Примери за използване на Номинираната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Композиторът Джон Уилямс е най- номинираната личност въобще в историята на наградите.
Пъти номинираната за оскар Мишел Уилямс се присъединява към екипа, като доведената сестра на Лори.
Аплодисменти/ И сред нас е номинираната от СМА за изпълнител на годината Рейна Джеймс!
Cheers and applause Bergeron: We're back with CMA"Entertainer of the Year" nominee Rayna James!Гласувайте за MF6700S за Трактор на годината Гласувайте за номинираната серия„Трактор на годината MF6700S“….
Vote for MF6700S for Machine of the year Vote for MF6700S series Nominated in the category Mid class tractor….След това обаче лидерът на номинираната сила трябва да получи вот на доверие в парламента, за да може да излъчи кабинет.
The nominated leader must then win a vote of confidence in the assembly to take office.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
номиниран за оскар
филмът е номиниранноминираните проекти
правото да номинираноминираните филми
номинираните кандидати
номиниран за грами
номиниран от президента
албумът е номиниранноминиран за наградата
Повече
Използване с глаголи
Когато съответния оценяващ орган е установил, че наемането на работа е тясно свързано с номинираната специалност.
Where the relevant assessing authority has determined that the employment is closely related to the nominated occupation.След това участва в седем сезона на номинираната за награда„Еми“ телевизионна поредица„Man vs.
He then went on to star in seven seasons of the Discovery Channel's Emmy Award-nominated Man vs.Джейсън Бейтман и номинираната за"Оскар" Рейчъл Макадамс са в главните роли в комедията"Нощ на играта" на New Line Cinema.
Jason Bateman and Oscar nominee Rachel McAdams team up in New Line Cinema's action comedy GAME NIGHT.Това е предизвикало критика от правителствени агенции и номинираната за президентските избори Хилъри Клинтън, сред още други.
That has drawn criticism from government agencies and the Democratic presidential nominee Hillary Clinton, among others.След това обаче лидерът на номинираната сила трябва да получи вот на доверие в парламента, за да може да излъчи кабинет.
The nominated leader must then win a vote of confidence in parliament in order to take office.Номинираната за Оскар Салма Хайек се е доказала като плодотворна актриса, продуцент и режисьор в киното и телевизията.
Academy Award Nominee Salma Hayek has proven herself as a prolific actress, producer, and director, in both film and television.С него идва новината, че номинираната от Кипър Стела Кириакидес получи здравното портфолио.
With it comes Шесткратно номинираната за GRAMMY® изпълнителка Billie Eilish представи официалното видео към хита си"everything i wanted".
Six time GRAMMY Award nominee Billie Eilish has debuted the official music video for her song"everything i wanted".Играла е и в„666 Парк авеню“(666 Park Ave.)заедно със спечелилия награда“Еми” Тери О'Куйн и номинираната за награда„Еми“ Ванеса Уилямс.
She starred in the ABC hit series,"666 Park Ave",with Emmy Award winner Terry O'Quinn and Emmy Nominated Vanessa Williams.Номинираната за еврокомисар от името на България Мария Габриел ще бъде изслушана днес от две комисии в Европейския парламент.
EU Commissioner Mariya Gabriel, nominated by Bulgaria for a new term, will be heard today in two committees of the European Parliament.Сега ако си спомните за превъплъщенията на Тина Фей в"Събота вечер на живо"(СВЖ), на току-що номинираната кандидатка за вицепрезидент.
Now if you think back on Tina Fey's impersonations on Saturday Night Live of the newly nominated vice presidential candidate.Записите траят повече от година в Мадрид иКадис, Y. включва номинираната за Латино Грами песен"Me Fui" и сингъла"Pa' Mi Casa".
Recorded over a year in Madrid and Cadiz, Spain,Y. includes the Latin Grammy Award-nominated song"Me Fui" and the single"Pa' Mi Casa".Ако питаш, защо 12 пъти номинираната за Наградите на тийнейджърите е съдия, значи не разбираш какво значи думата"звезда".
If you have to ask why a 12-time Teen Choice Award nominee is a celebrity judge, then you don't really understand what the word celebrity means.Dream Theater- първата едноименна колекция в близо тридесетгодишната кариера на номинираната за Grammy банда- излиза на 24 септември.
DREAM THEATER”- the first self-titled collection in the GRAMMY®-nominated band's nearly three decade career- arrives on September 23rd.Два пъти номинираната за Grammy рок банда Skillet издава на 25 юни техния очакван с огромно нетърпение нов албум“Rise”(Atlantic/Word).
Two-time Grammy®-nominated rock band SKILLET have announced a June 25th release for their highly anticipated new album RISE(Atlantic/Word).Ох почакайте… първата е написана от номинираната 11 пъти за Оскар Даян Уорън, а втората от номинирания 20 пъти и двукратен носител на Оскар, Ранди Нюмън.
Until you consider that the former was written by 11-time Oscar nominee Diane Warren and the latter by 20-time Номинираната за Грами рок група 3 DOORS DOWN ще издаде шестия си дългоочакван албум„Us And The Night“ на 11 март чрез Republic Records.
Grammy Award-nominated Mississippi rock band 3 DOORS DOWN will release its sixth full-length album,"Us And The Night", on March 11 via Republic Records.Сега ако си спомните за превъплъщенията на Тина Фей в"Събота вечер на живо"(СВЖ), на току-що номинираната кандидатка за вицепрезидент Сара Пейлин, те бяха унищожителни.
Now if you think back on Tina Fey's impersonations on Saturday Night Live of the newly nominated vice presidential candidate Sarah Palin, they were devastating.Номинираната за награда"Оскар" Сърша Ронан озарява екрана с изпълнението на Елис Лейси, млада ирландска имигрантка, попаднала в Бруклин през 50-те години на миналия век.
Oscar Nominee Saorise Ronan lights up the screen as Ellis Lacey, a young Irish immigrant navigating through 1950s Brooklyn.Когато за майка ѝ става невъзможно да се грижи за нея, Лизел(Софи Нелис)е осиновена от германско семейство(носителят на"Оскар" Джефри Ръш и номинираната за"Оскар" Емили Уотсън).
When her mother can no longer care for her, Liesel(Sophie Nelisse)is adopted by a German couple(OSCAR Winner Geoffry Rush and OSCAR Nominee Emily Watson).След четиригодишна пауза, номинираната за Grammy мултиплатинена хард рок банда Disturbed обяви завръщането си с шести студиен албум, озаглавен“Immortalized”.
After a four year hiatus, Grammy Award-nominated, multi-platinum hard rock titans Disturbed have announced their return in 2015 with their sixth studio album, entitled Immortalized.Когато за майка ѝ става невъзможно да се грижи за нея, Лизел(Софи Нелис)е осиновена от германско семейство(носителят на"Оскар" Джефри Ръш и номинираната за"Оскар" Емили Уотсън).
When Liesel's(Sophie Nélisse) mother can no longer care for her,she is adopted by a German couple(OSCAR® Winner Geoffrey Rush and OSCAR® Nominee Emily Watson).Спечелилата цели 5 пъти златното кълбо и шестнайсеткратно номинираната Карол Бърнет пък ще получи първата специална награда за изключителни постижения в телевизията.
Five-time Golden Globe Award winner and 16-time Golden Globe Award nominee Carol Burnett will receive the first-ever television special achievement award, the Carol Burnett Award.Номинираната за конгресмен от Ню Йорк Александрия Окасио-Кортес ще спечели мястото си лесно и ще стане най-младата жена, която някога е била в Конгреса, прогнозира CNN.
(CNN)New York Democratic congressional nominee Alexandria Ocasio-Cortez will win her general election race easily and become the youngest woman ever in Congress, CNN has projected.България избра във вторник(19 януари) вицепрезидента на Световната банка Кристалина Георгиева за свой нов кандидат за еврокомисар,след като първоначално номинираната Румяна Желева обяви, че се оттегля.
Bulgaria chose World Bank Vice-President Kristalina Georgieva as its new EU commissionercandidate on Tuesday(January 19th) after original nominee, Rumiana Jeleva, announced she was stepping aside.
