изглежда като сериозен претендент.
It gives you an extra reason to follow your selected team's progress, particularly if they put together a good run of form and start to look like strong challengers.

То също е отличен за проливането на мазнините и изграждане на стройна фигура, която го прави сериозен претендент за най-добър протеин на прах за жени в днешно време прави.
It's also excellent for shedding fat and building a lean physique, which makes it a serious contender for the best protein powder for women available today.

Че никога не е имало епоха, в която Съветският съюз да е сериозен претендент в света на забавленията с автомобили, да не говорим за действително сериозните моторни спортове.
There was never a time when the Soviet Union was a serious contender in the world of fun performance cars, let alone actual motorsports.

Отава не е сериозен претендент, тъй като тя до финалите за купа"Стенли" през сезон 2005-06, в които те breezed чрез Изток, преди да удари тухлена стена в Anaheim патици.
Ottawa has not been a serious contender since making it to the Stanley Cup Finals in the 2005-06 season in which they breezed through the East before hitting a brick wall in the Anaheim Ducks.

Домакините на практика нямат шанс за класиране, докато гостите са в добра позиция и при победа в предстоящата визита ще станат сериозен претендент за второто място в групата.
The hosts do not have a chance to qualify until the guests are in a good position and will be a serious contender for the second place in the group when they win the upcoming visit.

Как да използвам "сериозен претендент" в изречение

Pinnacle Sports е сериозен претендент в топ 10 на най-добрите букмейкъри в света.

Москва “Спартак” на “Discovery Arena” пое сериозен претендент в група G – испански “Виляреал” и въпреки проблемите, играеше достойно.

Rangers), който се отваря вратата за Бастуни. Така или иначе, нито един от отборите ще бъде сериозен претендент Stanley Cup.

Бившият бос на Манчестър Юнайтед – Сър Алекс Фъргюсън призна, че доскорошният му най-голям съперник е сериозен претендент за титлата.

Канцлерът Ангела Меркел е сериозен претендент за тазгодишната Нобелова награда за мир, чийто лауреат ще бъде обявен идния петък, пише в. "Билд".

Министърът на отбраната Урсула фон дер Лайен, която преди беше смятана за сериозен претендент за приемник на Меркел, има 15 процента подкрепа.

- Серена Уилямс ще се завърне на “Големият шлем” без почти никаква подготовка. Може ли според теб тя да бъде сериозен претендент за титлата?

Другият сериозен претендент за трона на най-бързия автомобил на планетата е шведският хиперкар Koenigsegg Agera R. Той разполага с 5.0-литров V8 би-турбо агрегат развиващ 1099кс.

SalesForce.com беше единственият останал сериозен претендент за покупката на услугата за микроблогове, но Twitter продължава да търси потенциални купувачи. По-рано от покупката се отказаха Google и Disney.

Денислав е сериозен претендент за титлата при младежите и минаването му на левия вираж след камъните е като за #EVALA! Времето му обаче е като за втора позиция...